Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
O post-punk revival é un tipo de indie rock que imita o son das bandas de post-punk de finais dos anos 70 e das de new wave dos primeiros 80, estando estilisticamente vencelladas a movementos musicais dos anos 90, como o shoegazing , o Britpop , o garage revival e o post-hardcore . Contan cun son máis artístico e complexo ca outras ramas do indie-rock, e a miúdo engaden sintetizadores e outros sons electrónicos aos tradicionais da guitarra, o baixo e a batería. O post-punk revival deu comezo en Inglaterra a principios dos anos 2000, e aínda que continúa tendo forza neste país, tamén ten acadado unha gran popularidade nos Estados Unidos de América , Australia e o Canadá . As bandas de post-punk revival son as máis frecuentes nas escenas musicais das cidades de Londres e Nova York .
Nome
Procedencia
Ano formación
Ano separación
Observacións
A Frames Seattle, Washington 1999 -
A Place to Bury Strangers Brooklyn , Nova York 2003 -
A Spectre Is Haunting Europe Vancouver (Canadá )2002 -
About Paris Ámsterdam (Países Baixos )2004 2006
The Acidiks Washington, D.C. e Inglaterra 2005 -
Action Action Long Island , Nova York 2004 2010
Adjective Vancouver (Canadá )2005 -
Aeroplane Pageant Long Island , Nova York circa 2011 -
Ambulance LTD Harlem , Nova York 2000 2006
Angelica Kult Helsinqui (Finlandia )2003 -
Apartment Londres 2005 2010
Apollo Heights Nova York 2002 -
Arcade Fire Montreal (Canadá )2001 -
Arctic Monkeys Sheffield (Inglaterra )2002 2014
Art Brut Deptford e Bournemouth (Inglaterra )2003 -
Ashbury Os Ánxeles 2002 2008
Asobi Seksu Nova York 2001 2013 Tamén chamados Sportfuck
Astral San Francisco 1999 -
At the Lake Londres 2004 -
Autodrone Nova York 2002 -
Autolux Os Ánxeles 2001 -
The Automatic Hastings , Gales 1998 - Tamén chamados The Automatic Automatic
Autonervous Berlín 2005 -
Avantgarde Madrid 2003 2006
Avec-A Países Baixos 2000 - Tamén chamados Avec Aisance
Babyshambles Londres 2003 -
Band of Skulls Southampton (Inglaterra )2004 -
The Bat Bites Rotterdam (Países Baixos )2008 -
Battle Battle (Inglaterra )2005 2007
Be Forest Pésaro , Italia 2009 -
be your own PET Nashville, Tennessee 2004 2008 Tamén chamados BYOP
Beastmilk Helsinqui (Finlandia )2010 2015
Beautiful Skin Nova York 1997 2001
Bell Hollow Brooklyn , Nova York 2003 2009
Bellmer Dolls Nova York 2003 -
The Birthday Massacre London e Toronto (Canadá )1999 - Tamén chamados Imagica (ata 2002 )
Bit By Bats Melbourne 2003 2007
The Black Angels Austin, Texas 2004 -
Black Ice Oakland 1999 -
The Black Keys Akron, Ohio 2001 -
Black Kids Jacksonville, Florida 2006 2015
Black Rebel Motorcycle Club Riverside (California )1998 -
Black Tie Dinasty Fort Worth, Texas 2004 2010 Paréntese de 2009 a 2010
Black Wire Middlesbrough e Leeds (Inglaterra )2003 - Paréntese de 2007 a 2013
Blacklist Brooklyn , Nova York 2005 2011
Bloc Party Londres 1999 -
The Blood Arm Os Ánxeles 2002 -
The Blood Brothers Seattle, Washington 1997 2014 Paréntese de 2007 a 2014
