Filmes de Taiwán propostos ó Óscar ó mellor filme internacional

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
O director Ang Lee conseguiu tres nomeamentos para o Óscar ó mellor filme internacional, e un destes filmes, Wò hǔ cáng lóng, é o único filme taiwanés en acadar o premio.

Taiwán presentou filmes para o Óscar ó mellor filme internacional[nb 1] dende o ano 1957. O premio é concedido anualmente pola Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas dos Estados Unidos de América a unha longametraxe producida fóra dos Estados Unidos e cuxo diálogo estea principalmente nunha lingua diferente do inglés.[3] O galardón foi creado para a 28ª edición dos premios, sucedendo os premios honoríficos non competitivos que se presentaron entre 1947 e 1955 en recoñecemento dos mellores filmes en lingua estranxeira estreados nos Estados Unidos.[4]

No tocante ás propostas ó Óscar, a Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas recoñece á China, Taiwán e Hong Kong como entidades separadas, presentando cada unha os seus propios filmes a competición de xeito regular. Até o ano 2019, Taiwán presentou corenta e cinco filmes para a súa consideración e tres deles foron finalmente nomeados, todos eles dirixidos por Ang Lee: Xǐyàn, Yǐnshí nánnǚ e Wò hǔ cáng lóng, sendo este último o único filme taiwanés en gañar o Óscar ó mellor filme internacional.[5][6]

Propostas[editar | editar a fonte]

A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas convidou as industrias cinematográficas de varios países a presentar os seus mellores filmes para o Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa dende o ano 1956.[7] O Comité desta categoría supervisa todo o proceso e revisa tódolos filmes enviados. Despois disto, realízase unha votación secreta para determinar os cinco nomeados ó premio.[3] A continuación amósase unha lista dos filmes que presentou Taiwán para a súa valoración pola Academia co respectivo ano e cerimonia de entrega.

Ano
(Cerimonia)
Título Título orixinal Director Resultado
1957
(30ª)
Amina 阿美娜 Yuan Congmei Non nomeado
1964
(37ª)
Qíngrén shí 情人石 Pan Lei Non nomeado
1966
(39ª)
Yǎnǚ qíngxīn 啞女情深 Lee Hsing Non nomeado
1972
(45ª)
Qiūjué 秋決 Lee Hsing Non nomeado
1976
(49ª)
Bābǎi zhuàngshì 八百壯士 Ting Shan-hsi Non nomeado
1980
(53ª)
Liùcháo guàitán 六朝怪談 Wong Guk-gam Non nomeado
1981
(54ª)
Jiǎrú wǒshì zhēnde 假如我是真的 Wang Toon Non nomeado
1982
(55ª)
Xīnhài shuāngshí 辛亥雙十 Ting Shan-hsi Non nomeado
1983
(56ª)
Xiǎo Bì de gùshì 小畢的故事 Chen Kunhou Non nomeado
1984
(55ª)
Lǎo Mò de dì èr ge chūntiān 老莫的第二個春天 Lee You-ning Non nomeado
1985
(58ª)
Wǒ zhèyàng guòle yìshēng '我這樣過了一生 Chang Yi Non nomeado
1986
(59ª)
Tángshān guò Táiwān 唐山過台灣 Lee Shing Non nomeado
1987
(60ª)
Guìhuā xiàng 桂花巷 Chen Kunhou Non nomeado
1988
(61ª)
Chūnqiū cháshì 春秋茶室 Chen Kunhou Non nomeado
1989
(62ª)
Bēiqíng chéngshì 悲情城市 Hou Hsiao-hsien Non nomeado
1990
(63ª)
Kètú qiūhèn 客途秋恨 Hui, AnnAnn Hui Non nomeado
1991
(64ª)
Gúlǐngjiē shàonián shārén shìjiàn 牯嶺街少年殺人事件 Yang, EdwardEdward Yang Non nomeado
1992
(65ª)
Ànliàn táohuāyuán 暗戀桃花源 Lai, StanStan Lai Non nomeado
1993
(66ª)
Xǐyàn 喜宴 Lee, AngAng Lee
Nomeado
1994
(67ª)
Yǐnshí nánnǚ 飲食男女 Lee, AngAng Lee
Nomeado
1995
(68ª)
Chāojí dàguómín 超級大國民 Wan Jen Non nomeado
1996
(69ª)
Jīntiān bùhuíjiā 今天不回家 Chang, SylviaSylvia Chang Non nomeado
1997
(70ª)
Wǒde shénjīngbìng 我的神經病 Wang Siu-di Non nomeado
1998
(71ª)
Hāi shàng huā 海上花 Hou Hsiao-hsien Non nomeado
1999
(72ª)
Tiānmǎ cháfáng 天馬茶房 Lin Cheng-sheng Non nomeado
2000
(73ª)
Wò hǔ cáng lóng 臥虎藏龍 Lee, AngAng Lee Premio da Academia
2001
(74ª)
Yùnzhuǎnshǒu zhī liàn 運轉手之戀 Chen Yiwen, Huakun Zhang Non nomeado
2002
(75ª)
Měilì shíguāng 美麗時光 Chang Tso-chi Non nomeado
2003
(76ª)
Búsàn 不散 Tsai Ming-Liang Non nomeado
2004
(77ª)
20 30 40 20 30 40 Chang, SylviaSylvia Chang Non nomeado
2005
(78ª)
Tiānbiān yìduǒyún 天邊一朵雲 Tsai Ming-Liang Non nomeado
2006
(79ª)
Shēnhǎi 深海 Chen Wen-Tang Non nomeado
2007
(80ª)
Liànxíqǔ [8] 練習曲 Chen Hwai-en Non nomeado
2008
(81ª)
Háijiǎo qīhào 海角七號 Wei Te-sheng Non nomeado
2009
(82ª)
Bùnéng méiyǒu nǐ 不能沒有你 Leon Dai Non nomeado
2010
(83ª)
Báng-kah 艋舺 Doze Niu Non nomeado[9]
2011
(84ª)
Seediq Bale 賽德克‧巴萊 Wei Te-sheng
Lista curta de xaneiro[10]
2012
(85ª)
Ni guang fei xiang[11] 逆光飛翔 Chang Rong-ji Non nomeado
2013
(86ª)
Shī hún[12] 失魂 Chung Mong-Hong Non nomeado
2014
(87ª)
Bing Du[13] 冰毒 Midi Z Non nomeado
2015
(88ª)
Cìkè Niè Yǐnniáng[14] 刺客聶隱娘 Hou Hsiao-hsien Non nomeado
2016
(89ª)
Lokah Laqi[15] 只要我長大 Laha Mebow Non nomeado
2017
(90ª)
Rì Cháng Duì Huà[16] 日常對話 Huang Hui-chen Non nomeado
2018
(91ª)
The Great Buddha+[17] 大佛普拉斯 Huang Hsin-yao Non nomeado
2019
(92ª)
Dear Ex[18] 誰先愛上他的 Mag Hsu, Hsu Chih-yen Non nomeado

