Símbolos monetarios

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
¤
Símbolos monetarios
Signos ortográficos
punto ( . )

coma ( , )
punto e coma ( ; )
dous puntos ( : )
parénteses ( ( ) )
corchetes ( [ ] )
raia ( )
comiñas ( « » ) ( ‘ ’ ) ( “ ” )
signo de interrogación ( ? )
signo de exclamación ( ! )
puntos suspensivos ( )
acento ( ◌́ )
diérese ( ◌̈ )
guión ( )
barra diagonal ( / )
apóstrofo ( ' ) ( )
espazo (   )

Outros signos auxiliares
antilambda ( < > )

antígrafo ( )
arroba ( @ )
asterisco ( * )
barra inversa ( \ )
barra vertical ( | ) ( ¦ )
chaves ( { } )
cruz ( ) ( )
e comercial ( & )
frecha ( )
grade ( # )
grao ( ° )
guión baixo ( _ )
ídem ( )
indicador ordinal ( º ) ( ª )
man ( )
moeda ( ¤ )
parágrafo ( § )
porcentaxe ( % )
prima ( ) ( ) ( )
punto de lista ( )
punto medio ( · )
símbolos lóxicos
( ) ( ¬) ( ) ( ) ( )
símbolos matemáticos
( + ) ( ) ( × ) ( ÷ ) ( = ) ( ± )
símbolos monetarios
( ¤ ) ( $ ) ( ¢ ) ( £ ) ( ¥ ) ( )
símbolos de propiedade intelectual
( © ) ( ) ( ® ) ( ) ( ) ( Ⓜ )

Os símbolos monetarios son signos tipográficos ou abreviaturas empregados para representar moedas, e varían dunha divisa a outra. Moitos destes símbolos non aparecen no teclado ou son difíciles de introducir nun texto, polo que en ocasións emprégase no seu lugar o símbolo ¤, que representa unha moeda calquera.

Currency-Symbol Regions of the World circa 2006.png

Historia[editar | editar a fonte]

Os símbolos monetarios máis antigos foron evolucionando a partir de antigos signos gráficos, de forma que hoxe a relación co nome da moeda pode resultar pouco clara, como ocorre co símbolo do dólar ($) ou da libra esterlina (£), chamada en inglés pound, pero que ten a súa orixe na inicial da palabra latina libra.

A maioría dos símbolos modernos proveñen da inicial do nome da moeda á que se lle engade unha ou dúas barras ou trazos, dándolle un aspecto análogo ao símbolo $.

Uso[editar | editar a fonte]

Estes símbolos empréganse en certos contextos, segundo os costumes locais. Noutras ocasións utilízanse os códigos de tres letras definidos pola norma ISO 4217.

A colocación do símbolo en relación á cantidade depende do país ou da moeda, podendo colocarse antes do número (R$50,00), despois (50.00 SFr) ou mesmo no lugar da coma decimal, como era habitual no caso do escudo portugués (50\mathrm{S}\!\!\!\Vert00).

Os símbolos monetarios non levan punto nin teñen plural,[1] agás algunhas excepcións.

Lista de símbolos monetarios[editar | editar a fonte]

Para distinguir moedas co mesmo símbolo é habitual acompañar este con letras, por exemplo, A$ é o símbolo do dólar australiano. Estas diferenzas recóllense entre parénteses.

Símbolos[editar | editar a fonte]

Símbolo Moeda Data do símbolo
฿ Baht
Cedi
¢ Centésima parte dalgunhas moedas como o dólar estadounidense ou o peso mexicano
Colón costarriqueño
$ Dólar estadounidense (US$), dólar australiano (A$), dólar bahamés (B$), dólar barbadés (Bd$), dólar belizense (BZ$), dólar bermudiano (BD$), dólar bruneiano (B$), dólar canadense (CA$), dólar do Caribe Oriental (EC$), dólar fidxiano (FJ$), dólar güianés (G$), dólar de Hong Kong (HK$ ou 元), dólar das Illas Caimán (CI$), dólar das Illas Salomón (SI$), dólar kiribatiano, dólar liberiano (L$ ou LD$), dólar namibiano (N$), dólar neozelandés (NZ$), dólar singapuriano (S$), dólar surinamés, novo dólar taiwanés (NT$ ou 元), dólar trinitense (TT$), dólar tuvalés, dólar xamaicano (J$), dólar zimbabuense (Z$)

Peso arxentino, peso chileno, peso colombiano, peso cubano, peso mexicano, peso uruguaio

Córdoba (C$), escudo caboverdiano ($ ou \mathrm{S}\!\!\!\Vert), paʻanga (T$), pataca (MOP$), real (R$), tala (WS$, SAT, ST ou T)
Século XIX
֏ Dram (Armenia) 1995
Euro 1999
Guaraní
Hryvnia (Ucraína) 2004
¥ Ien (tamén 円)
Ұ Iuan
Kip (Laos) (₭ ou ₭N)
£ Libra esterlina, libra manesa (M£), libra malvinense (FL£), libra de Santa Helena, libra xibraltareña Século XVIII
Turkish lira symbol black.svg Lira turca 2012[2]
Azeri manat symbol.svg Manat acerbaixano
Milésima parte do dólar estadounidense e doutras moedas
Naira
Peso filipino
Riel (Camboxa)
Rouble official sign for small display.svg Rublo ruso 2013[3]
Rupia india 2010[4]
Novo sheqel 1985
Taka (Bangladesh) (৳ ou Tk)
Tenge (Casaquistán) 2007[5]
Tugrik
Won norcoreano, won surcoreano

Abreviaturas[editar | editar a fonte]