Blood Red Shoes Brighton (Inglaterra )2004 -
The Blows Vigo 2006 2014
Blue Ribbon Providence, Rhode Island 1997 2012 Tamén chamados How to Draw Robotech (1997 -2001 ) e Sky Lion (2004 )
Born Ruffians Midland, Ontario (Canadá )2004 - Tamén chamados Mornington Drive
Boulevard Athens, Xeorxia circa 2003 -
The Boxer Rebellion Londres 2001 -
Boy Kill Boy Leytonstone (Inglaterra )2004 2008
BoySkout San Francisco 2001 -
The Bravery Nova York 2003 2011
The Brides Brooklyn , Nova York e São Paulo 2001 -
British Sea Power Brighton (Inglaterra )2000 -
Buster Punter Collingwood, Victoria (Australia )circa 2007 -
Cajun Dance Party Londres 2005 2010
The Cakes Stoke-on-Trent (Inglaterra )2004 -
Caniches Avilés (España )2005 -
Cansei de Ser Sexy São Paulo 2003 - Tamén chamados CSS
Capital X Southampton (Inglaterra )2005 -
The Captives Williamsport, Pensilvania 2011 -
Castrati Lión e París , Francia 2007 2012
Catfish and the Bottlemen Llandudno , Gales 2007 -
CatPeople Vigo e Barcelona (España )2003 2013 Tamén chamados Isósceles e Magic Noise
Ceremony Rohnert Park (California )2005 -
The Chalets Dublín , Irlanda 2001 2008
Chapel Club Londres 2007 2013
The Chaste Os Ánxeles 2006 2007
The Chavs Londres 2004 -
Chromatics Portland, Oregón 2001 -
The Cinematics Glasgow (Escocia )2003 2011
Cities in Dust Hamilton, Canadá 2003 -
Clap Your Hands Say Yeah Filadelfia , Pensilvania e Brooklyn , Nova York 2004 -
Clearlake Brighton (Inglaterra )1999 -
Clinic Liverpool 1997 -
Clor Brixton (Inglaterra )2003 2006
The Cloud Room Brooklyn , Nova York 2004 -
Cockatoo Edmonton (Canadá )circa 2005 -
The Cold Frankfurt , Alemaña 1997 -
Cold Metal Portland, Oregón 2007 2011
The Cold War [ 1] San Francisco 2003 -
Cold War Kids Long Beach (California )2004 -
Colder París , Francia 2003 - É Marc Nguyen Tan
The Common Men San Francisco circa 2005 -
Communiqué [ 2] Oakland 2002 -
controller.controller Toronto (Canadá )2002 2006
The Cooper Temple Clause Wokingham (Inglaterra )1998 2007
The Cosmic Kick Starts Kent, Inglaterra 2003 -
The Cribs Wakefield (Inglaterra )2002 -
Cruel Black Dove Brooklyn , Nova York 2006 2011
Cut City Suecia 2002 -
Cut Copy Melbourne 2001 -
Nome
Procedencia
Ano formación
Ano separación
Observacións
Dance Disaster Movement Long Beach (California )2001 -
Dandi Wind Vancouver (Canadá )2003 -
Datarock Bergen , Noruega 2000 -
The Daysleepers Buffalo, Nova York 2004 -
The Dead 60s Liverpool 2003 2008
Dead Disco Leeds (Inglaterra )2005 2008
Death from Above 1979 Toronto (Canadá )2001 - Paréntese de 2006 a 2011
The Death of a Party Oakland 2003 2009
Death Ramps [ 3] Sheffield (Inglaterra )2007 -
Death Valley High San Francisco 2010 -
Deerhunter Atlanta, Xeorxia 2001 -
The Departure Northampton (Inglaterra )2004 2008
Detonautas Roque Clube Río de Xaneiro 1997 -
Dirty on Purpose Brooklyn , Nova York 2002 2008
Dirty Pretty Things Londres 2005 2008
Dirty Socks Santiago de Compostela 2000 -
Does It Offend You, Yeah? Reading (Inglaterra )2006 2012 Tamén chamados DIOYY , DIOYY? e Does It Offend You?