Notas[editar | editar a fonte]

  1. A categoría foi chamada anteriormente Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa, mais isto cambiou a Óscar ó mellor filme internacional en abril de 2019, despois de que a academia considerase a denominación anterior desfasada.[1][2]
  1. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Academy announces rules for 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  2. Forbes (ed.). "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  3. 3,0 3,1 Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Arquivado dende o orixinal o 22 de agosto de 2013. Consultado o 26 de agosto de 2013. 
  4. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 1". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 29 de xullo de 2008. 
  5. "Ang Lee - Awards". The New York Times. Consultado o 22 de agosto de 2008. 
  6. "'Crouching Tiger, Hidden Dragon' Wins Best Foreign Film Oscar". People's Daily. 26 de marzo de 2001. Consultado o 22 de agosto de 2008. 
  7. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 2". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 21 de agosto de 2008. 
  8. Taiwan originally selected Lust, Caution, but AMPAS did not accept the film because it was not a majority-Taiwanese production
  9. "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Consultado o 2011-01-19. 
  10. "9 Foreign Language Films Vie for Oscar". oscars.org. 18 de xaneiro de 2012. Arquivado dende o orixinal o 21 de maio de 2012. Consultado o 2012-01-19. 
  11. Coonan, Clifford (27 de setembro de 2012). "'Touch of the Light' to rep Taiwan at Oscars". Variety (Reed Business Information). Consultado o 28 de setembro de 2012. 
  12. "Oscars: Taiwan Nominates 'Soul' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Consultado o 2013-09-16. 
  13. "Taiwan to Take 'Ice Poison' on Foreign-Language Oscar Campaign". Variety. Consultado o 9 de setembro de 2014. 
  14. "Taiwan Selects 'The Assassin' as Oscar Entry". Variety. 10 de setembro de 2015. Consultado o 10 de setembro de 2015. 
  15. "Taiwan's indigenous film 'Lokah Laqi' to vie for Oscar award". Focus Taiwan. 22 de setembro de 2016. Consultado o 22 de setembro de 2016. 
  16. Rahman, Abid (21 de setembro de 2017). "Oscars: Taiwan Selects 'Small Talk' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2017. 
  17. Patrick, Frater (14 de setembro de 2018). "Oscars: Taiwan Sends 'Great Buddha+' Into Foreign-Language Contention". Variety. Consultado o 14 de setembro de 2018. 
  18. "Taiwan sends gay-themed comedy ‘Dear Ex’ to Oscars". Taiwan News. Consultado o 12 de setembro de 2019.