Símbolo Moeda
Af, ؋ Afgani (Afganistán)
Ar Ariary (Madagascar)
B/. Balboa (Panamá)
Br Birr (Etiopía), rublo bielorruso
Bs Bolívar (Venezuela), boliviano
ct Centas (Lituania)
c Centésima parte dalgunhas moedas como o dólar australiano
Ch. Chhertum
Coroa checa
kr Coroa dinamarquesa, coroa feroesa, coroa islandesa (Íkr), coroa norueguesa, coroa sueca
D Dalasi (Gambia)
Dinar xordano (JD)
د Dinar alxeriano (دج), dinar bahrainí (.د.ب), dinar iraquí (د.ع), dinar kuwaití (د.ك), dinar libio (ل.د), dinar tunisiano (د.ت)
Dirham marroquí (د.م.), dirham dos Emiratos Árabes Unidos (د.إ)
ден Denar[6]
дин Dinar serbio
Db Dobra (San Tomé e Príncipe)
Dong (Vietnam)
Afl Florín de Aruba
Ft Forint
F, Fr Franco burundiano (FBu), franco CFA (FCFA), franco comoriano (CF), franco congolés (FC), franco guineano (FG), franco ruandés (FRw), franco suízo (Fr ou SFr), franco xibutiano (Fdj)
G Gourde (Haití)
gr Grosz
h Haléř
K Kina, kyat (Birmania),
коп., к. Kopek
kn Kuna
K Kwacha zambiano (ZK), kwacha malauiano (MK)
Kz Kwanza
Lari (Xeorxia)
L Lempira (Honduras), lek albanés, libra libanesa (LL), libra exipcia (LE ou ج.م.)
Le Leone
лв Lev
E Lilangeni (en singular, L)
lp Lipa
Lt Litas (Lituania)
M Loti (en singular, L), marco convertible (КМ)
MT Metical
Nfk, ናቕፋ Nakfa (Eritrea)
Nu. Ngultrum
UM Ouguiya (Mauritania)
p. Penique
Pt. Piastra exipcia
P Pula (Botswana)
q Qindarkë
Q Quetzal (Guatemala)
R Rand, ringgit (Malaisia) (RM)
ر Rial iraniano (ريا), rial omaní (ر.ع.), rial qatarí (ر.ق), riyal saudí (ر.س),
Rf Rufiyaa (Maldivas) (Rf, MRf, MVR, .ރ)
Rp Rupiah
Rs Rupia mauriciana (Mau Rs), rupia nepalesa, rupia paquistaní, rupia srilankesa (SLRs)
SRe Rupia seichelesa (SRe ou SR)
s Santīm (Letonia)
S/. Nuevo sol
Vt Vatu
Sh Xilin kenyano (Ksh ou KSh), xilin somalí (So.Sh.), xilin ugandés (USh)
Złoty

Símbolos monetarios non empregados na actualidade[editar | editar a fonte]

Símbolos[editar | editar a fonte]

Símbolo Moeda
Austral arxentino (1985-1991)
Colón salvadoreño
Cruzeiro brasileiro (1942-1967)
ECU
\mathrm{S}\!\!\!\Vert Escudo portugués, cruzado brasileiro (Cz\mathrm{S}\!\!\!\Vert)
Franco francés (1988)
£ Libra australiana (A£), libra chipriota, libra fidxiana, libra irlandesa, libra israelí (ל"י ou I£), lira italiana, libra ou lira maltesa, libra neozelandesa (NZ$), lira sanmariñense, lira vaticana
Livre tournois (Francia)
Pfennig
$b Peso boliviano

Abreviaturas[editar | editar a fonte]

Símbolo Moeda
Kčs Coroa checoslovaca
Sk Coroa eslovaca
KR Coroa estoniana
BAD Dinar de Bosnia e Hercegovina
din., дин. Dinar iugoslavo
sD Dinar sudanés
Dracma
ƒ Florín holandés, florín das Antillas Neerlandesas (NAƒ)
Fr Franco belga, franco francés, franco luxemburgués
I/. Inti (Perú)
Ls Lats (Letonia)
L Libra chipriota, lira italiana, libra ou lira maltesa (Lm), lira sanmariñense, lira vaticana
DM, , ℛℳ Marco alemán
mk Marco finlandés
d Penique
Peseta española
Lvr Rublis (Lituania)
руб. Rublo ruso, rublo soviético
Rs Rupia india
S/. Sucre (Ecuador)
S, Ös Xilin austríaco

Notas[editar | editar a fonte]

  1. Dosil López, Benxamín; Riveiro Costa, Xesús (2004). Dicionario de ortografía da lingua galega. Galinova Editorial. ISBN 84-9737-040-6.
  2. http://www.turkeytravelplanner.com/details/Money/
  3. Steven Perlberg (11 de decembro de 2013). "Currency Geeks Rejoice, Russia Has A New Symbol For The Rouble". http://www.businessinsider.com/russia-introduces-new-currency-symbol-2013-12. Consultado o 24 de decembro de 2013.
  4. "Cabinet approves new rupee symbol". Times of India. 2010-07-15. http://timesofindia.indiatimes.com/biz/india-business/Cabinet-approves-new-rupee-symbol/articleshow/6171234.cms. Consultado o 2010-07-15.
  5. upyernoz (7 de novembro de 2013). "Tenge beats ruble". Rubber Hose. http://upyernoz.blogspot.com.es/2013/11/tenge-beats-ruble.html. Consultado o 24 de decembro de 2013.
  6. Dosil López, Benxamín; Riveiro Costa, Xesús (2004). Dicionario de ortografía da lingua galega. Galinova Editorial. ISBN 84-9737-040-6.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Commons
Commons ten máis contidos multimedia na categoría: Símbolos monetarios Modificar a ligazón no Wikidata

Outros artigos[editar | editar a fonte]