Dogs Londres 2004 2011
Dogs Die in Hot Cars St Andrews (Escocia )1997 - Paréntese de 2006 a 2008
Doll Factory Seattle, Washington 1998 2008
Dragons Bristol (Inglaterra )2005 2009
The Dreaming Os Ánxeles 2001 -
The Dresden Dolls Boston, Massachusetts 2001 - Paréntese de 2008 a 2010
The Drums Brooklyn , Nova York 2008 -
Duchess Says Montreal (Canadá )2003 -
Editors Stafford (Inglaterra )2002 -
The Eighties Matchbox B-Line Disaster Brighton (Inglaterra )1999 2013 Tamén chamados Eighties Matchbox , 80s Matchbox , TEMBD , TEMBLD , Eighties e 80s . Paréntese de 2011 a 2012
Él Mató a un Policía Motorizado La Plata , Arxentina 2003 - Tamén chamados EMAUPM e Él Mató
Electric Six Detroit, Míchigan 1999 -
Elefant Nova York 2000 2010
Empire of the Sun Sidney 2007 -
Enon Nova York 1999 2011
Entertainment Athens, Xeorxia 2002 -
Erase Errata Oakland e San Francisco 1999 2015
Escanaba Firing Line Traverse City, Míchigan 2002 -
Every Move a Picture San Francisco 2004 2012
The Faint Omaha, Nebrasca 1995 -
The Fashion Copenhague , Dinamarca 2002 2011
Feeding Fingers Atlanta, Xeorxia 2005 -
Film School San Francisco 1998 2014 Paréntese de 2011 a 2014
Fine China Phoenix (Arizona )1997 2006
Fight Like Apes Dublín , Irlanda 2006 -
The Floor Canadá circa 2003 -
Foals Oxford (Inglaterra )2005 -
Fountains of Wayne Nova York 1996 -
Francis 7 Miami , Floridacirca 2005 -
Franz Ferdinand Glasgow (Escocia )2002 -
The Fratellis Glasgow (Escocia )2005 - Paréntese de 2009 a 2012
Frausdots Os Ánxeles 2003 -
French Films Helsinqui (Finlandia )2010 -
French Kicks Nova York 1998 -
Friendly Fires St Albans (Inglaterra )2006 -
Frog Eyes Victoria, Canadá 2001 -
Funeral Crashers Nova York 2005 -
Future Islands Baltimore, Maryland 2006 -
The Futureheads Sunderland (Inglaterra )2000 2013
Girls Names Belfast , Irlanda do Norte 2009 -
Githead Londres 2004 -
The Glass Set Boston, Massachusetts circa 2014 -
Glasvegas Dalmarnock (Escocia )2003 -
The Good Shoes Morden (Inglaterra )2004 -
GoGoGo Airheart San Diego 1996 2006
The Grates Brisbane (Australia )2002 -
Grave Pleasures [ 4] Helsinqui (Finlandia )2015 -
Nome
Procedencia
Ano formación
Ano separación
Observacións
Hard-Fi Staines (Inglaterra )2003 -
Have a Nice Life Middletown, Connecticut 2000 -
Hatcham Social New Cross, Lewisham (Inglaterra )2006 -
Haymarket Riot Chicago, Illinois 1999 -
Hearts Fail San Antonio, Texas 2003 -
Hockey Portland, Oregón 2008 -
The Holy Kiss San Francisco 2000 2009
Home Murcia (España )2011 -
The Horrors Southend-on-Sea (Inglaterra )2005 -
Hot Hot Heat Shawnigan Lake (Canadá )1999 -
Humanzi Dublín , Irlanda 2005 -
The Hunt Nova York 2007 -
Hypernova Teherán , Irán 2006 -
I Love You But I've Chosen Darkness Austin, Texas 2003 -
Ikara Colt Londres 1999 2005
Infadels Hackney, Inglaterra 2003 2012
The Intelligence Seattle, Washington 1999 -
Interpol Nova York 1997 -
Into the Black Darwen (Inglaterra )circa 2010 2012
The Jane Bradfords Belfast , Irlanda do Norte 2006 -
Japaharinet Prefectura de Ehime , Xapón 1999 2007
Japanese Cartoon Chicago, Illinois 2008 -
Japanther Brooklyn , Nova York 2001 -
Jemina Pearl Nashville, Tennessee 2009 2013 É Jemina Pearl Abegg
