Filmes de Irán propostos ó Óscar ó mellor filme internacional

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Asghar Farhadi, director de Jodaí-e Nadér az Simín (2011) e Forušande (2016), os dous primeiros filmes iranianos que recibiron o premio.

Irán presentou filmes para o Óscar ó mellor filme internacional[nb 1] de xeito regular dende o ano 1994. Antes da Revolución Iraniana de 1979, o Irán Imperial enviou un só filme en 1977. O premio é concedido anualmente pola Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas dos Estados Unidos de América a unha longametraxe producida fóra dos Estados Unidos e cuxo diálogo estea principalmente nunha lingua diferente do inglés.[3] O galardón foi creado para a 28ª edición dos premios, sucedendo os premios honoríficos non competitivos que se presentaron entre 1947 e 1955 en recoñecemento dos mellores filmes en lingua estranxeira estreados nos Estados Unidos.[4]

Propostas[editar | editar a fonte]

A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas convidou as industrias cinematográficas de varios países a presentar os seus mellores filmes para o Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa dende o ano 1956.[5] O Comité desta categoría supervisa todo o proceso e revisa tódolos filmes enviados. Despois disto, realízase unha votación secreta para determinar os cinco nomeados ó premio.[3] A continuación amósase unha lista dos filmes que presentou Irán para a súa valoración pola Academia co respectivo ano e cerimonia de entrega.

Ano
(Cerimonia)
Título Título en persa Director Resultado
1977
(50ª)
Dāyere-ye Minā دايره مينا Mehrjui, DariushDariush Mehrjui Non nomeado
1994
(67ª)
Zīr-e Derakhtān-e Zeytūn زیر درختان زیتون Kiarostami, AbbasAbbas Kiarostami Non nomeado
1995
(68ª)
Badkonake sefid بادکنک سفید Panahi, JafarJafar Panahi Non nomeado
1997
(70ª)
Gabbeh گبه Makhmalbaf, MohsenMohsen Makhmalbaf Non nomeado
1998
(71ª)
Bacheha-Ye aseman بچه های آسمان Majidi, MajidMajid Majidi
Nomeado
1999
(72ª)
Rang-e khoda رنگ خدا Majidi, MajidMajid Majidi Non nomeado
2000
(73ª)
Zamani barayé masti asbha زمانی برای مستی اسب‌ها Ghobadi, BahmanBahman Ghobadi Non nomeado
2001
(74ª)
Baran باران Majidi, MajidMajid Majidi Non nomeado
2002
(75ª)
Man, Taraneh, panzdah sal daram من ترانه 15 سال دارم Sadrameli, RasulRasul Sadrameli Non nomeado
2003
(76ª)
Nafas-e amigh نفس عمیق Shahbazi, ParvizParviz Shahbazi Non nomeado
2004
(77ª)
Lakposhtha hâm parvaz mikonand لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند Ghobadi, BahmanBahman Ghobadi Non nomeado
2005
(78ª)
Kheili dour, Kheili nazdik خیلی دور خیلی نزدیک Mirkarimi, RezaReza Mirkarimi Non nomeado
2006
(79ª)
Café Transit کافه ترانزیت Partovi, KambuziaKambuzia Partovi Non nomeado
2007
(80ª)
Mim mesle madar میم مثل مادر Mollagholipour, RasulRasul Mollagholipour Non nomeado
2008
(81ª)
Avaze gonjeshk-ha آواز گنجشکها Majidi, MajidMajid Majidi Non nomeado
2009
(82ª)
Darbareye Elly ...درباره الی Farhadi, AsgharAsghar Farhadi Non nomeado
2010
(83ª)
Farewell Baghdad[6] بدرود بغداد Naderi, MehdiMehdi Naderi Non nomeado[7]
2011
(84ª)
Jodaí-e Nadér az Simín جدایی نادر از سیمین Farhadi, AsgharAsghar Farhadi Premio da Academia[8]
2013
(86ª)
Gozašte[9] گذشته Farhadi, AsgharAsghar Farhadi Non nomeado
2014
(87ª)
Emrouz[10] امروز Mirkarimi, RezaReza Mirkarimi Non nomeado
2015
(88ª)
Muhammad: The Messenger of God[11] محمد رسول‌الله Majidi, MajidMajid Majidi Non nomeado
2016
(89ª)
Forušande[12] فروشنده Farhadi, AsgharAsghar Farhadi Premio da Academia[13][14]
2017
(90ª)
Nafas[15] نفس Abyar, NargesNarges Abyar Non nomeado
2018
(91ª)
Bedoune Tarikh, Bedoune Emza[16] بدون تاریخ، بدون امضاء Jalilvand, VahidVahid Jalilvand Non nomeado
2019
(92ª)
Finding Farideh[17] در جستجوی فریده Kourosh Ataee, Azadeh Moussavi Non nomeado

Notas[editar | editar a fonte]

  1. A categoría foi chamada anteriormente Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa, mais isto cambiou a Óscar ó mellor filme internacional en abril de 2019, despois de que a academia considerase a denominación anterior desfasada.[1][2]
  1. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Academy announces rules for 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  2. Forbes (ed.). "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  3. 3,0 3,1 Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Arquivado dende o orixinal o 22 de agosto de 2013. Consultado o 26 de agosto de 2013. 
  4. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 1". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 29 de xullo de 2008. 
  5. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 2". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 21 de agosto de 2008. 
  6. "Iran announces Oscar nominee". PressTV. Arquivado dende o orixinal o 24 de setembro de 2010. Consultado o 2010-09-21. 
  7. "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Consultado o 2011-01-19. 
  8. "Iran's "A Separation" wins best foreign language Oscar". Chicago Tribune. Arquivado dende o orixinal o 29 de febreiro de 2012. Consultado o 2012-02-26. 
  9. "Iran selects 'The Past' for 2014 Academy Award submission". PressTV. Arquivado dende o orixinal o 02 de outubro de 2013. Consultado o 2013-09-29. 
  10. "Oscars: Iran Selects 'Today' for Foreign-Language Category". Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2014. 
  11. Vivarelli, Nick (28 de setembro de 2015). "Iran Picks Rise of Islam Epic 'Muhammad: The Messenger of God' for Foreign-Language Oscar". Variety. Consultado o 28 de setembro de 2015. 
  12. "Oscars: Iran Selects Asghar Farhadi's 'The Salesman' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. 17 de setembro de 2016. Consultado o 19 de setembro de 2016. 
  13. "Oscars 2017: The full nominations". BBC News. 24 de xaneiro de 2017. Consultado o 24 de xaneiro de 2017. 
  14. Bhushan, Nyay (27 de febreiro de 2017). "The Salesman wins best foreign language Oscar". The Guardian. Consultado o 26 de febreiro de 2017. 
  15. "Iran Selects 'Breath' as Official Submission to Academy Awards". IFP News. 19 de setembro de 2017. Consultado o 19 de setembro de 2017. 
  16. Holdsworth, Nick (15 de setembro de 2018). "Oscars: Iran Selects 'No Date, No Signature' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 15 de setembro de 2018. 
  17. "Iranian documentary “Finding Farideh” to represent Iran at Oscars". The Tehra Times. Consultado o 18 de agosto de 2019.