Filmes de Exipto propostos ó Óscar ó mellor filme internacional

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Exipto presentou filmes para o Óscar ó mellor filme internacional[nb 1] dende o ano 1958. O premio é concedido anualmente pola Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas dos Estados Unidos de América a unha longametraxe producida fóra dos Estados Unidos e cuxo diálogo estea principalmente nunha lingua diferente do inglés.[3] O galardón foi creado para a 28ª edición dos premios, sucedendo os premios honoríficos non competitivos que se presentaron entre 1947 e 1955 en recoñecemento dos mellores filmes en lingua estranxeira estreados nos Estados Unidos.[4]

Propostas[editar | editar a fonte]

A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas convidou as industrias cinematográficas de varios países a presentar os seus mellores filmes para o Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa dende o ano 1956.[5] O Comité desta categoría supervisa todo o proceso e revisa tódolos filmes enviados. Despois disto, realízase unha votación secreta para determinar os cinco nomeados ó premio.[3] A continuación amósase unha lista dos filmes que presentou Exipto para a súa valoración pola Academia co respectivo ano e cerimonia de entrega.

Ano
(Cerimonia)
Título Título en árabe Director Resultado
1958
(31ª)
Bāb al-Ḥadīd باب الحديد Chahine, YoussefYoussef Chahine Non nomeado
1959
(32ª)
Doaa al-Karawan دعاء الكروان Barakat, HenryHenry Barakat Non nomeado
1960
(33ª)
El morahekate المراهقات Diaeddin, AhmedAhmed Diaeddin Non nomeado
1961
(34ª)
Wa Islamah وا إسلاماه Bomba, EnricoEnrico Bomba, Andrew Marton Non nomeado
1962
(35ª)
El less wal kilab اللص والكلاب El Sheikh, KamalKamal El Sheikh Non nomeado
1964
(37ª)
Omm el aroussa أم العروسة Salem, AtefAtef Salem Non nomeado
1965
(38ª)
El mustahil المستحيل Kamal, HusseinHussein Kamal Non nomeado
1966
(39ª)
Al-Qāhira 30 القاهرة 30 Seif, Salah AbuSalah Abu Seif Non nomeado
1970
(43ª)
Al-Mummia المومياء Abdel Salam, ShadiShadi Abdel Salam Non nomeado
1971
(44ª)
Imra'ah wa ragoul امرأة و رجل Mostafa, Houssam EddineHoussam Eddine Mostafa Non nomeado
1972
(45ª)
Zawgaty Wal Kalb زوجتي و الكلب Marzouk, SaidSaid Marzouk Non nomeado
1973
(46ª)
Emberatoriet meem إمبراطورية ميم Kamal, HusseinHussein Kamal Non nomeado
1974
(47ª)
Enslaved by the Past Non nomeado
1975
(48ª)
Oridu hallan أريد حلاً Marzouk, SaidSaid Marzouk Non nomeado
1976
(49ª)
Alā man nutliq al-rusās على من نطلق الرصاص El Sheikh, KamalKamal El Sheikh Non nomeado
1979
(52ª)
Iskanderija... lih إسكندرية... ليه؟ Chahine, YoussefYoussef Chahine Non nomeado
1981
(54ª)
Ahl el qema أهل القمة Badrakhan, AliAli Badrakhan Non nomeado
1990
(63ª)
Iskandria Kaman wa Kaman اسكندرية كمان وكمان Chahine, YoussefYoussef Chahine Non nomeado
1994
(67ª)
Ard el ahlam أرض الاحلام Sayed, Daoud AbdelDaoud Abdel Sayed Non nomeado
1997
(70ª)
Al-massir المصير Chahine, YoussefYoussef Chahine Non nomeado
2002
(75ª)
A Girl's Secret أسرار البنات Aly, Magdy AhmedMagdy Ahmed Aly Non nomeado
2003
(76ª)
Sahar el layaly سهر الليالى Khalifa, HanyHany Khalifa Non nomeado
2004
(77ª)
Baheb el cima بحب السيما Fawzy, OsamaOsama Fawzy Non nomeado
2006
(79ª)
Imārat Yaʿqūbīān or Omaret Yakobean عمارة يعقوبيان Hamed, MarwanMarwan Hamed Non nomeado
2007
(80ª)
Fi shaket Masr El Gedeeda في شقة مصر الجديدة Khan, MohamedMohamed Khan Non nomeado
2008
(81ª)
El-Gezeira الجزيرة Arafa, SherifSherif Arafa Non nomeado
2010
(83ª)
Rassayel El Bahr[6] رسائل البحر Sayed, Daoud AbdelDaoud Abdel Sayed Non nomeado[7]
2011
(84ª)
El Shoq[8] الشوق Hagar, Khaled ElKhaled El Hagar Non nomeado
2013
(86ª)
El sheita elli fat[9] الشتا إللى فات El Batout, IbrahimIbrahim El Batout Non nomeado
2014
(87ª)
Fataat El Masnaa[10] فتاة المصنع Khan, MohamedMohamed Khan Non nomeado
2016
(89ª)
Eshtebak[11] اشتباك Diab, MohamedMohamed Diab Non nomeado
2017
(90ª)
Sheikh Jackson[12] شيخ جاكسون Salama, AmrAmr Salama Non nomeado
2018
(91ª)
Yomeddine[13] يوم الدين Shawky, Abu BakrAbu Bakr Shawky Non nomeado
2019
(92ª)
Poisonous Roses[14] ورد مسموم Saleh, FawziFawzi Saleh Non nomeado

Notas[editar | editar a fonte]

  1. A categoría foi chamada anteriormente Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa, mais isto cambiou a Óscar ó mellor filme internacional en abril de 2019, despois de que a academia considerase a denominación anterior desfasada.[1][2]
  1. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Academy announces rules for 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  2. Forbes (ed.). "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  3. 3,0 3,1 Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Arquivado dende o orixinal o 30 de xullo de 2013. Consultado o 26 de agosto de 2013. 
  4. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 1". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 29 de xullo de 2008. 
  5. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 2". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 21 de agosto de 2008. 
  6. "Messages From The Sea represents Egypt in Oscar". alarabiacinema. Arquivado dende o orixinal o 19 de xullo de 2012. Consultado o 1 de outubro de 2010. 
  7. "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Consultado o 19 de xaneiro de 2011. 
  8. "63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar". oscars.org. Arquivado dende o orixinal o 21 de maio de 2012. Consultado o 14 de outubro de 2011. 
  9. "Egypt Pics "Winter" as its Oscar Contender". Variety. Consultado o 29 de setembro de 2013. 
  10. "Oscars: Egypt Selects 'Factory Girl' for Foreign-Language Category". Hollywood Reporter. Consultado o 28 de setembro de 2014. 
  11. Ritman, Alex (1 de setembro de 2016). "Oscars: Egypt Selects 'Clash' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 1 de setembro de 2016. 
  12. Vlessing, Etan (11 de setembro de 2017). "Oscars: Egypt Selects 'Sheikh Jackson' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 11 de setembro de 2017. 
  13. Kozlov, Vladimir (13 de setembro de 2018). "Oscars: Egypt Selects 'Yomeddine' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 13 de setembro de 2018. 
  14. "Egypt nominates "poisoned rose" for the Academy Award". Teller Report. 5 de setembro de 2019. Consultado o 6 de setembro de 2019.