Jihad Jerry & the Evildoers Nova York 2006 -
Joe Lean and The Jing Jang Jong Londres 2007 2009
The Joy Formidable Mold , Gales e Londres 2007 -
Jupiter One Brooklyn , Nova York 2003 -
Kaiser Chiefs Leeds (Inglaterra )2000 -
Kasabian Leicester (Inglaterra )1997 -
Kill Hannah Chicago, Illinois 1993 -
The Killers Las Vegas, Nevada 2001 -
The Kills Vero Beach, Florida e Londres 2000 -
Kings of Leon Nashville, Tennessee 2000 -
Klaxons Londres 2005 2015
La Vida Bohème Caracas , Venezuela 2006 -
Ladyhawke Masterton , Nova Zelandia 2007 - É Phillipa Margaret "Pip" Brown
Ladytron Liverpool 1999 -
Lansing-Dreiden Nova York 2000 -
Last Alliance Machida , Xapón 2002 -
The Last Shadow Puppets Sheffield e Península de Wirral (Inglaterra )2007 2014
LCD Soundsystem Nova York 2001 2011
Le Butcherettes Guadalaxara, México 2007 -
Le Tigre Nova York 1998 2011
Les Georges Leningrad Montreal (Canadá )1999 2007
Liars Brooklyn , Nova York 2000 -
The Libertines Londres 1997 - Parénteses de 2004 a 2010 e 2010 a 2014
Lifelover Estocolmo , Suecia 2005 2011
The Light Brigade Roosendaal (Países Baixos )2001 -
The Little Flames Península de Wirral (Inglaterra )2004 2007
Little Man Tate Sheffield (Inglaterra )2005 2009
Lomax Londres 2002 2004
The Long Blondes Sheffield (Inglaterra )2004 2008
The Longcut Manchester (Inglaterra )2002 -
Longwave Nova York 1999 -
Los Campesinos! Cardiff , Gales 2006 -
Los Dynamite Cidade de México , México 2002 2008
Los Hermanos Río de Xaneiro 1997 2015 Parénteses de 2007 a 2009 , 2009 a 2010 , 2010 a 2012 e 2012 a 2015
The Lost Patrol Piermont , Nova York 1999 -
Louis XIV San Diego 2003 - Paréntese de 2009 a 2013
Love Is All Gotemburgo , Suecia 2003 -
Love of Diagrams Melbourne 2001 -
Nome
Procedencia
Ano formación
Ano separación
Observacións
The Maccabees Londres 2004 -
Made in Japan Sidney 2009 2014
Madelia San Francisco 2001 -
Mannequin Depressives Calgary (Canadá )1998 -
The Mary Onettes Jönköping , Suecia 2000 -
Maxïmo Park Newcastle upon Tyne (Inglaterra )2000 -
Men, Women & Children Nova York 2004 2008 Tamén chamados Easy Tiger e Torpedo
The Mescaleros Inglaterra 1999 2002
Metric Toronto (Canadá )1998 -
Milburn Sheffield (Inglaterra )2001 2008
Minus the Bear Seattle, Washington 2001 -
Misfortune500 Athens, Xeorxia circa 2000 circa 2008 Tamén chamados MF500
Moldig Turín , Italia 2005 -
Monsters Are Waiting Os Ánxeles 2005 -
Morningwood Nova York 2001 2012
Moto:Rosa Brooklyn , Nova York circa 2007 -
Moving Units Os Ánxeles 2001 -
Murder by Death Bloomington, Indiana 2000 -
My Disco Melbourne 2003 -
Mystery Jets Eel Pie Island (Inglaterra )2004 2008
The Naked and Famous Auckland , Nova Zelandia 2007 -
Names Are For Tombstones Pásig , Filipinas 1999 -
Nation of Language Brooklyn , Nova York 2016 -
The National Cincinnati, Ohio 1999 -
Nazca Helsinqui (Finlandia )1998 2013
Neils Children Harlow e Cheshunt (Inglaterra )1999 -
The Nervous Return Os Ánxeles 2000 2006
Neuman Murcia (España )1999 -
New Young Pony Club Londres 2004 - Tamén chamados NYPC e NY Pony Club
Noisettes Londres 2003 -
Nouvelle Vague Francia 2003 -
Numbers San Francisco 2000 -
OK Go Chicago, Illinois 1998 -
The Open Liverpool 2003 2006
