Boston, Massachusetts

Boston

Bandeira Escudo
The City of Boston
Alcume	Beantown
Información
País	Estados Unidos
Estado	Massachusetts
Fundación	17 de setembro de 1630
Superficie	232,14 km²
Poboación	620.535 (2008)
Densidade	4.947 hab./km²
Área metropolitana	4.522.858
Altitude	43 m
Alcalde	Thomas M. Menino
Xentilicio	Bostoniano
Páxina oficial

Boston é a capital do estado de Massachusetts, nos Estados Unidos e sede do condado de Suffolk. Conta con 620.535 habitantes, que chegan ata os case 7.1 millóns de habitantes na súa área metropolitana. Fundada polos ingleses en 1630, tornouse no principal centro cultural da América do Norte Británica. Os ingleses retiráronse en 1776 despois de varias revoltas entre as cales a famoso "Boston Tea Party". Durante os séculos XIX e XX tornouse un centro industrial de grande importancia, atraendo inmigrantes de todo o mundo, en especial da Irlanda. Boston é un dos principais pólos educativos dos Estados Unidos, onde destacan institucións de educación superior tales como as universidades de Harvard e MIT (Massachusetts Institute of Technology). Nesta cidade naceu o coñecido escritor Edgar Allan Poe.

Historia

Véxase tamén: Historia urbana de Boston.

A Casa do Estado Antiga (Old State House) do século XVIII en Boston, rodeada de edificacións dos séculos XIX e XX.

Boston foi fundada o 17 de novembro de 1630 por colonizadores puritanos provenientes de Inglaterra, chamados os peregrinos patriarcas, na península de Shawmut, así nomeada polos Amerindios que a habitaban. Esta península conectábase co continente por un estreito istmo, bordeado por augas da baía de Massachusetts e a Back Bay, estuario do río Charles. Os primeiros poboadores europeos bautizaron esta área co nome de Trimountaine (tres montañas), pero logo foi rebautizada en homenaxe ao pobo inglés de Boston (Lincolnshire), do cal moitos peregrinos colonizadores eran orixinarios. A maioría dos seus primeiros habitantes foron puritanos. O primeiro gobernador da Colonia da baía de Massachusetts, chamado John Winthrop, proclamou un famoso discurso titulado "A cidade sobre o outeiro" (en inglés: City upon a Hill) que daba a sensación de que Boston tiña un convenio especial con Divos. Winthrop tamén promoveu e asinou o Acordo de Cambridge que foi determinante para a creación da cidade.

A ética puritana moldeou unha sociedade estable e estruturada en Boston. Por exemplo, pouco despois o seu poboamento, os puritanos fundaron a primeira escola pública dos Estados Unidos "Boston Latin School" en 1636 e a primeira colexiatura en Newtowne (despois será Cambridge) chamada Harvard. O traballo, a moralidade correcta e a énfase na educación continúan facendo parte da cultura bostoniana. Boston foi até a década dos 1760s a cidade máis grande, rica e influente de Estados Unidos.

Durante os primeiros anos da década dos 1770, a intención de Gran Bretaña de exercer control sobre as Trece Colonias por medio de impostos deu inicio á Guerra da Independencia dos Estados Unidos. Batallas como a masacre de Boston, o Motín do té en Boston e moitas outras, ocorreron nos arredores da cidade ou na súa veciñanza, como a batalla de Lexington e Concord, a batalla de Bunker Hill e o Sitio de Boston. Foi durante este período que Paul Revere facía as súas famosas "percorridas nocturnas".

Pasada a revolución, Boston rapidamente converteuse nun dos portos internacionais máis ricos do mundo, debido a que era o porto estadounidense máis grande e próximo a Europa. Nas exportacións predominaba o ron, o peixe, a sal e o tabaco. Durante este tempo, as familias tradicionais de Boston empezaron a ser catalogadas como a elite social e cultural de Estados Unidos e chegarían a ser coñecidas como os Brahmanes de Boston. Para mediados dos anos 1800 a manufactura industrial da cidade excede o comercio internacional en importancia económica. Até os primeiros anos da década de 1900, Boston permaneceu como un dos máis importantes centros manufactureiros da nación americana, en particular pola súa produción de teas, produtos en coiro e maquinaria industrial. A rede de pequenos ríos ao redor da cidade, que a conecta co resto da rexión, facilitou o transporte de mercadorías e permitiu a proliferación de fábricas. Logo creouse unha vasta infraestrutura para Ferrocarrilé que impulsou aínda máis a industria e o comercio. De mediados a finais do século XIX, Boston floreceu culturalmente e chegou a ser coñecida pola súa rara cultura literaria e a súa arte excéntrica. Tamén foi pioneira no movemento abolicionista da escravitude.

