Filmes de Checoslovaquia propostos ó Óscar ó mellor filme internacional

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Elmar Klos (imaxe) e Ján Kadár, dirixiron o primeiro filme checoslovaco en gañar o premio, Obchod na korze.

Checoslovaquia presentou filmes para o Óscar ó mellor filme internacional[nb 1] entre 1964 e 1991, antes de que o país se separase nas repúblicas independentes de Eslovaquia e da República Checa en 1993. O premio é concedido anualmente pola Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas dos Estados Unidos de América a unha longametraxe producida fóra dos Estados Unidos e cuxo diálogo estea principalmente nunha lingua diferente do inglés.[3] O galardón foi creado para a 28ª edición dos premios, sucedendo os premios honoríficos non competitivos que se presentaron entre 1947 e 1955 en recoñecemento dos mellores filmes en lingua estranxeira estreados nos Estados Unidos.[4]

Seis filmes checoslovacos foron nomeados ó Óscar ó mellor filme internacional, dous dos cales gañaron o Óscar, o filme en lingua eslovaca Obchod na korze e o filme en lingua checa Ostře sledované vlaky, ámbolos dous comedias negras ambientadas durante a segunda guerra mundial. Dous filmes do director Miloš Forman foron propostos en representación de Checoslovaquia na década de 1960, e os dous foron nomeados. Forman acabou gañando o Óscar ó mellor director en dúas ocasións logo de emigrar ós Estados Unidos.

Despois da ruptura de Checoslovaquia, as propostas checas e eslovacas foron presentadas por separado de xeito regular. Dende entón, a República Checa logrou tres nomeamentos máis ós Óscar, incluíndo unha vitoria para Kolja de Jan Svěrák.[5]

Propostas[editar | editar a fonte]

A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas convidou as industrias cinematográficas de varios países a presentar os seus mellores filmes para o Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa dende o ano 1956.[6] O Comité desta categoría supervisa todo o proceso e revisa tódolos filmes enviados. Despois disto, realízase unha votación secreta para determinar os cinco nomeados ó premio.[3] A continuación amósase unha lista dos filmes que presentou Checoslovaquia para a súa valoración pola Academia co respectivo ano e cerimonia de entrega.

Case tódalas propostas foron rodadas en checo, agás as de 1965, 1982 e 1984 que estaban rodadas en eslovaco.

Ano
(Cerimonia)
Título Director Resultado
1964
(37ª)
Limonádový Joe aneb Koňská opera Lipský, OldřichOldřich Lipský Non nomeado
1965
(38ª)
Obchod na korze Kadár, JánJán Kadár e Elmar Klos Premio da Academia[7]
1966
(39ª)
Lásky jedné plavovlásky Forman, MilošMiloš Forman
Nomeado[8]
1967
(40ª)
Ostře sledované vlaky Menzel, JiříJiří Menzel Premio da Academia[9]
1968
(41ª)
Hoří, má panenko Forman, MilošMiloš Forman
Nomeado[10]
1969
(42ª)
Spalovač mrtvol Herz, JurajJuraj Herz Non nomeado
1973
(46ª)
Dny zrady Vávra, OtakarOtakar Vávra Non nomeado
1974
(47ª)
Milenci v roce jedna Balík, JaroslavJaroslav Balík Non nomeado
1975
(48ª)
Cirkus v cirkuse Lipský, OldřichOldřich Lipský Non nomeado
1976
(49ª)
Jeden stříbrný Balík, JaroslavJaroslav Balík Non nomeado
1978
(51ª)
Adéla ještě nevečeřela Lipský, OldřichOldřich Lipský Non nomeado
1979
(52ª)
Báječní muži s klikou Menzel, JiříJiří Menzel Non nomeado
1980
(53ª)
Lásky mezi kapkami deště Kachyňa, KarelKarel Kachyňa Non nomeado
1981
(54ª)
Božská Ema Krejčík, JiříJiří Krejčík Non nomeado
1982
(55ª)
Pomocník Záhon, ZoroZoro Záhon Non nomeado
1983
(56ª)
Neúplné zatmění Jireš, JaromilJaromil Jireš Non nomeado
1984
(57ª)
Tisícročná včela Jakubisko, JurajJuraj Jakubisko Non nomeado
1985
(58ª)
Skalpel, prosím Svoboda, JiříJiří Svoboda Non nomeado
1986
(59ª)
Vesničko má středisková Menzel, JiříJiří Menzel
Nomeado[11]
1987
(60ª)
Smrt krásných srnců Kachyňa, KarelKarel Kachyňa Non nomeado
1989
(62ª)
Kopytem sem, kopytem tam Chytilová, VěraVěra Chytilová Non nomeado
1990
(63ª)
Vojtěch, řečený sirotek Tyc, ZdeněkZdeněk Tyc Non nomeado
1991
(64ª)
Obecná škola Svěrák, JanJan Svěrák
Nomeado[12]

Notas[editar | editar a fonte]

  1. A categoría foi chamada anteriormente Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa, mais isto cambiou a Óscar ó mellor filme internacional en abril de 2019, despois de que a academia considerase a denominación anterior desfasada.[1][2]
  1. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Academy announces rules for 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  2. Forbes (ed.). "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019. 
  3. 3,0 3,1 Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Arquivado dende o orixinal o 30 de xullo de 2013. Consultado o 26 de agosto de 2013. 
  4. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 1". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 29 de xullo de 2008. 
  5. Holdsworth, Nick (16 de setembro de 2016). The Hollywood Reporter, ed. "Oscars: Czech Republic Selects 'Lost in Munich' for Foreign-Language Category". Consultado o 22 de abril de 2018. 
  6. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (ed.). "History of the Academy Awards - Page 2". Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 21 de agosto de 2008. 
  7. "The 38th Academy Awards (1966) Nominees and Winners". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Consultado o 22 de abril de 2018. 
  8. "The 39th Academy Awards (1967) Nominees and Winners". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Consultado o 22 de abril de 2018. 
  9. "The 40th Academy Awards (1968) Nominees and Winners". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Consultado o 22 de abril de 2018. 
  10. "The 41st Academy Awards (1969) Nominees and Winners". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Consultado o 22 de abril de 2018. 
  11. "The 59th Academy Awards (1987) Nominees and Winners". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Consultado o 22 de abril de 2018. 
  12. "The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Consultado o 22 de abril de 2018.