The Opposite Sex Dunedin , Nova Zelandia 2010 -
The Organ Vancouver (Canadá )2001 2006
OVIDEO Os Ánxeles circa 2010 -
The Oxfam Glamour Models Middlesbrough (Inglaterra )2005 2013 Paréntese de 2007 a 2011
Parquet Courts Brooklyn , Nova York 2010 -
Passion Pit Cambridge, Massachusetts 2007 -
Performance Manchester (Inglaterra )2003 2012 Tamén chamados (We Are) Performance
Phase Lárisa , Grecia 2003 -
Phoenix Versalles , Francia 1999 -
The Photo Atlas Denver, Colorado 2004 -
The Pidgeon Detectives Rothwell (Inglaterra )2004 -
Pilot to Gunner Brooklyn , Nova York 1998 -
Pin Me Down Nova York e Londres 2007 2010
Pink Grease Sheffield (Inglaterra )2002 2007
The Pink Spiders Nashville, Tennessee 2003 - Paréntese de 2009 a 2010
P.K. 14 Nanjing e Pequín , China 1997 -
Placebo Londres 1994 - Tamén chamados Ashtray Heart
Plastique Noir Fortaleza, Ceará , Brasil 2005 -
Polysics Toquio , Xapón 1997 -
Portugal. The Man Wasilla, Alasca 2004 -
The Postal Service Seattle, Washington 2001 2013 Paréntese de 2005 a 2013
Pretty Girls Make Graves Seattle, Washington 2001 2007
The Prids Portland, Oregón 1995 -
The Primes Vancouver (Canadá )circa 2005 -
Prosaics Nova York 2001 2005
The Prostitutes Praga , República Checa 2004 -
The Public Illinois 1996 2001
Nome
Procedencia
Ano formación
Ano separación
Observacións
Q and Not U Washington, D.C. 1998 2005
Radio 4 Brooklyn , Nova York 1999 -
Radio Vago Os Ánxeles 1999 -
Rainy Days Factory Lisboa , Portugal 2010 -
The Rakes Londres 2003 2009
The Rapture Nova York 1998 2014
The Rascals Holylake , Península de Wirral (Inglaterra )2007 2009
The Raveonettes Copenhague , Dinamarca 2001 -
Razorlight Londres 2002 -
Re: Montreal (Canadá )1998 -
Redjetson Essex (Inglaterra )2002 2008
Repetitor Belgrado , Serbia 2005 -
Replicator Oakland 1999 2008
The Retrosexuals Glasgow (Escocia )2004
Revel Hotel Nova York 2008 -
The Richmond Sluts San Francisco 1997 -
The Rifles Chingford (Inglaterra )2004 -
Rise Against Chicago, Illinois 1999 -
Rival Schools Nova York 1999 - Paréntese de 2003 a 2008
The Robocop Kraus Nuremberg , Alemaña 1998 -
Rock Kills Kid Os Ánxeles 2001 2010
Romance Londres 2010 -
Sads Toquio , Xapón 1999 - Paréntese de 2003 a 2010
Savages Londres 2011 -
Scatter the Ashes Nashville, Tennessee 2001 2006
The School Trondheim , Noruega 2004 -
Selfish Cunt Londres 2003 2008
Serena Maneesh Oslo , Noruega 1999 - Tamén chamados Serena-Maneesh e S-M
She Wants Revenge Os Ánxeles 2005 2012
She Past Away Bursa , Turquía 2006
The Sheila Divine Boston, Massachusetts 1997 - Parénteses de 2003 a 2007 e 2008 a 2010
Shiny Toy Guns Os Ánxeles 2002 -
Shitdisco Glasgow (Escocia )2003 2009
Shock Cinema Atlanta, Xeorxia e Brooklyn , Nova York circa 2006 -
Shoot Out the Lights Cincinnati, Ohio 2009 2014
Signal and Report Minneapolis, Minnesota
The Silence Kit Filadelfia , Pensilvania 2002 -
Six Finger Satellite Providence, Rhode Island 1998 - Tamén chamados 6FS . Paréntese de 2001 a 2007
Sixteens San Francisco e Berlín circa 1998 -
Sledgeback Seattle, Washington 2004 -
Sleepmask Os Ánxeles 2005 -
Sluts of Trust Glasgow (Escocia )2002 -
Snap! Crakk! Adelaida e Melbourne 2002 2005 Tamén chamados Snap! Crakk! Le-Pop!
