Festival de Eurovisión 1969

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Festival de Eurovisión 1969
Teatro Real (Madrid) 01.jpg
Datas
Final 29 de marzo de 1969
Anfitrión
Lugar Teatro Real, Madrid, España España
Presentador(es) Laura Valenzuela
Televisión anfitrioa Logo de TVE (1960'-1991).svg
Participantes
Participantes 16
Países que se retiran Austria Austria
Votacións
Sistema de votación Cada país tiña un xurado con 10 membros, cada un dos cales daba 1 punto a súa canción favorita
Canción gañadora Vivo cantando, Salomé
España España
Un jour, un enfant, Frida Boccara
Flag of France.svg Francia
De troubadour, Lenny Kuhr
Países Baixos Países Baixos
Boom Bang-a-Bang, Lulu
Reino Unido Reino Unido
Festival de Eurovisión
◄1968 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 1970►

O XIV Festival da Canción de Eurovisión tivo lugar o 29 de marzo de 1969 no Teatro Real de Madrid, (España). A presentadora foi Laurita Valenzuela, que se viu en apertos ao observar o empate entre catro países ao final do festival: Salomé con "Vivo cantando" por España, a británica Lulu co tema "Boom Bang-a-Bang", a holandesa Lenny Kuhr con "De troubadour" e, finalmente, Frida Boccara por Francia con "Un jour, un enfant".

Foi a primeira vez que tiña lugar un empate polo primeiro posto, e non existía ningún tipo de regulamento para o desempate, xa que as regras argumentaban que gañaban "a televisión ou televisións con máis votos". Por iso, considerouse aos catro países empatados como vencedores, o que orixinou dificultades á hora de outorgar os galardoes. En directo, outorgáronse ás 4 intérpretes os 4 trofeos que había preparados (a compositor, letrista, director de orquestra e intérprete), e despois do festival déronse ao resto das 4 delegacións.

Austria non participou ante a súa negativa de enviar un cantante a España debido a que esta se atopaba baixo un réxime ditatorial, aínda que non había ter problema nos anos anteriores en competir con devanditos países (España ou Portugal) e a recibir votos destes. Doutra banda, o Principado de Liechtenstein mostrou o seu interese en tomar parte (chegando a elixir incluso o tema Un beau Matin) pero, ao non posuír radiotelevisión pública propia, foille denegada a participación. Algunhas delegacións pediron ao goberno español a liberación de certos presos políticos para ir cantar a España e, segundo dixo en TVE Salomé en 2004, isto fíxose efectivo.

Outro dato a ter en conta é o deseño por parte do artista Salvador Dalí de toda a publicidade relacionada co evento, e a produción e organización do certame, todo un reto para a TVE da época, que retransmitiu o festival en cor, aínda en fase de probas, a varios países. O evento seguiuse en directo nos países membros de Eurovisión e Intervisión, así como por satélite en Chile, Porto Rico e Brasil.

Participantes[editar | editar a fonte]

Os representantes dos países participantes elixíronse, dependendo do país, mediante elección interna ou en finais nacionais que se fixeron na segunda metade de febreiro e principios de marzo.

Foron elixidos cinco artistas que xa participaran en anos anteriores. Romuald, representante de Luxemburgo, xa participara en 1964 por Mónaco. A representante de Alemaña Occidental, Siw Malmkvist, representara a Suecia en 1960. Simone de Oliveira representaba por segunda vez a Portugal tras habelo feito en 1965, e Louis Neefs representaba por segunda vez a Bélxica trala súa participación en 1967. Neses dous anos representara xa a Noruega Kirsti Sparboe, sendo esta a súa terceira participación no festival.

Jean Jacques, representante de Mónaco, foi un dos participantes máis novos do festival, xa que só tiña doce anos. Irlanda elixiu por primeira vez a un representante de Irlanda do Norte, Muriel Day.