Snowden Atlanta, Xeorxia 2003 -
Soror Dolorosa Tolosa , Francia 2001 -
The Sounds Helsingborg , Suecia 1999 -
Soviet Syracuse, Nova York 1998 - Paréntese de 2004 a 2015
The Static Jacks Westfield, Nova Jersey 2007 -
Stellastarr* Brooklyn , Nova York 2000 2010
The Stills Montreal (Canadá )2000 2011
The Strokes Nova York 1998 -
Stylex Bowling Green, Ohio 1999 2007
The Subways Welwyn Garden City (Inglaterra )2000 -
The Sugar Report Nova York 2006 -
Taken Back Sunday Long Island , Nova York 1999 -
Taken by Cars Manila , Filipinas 2006 -
Tegan and Sara Calgary (Canadá )1995 -
The Temper Trap Melbourne 2005 -
Tereu Tereu Fredericksburg, Virginia e Washington, D.C. 2006 -
The Thermals Portland, Oregón 2002 -
These Arms Are Snakes Seattle, Washington 2002 2009
These New Puritans Southend-on-Sea (Inglaterra )2006 -
theStart Os Ánxeles 1998 -
Three Dollar Bill Chicago, Illinois 1998 -
Thriving Ivory Santa Barbara (California )2002 2011
Thrushes Baltimore, Maryland 2005 -
Thunderbirds are Now! Livonia, Míchigan 2002 2013 Paréntese de 2009 a 2013
The Ting Tings Leigh (Inglaterra )2004 -
Titus Andronicus Glen Rock, Nova Jersey 2005 -
Tokyo Police Club Newmarket, Ontario (Canadá )2005 -
Tom Vek Hounslow (Inglaterra )2004 - É Thomas Timothy Vernon-Kell
Turn Pale Bloomington, Indiana 2000 -
Turpentine Buenos Aires , Arxentina 2003 2007
TV on the Radio Brooklyn , Nova York 2001 -
The Twilight Sad Kilsyth (Escocia )2003 -
Twisted Wheel Saddleworth (Inglaterra )2007 2014
Two Door Cinema Club Bangor e Donaghadee , Irlanda do Norte 2007 -
Nome
Procedencia
Ano formación
Ano separación
Observacións
The Unicorns Montreal (Canadá )2000 2014 Paréntese de 2004 a 2014
The Vaccines Gran Londres (Inglaterra )2010 -
Vampire Weekend Nova York 2006 -
Van She Sidney 2002 -
The Vanishing San Francisco 2000 -
Veil Veil Vanish San Francisco 2006 -
Vernian Process San Francisco 2003 -
VHS or Beta Louisville, Kentucky 1997 -
Viet Cong Calgary (Canadá )2012 -
The Violets New Cross, Lewisham (Inglaterra )2003 2008
The Virgins Nova York 2007 2013
Vivendo do Ócio Salvador, Baía , Brasil 2006 -
Vola and the Oriental Machine Toquio , Xapón 2005 - Tamén chamados Vola
The Von Bondies Detroit, Míchigan 1997 2011 Tamén chamados The Baby Killers
Vue San Francisco 1999 2004
The Walkmen Nova York e Washington, D.C. 2000 2014
Walter Meego Chicago, Illinois e Os Ánxeles 2004 2011
The Warlocks Os Ánxeles 1998 -
We Are the Physics Glasgow (Escocia )2005 2013
We Are Scientists Claremont (California )1999 -
We Miss the Earth Portland, Oregón circa 2008 -
We Were Promised Jetpacks Edimburgo (Escocia )2003 -
Weep Nova York 2008 -
White Lies Ealing (Inglaterra )2007 - Tamén chamados Fear of Flying
White Rabbits Columbia, Missouri 2004 -
White Rose Movement Londres 2004 2010
The White Stripes Detroit, Míchigan 1997 2011
Wild Beasts Kendal (Inglaterra )2002 -
Wilderness Baltimore, Maryland circa 2005 -
Witch Hats Melbourne 2004 -
Wolf Parade Montreal 2003 2011
The Wombats Liverpool 2003 -
Xinlisupreme Ōita , Xapón 2001 -
Xiu Xiu San Jose (California )2002 -
The Xx Londres 2005 -
XX Teens Londres 2004 2008 Tamén chamados Xerox Teens
Yeah Yeah Yeahs Nova York 2000 2014
The Young Knives Ashby-de-la-Zouch (Inglaterra )1998 - Tamén chamados Simple Pastoral Existence
Young the Giant Irvine (California )2004 - Tamén chamados The Jakes
The Young Werewolves Filadelfia, Pensilvania 2002 2015
zZz Ámsterdam (Países Baixos )2001 -
San Francisco
Leeds (Inglaterra)