País e TV Título orixinal da canción Artista Proceso e data de selección[1]
Linguas de interpretación
Alemaña Alemaña
ARD
Primaballerina Siw Malmkvist Final nacional, 22-02-69
Alemán
Bélxica Bélxica
BRT
Jennifer Jennings Louis Neefs Final nacional, 22-02-69
Neerlandés
España España
TVE
Vivo cantando Salomé Final nacional, 22-02-69
Español
Finlandia Finlandia
YLE
Kuin silloin ennen Jarkko & Laura Final nacional, 22-02-69
Finlandés
Flag of France.svg Francia
ORTF
Un jour, un enfant Frida Boccara Elección interna
Francés
Irlanda Irlanda
RTÉ
The wages of love Muriel Day Final nacional, 16-02-69
Inglés
Italia Italia
RAI
Due grosse lacrime bianche Iva Zanicchi Elección interna
Italiano
Luxemburgo Luxemburgo
CLT
Catherine Romuald Elección interna
Francés
Mónaco Mónaco
TMC
Maman, maman Jean-Jacques Bertolai Elección interna
Francés
Noruega Noruega
NRK
Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli Kirsti Sparboe Melodi Grand Prix 1969, 01-03-69
Noruegués
Países Baixos Países Baixos
NTS
De troubadour Lenny Kuhr Final nacional, 26-02-69
Neerlandés
Portugal Portugal
RTP
Desfolhada portuguesa Simone de Oliveira Festival RTP da Canção 1969, 24-02-69
Portugués
Reino Unido Reino Unido
BBC
Boom bang-a-bang Lulu Final nacional, 22-02-69
Inglés
Suecia Suecia
SR
Judy, min vän Tommy Körberg Melodifestivalen 1969, 01-03-69
Sueco
Suíza Suíza
SSR SRG
Bonjour, bonjour Paola del Medico Elección interna
Alemán
Iugoslavia Iugoslavia
JRT
Pozdrav svijetu Ivan & M's Final nacional, 15-02-69
Croata

Resultados[editar | editar a fonte]

# País Intérprete(s) Canción Lugar Puntos
1 Iugoslavia Iugoslavia Ivan & M's Pozdrav svijetu 13 5
2 Luxemburgo Luxemburgo Romuald Catherine 11 7
3 España España Salomé Vivo Cantando[2] 1 18
4 Mónaco Mónaco Jean-Jacques Bertolai Maman, maman 6 11
5 Irlanda Irlanda Muriel Day The wages of love 7 10
6 Italia Italia Iva Zanicchi Due grosse lacrime bianche 14 5
7 Reino Unido Reino Unido Lulu Boom bang-a-bang 1 18
8 Países Baixos Países Baixos Lenny Kuhr De troubadour 1 18
9 Suecia Suecia Tommy Körberg Judy, min vän 9 8
10 Bélxica Bélxica Louis Neefs Jennifer Jennings 8 10
11 Suíza Suíza Paola del Medico Bonjour, bonjour 5 13
12 Noruega Noruega Kirsti Sparboe Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli 16 1
13 Alemaña Alemaña Siw Malmkvist Primaballerina 10 8
14 Flag of France.svg Francia Frida Boccara Un jour, un enfant 1 18
15 Portugal Portugal Simone de Oliveira Desfolhada portuguesa 15 4
16 Finlandia Finlandia Jarkko & Laura Kuin silloin ennen 12 6

Táboa de resultados[editar | editar a fonte]

Resultados
TOTAL Flag of SFR Yugoslavia.svg Flag of Luxembourg.svg España Flag of Monaco.svg Flag of Ireland.svg Italia Flag of the United Kingdom.svg Flag of the Netherlands.svg Flag of Sweden.svg Bélxica Suíza Flag of Norway.svg Alemaña Francia Flag of Portugal.svg Finlandia
Participantes Iugoslavia 5   0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0
Luxemburgo 7 1   0 3 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
España 18 1 2   3 1 0 0 0 0 3 0 1 3 2 2 0
Mónaco 11 0 0 2   0 4 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0
Irlanda 10 0 0 0 0   0 1 1 1 0 3 0 1 0 0 3
Italia 5 1 0 0 1 1   0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Reino Unido 18 2 4 0 0 0 3   1 5 0 0 0 1 0 1 1
Países Baixos 18 0 2 0 1 0 3 0   0 1 4 1 0 6 0 0
Suecia 8 0 0 0 0 0 0 0 1   0 0 3 0 0 1 3
Bélxica 10 0 0 2 0 0 0 3 1 0   2 2 0 0 0 0
Suíza 13 2 0 0 0 3 0 2 0 0 1   1 2 0 0 2
Noruega 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0   0 0 0 0
Alemaña 8 3 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1   1 0 0
Francia 18 0 1 0 2 4 0 4 2 1 0 1 0 1   2 0
Portugal 4 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1   0
Finlandia 6 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0  
Ordeada por aparición

Retransmisión en TVE[editar | editar a fonte]

Eurovisión 1969 retransmitiuse en directo e en branco e negro para España a través de TVE-1, cos comentarios de José Luis Uribarri.

Notas[editar | editar a fonte]

  1. Finais nacionais de 1969 eurovision-spain.com
  2. *

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Commons
Commons ten máis contidos multimedia sobre: Festival de Eurovisión 1969
Predecesor:
Flag of the United Kingdom.svg Londres 1968
EuroEspaña (1945-1977).svg
Festival da Canción de Eurovisión

Madrid 1969
Sucesor:
Flag of the Netherlands.svg Ámsterdam 1970