Xeografía

Boston vista dende o espazo.

O parque Boston Commons visto dende o Prudential Skywalk Observatory, no 50ª andar da Prudential Tower..

Debido á súa temperá fundación, a cidade de Boston é moi compacta. Segundo a Oficina do Censo de Estados Unidos, a cidade ten unha superficie total de 232,1 km², sendo 125,4 km² de terra firme (54,0%) e 106,7 km² (46,0%) de auga. Boston é a cuarta cidade máis densamente poboada do país entre aquelas que son cabeceiras dalgunha gran área metropolitana. Das cidades estadounidenses con máis de 600.000 habitantes, só San Francisco é menor en área terrestre. Boston está rodeada pola rexión do "Greater Boston" (Gran Boston) e polas cidades de Winthrop, Revere, Chelsea, Everett, Somerville, Cambridge, Watertown, Newton, Brookline, Needham, Dedham, Canton, Milton e Quincy. O río Charles separa a cidade propiamente dita de Boston das cidades de Cambridge e Watertown, e do barrio de Charlestown, que si pertence a Boston. Ao Leste atópase o porto de Boston e a área de Lecer Nacional das Illas do porto de Boston. O río Neponset forma os límites entre os barrios sureños de Boston e as cidades de Quincy e Milton. O río Mystic separa Charlestown de Chelsea e Everett; Chelsea Creek e o porto de Boston fai o propio entre o leste da cidade e o seu centro. A altura oficial de Boston, medida no Aeroporto Internacional Logan, é de 5,8 metros sobre o nivel do mar. O punto máis alto é Bellevue Hill, a 101 metros sobre o nivel do mar; mentres que o máis baixo atópase ao nivel do mar.

Gran parte da Back Bay e os barrios do South End están construídos sobre terra gañada ao mar utilizando material de recheo para crear a nova terra. Só o outeiro Beacon Hill, a máis pequena do tres outeiros orixinais en Boston, segue parcialmente intacta. A área do centro e os seus arredores inmediatos consisten en edificios de baixa altura de ladrillo ou pedra e edificios antigos de estilo federal. Varios deses edificios mestúranse con outros modernos, especialmente nas zonas do distrito financeiro, Government Center, South Boston e Back Bay, que inclúe varios edificios notables como a Biblioteca Pública de Boston, o Centro de Ciencia Cristián, Copley Square, Newbury Street e os dous edificios máis altos de Nova Ingleterra -a torre John Hancock e o Prudential Center.

Boston, vista da chamada Back Bay, a baía traseira, na desembocadura do río Charles co centro de Boston detrás. A torre azul á esquerda é o rañaceos John Hancock e o rañaceos á dereita é a Prudential Tower.

Preto da torre John Hancock atópase o antigo edificio John Hancock co seu destacado faro meteorolóxico que indica coas súas cores o tempo que se aproxima á cidade. As pequenas áreas comerciais están intercaladas con fogares unifamiliares e multifamiliares de madeira ou pedra. Actualmente, o distrito Histórico do Sur (South End Historic District) segue sendo o barrio sobrevivente máis grande da época vitoriana en todo Estados Unidos. Xunto co centro, a xeografía do sur de Boston está especialmente impactada por un gran túnel proxectado coñecido como "Big Dig". A inestable terra recuperada no sur de Boston expón problemas especiais para proxectos de túneles. No centro da cidade, o proxecto permitiu a eliminación da antiestética arteria central elevada e a incorporación de novos espazos verdes e zonas abertas.

Boston Common, situado preto do distrito financeiro e Beacon Hill, é o parque público máis antigo dos Estados Unidos. Xunto cos adxacentes Xardíns Públicos de Boston, forma parte da Emerald Necklace, que é unha serie de parques deseñados por Frederick Law Olmsted para rodear a cidade. Xamaica Pond, en Emerald Necklace, é a maior concentración de auga doce na cidade. Outro parque notable é Esplanade, situado entre as beiras do río Charles. O Hatch Shell, unha sala de concertos ao aire libre, atópase xunto ao Esplanade. Outros parques localízanse dispersos por toda a cidade, cos principais parques e praias situadas preto de Castle Island; en Charlestown; e ao longo das costas de Dorchester, South Boston e East Boston.

Barrios

Boston é tamén coñecida como a "cidade dos barrios" debido á gran cantidade de barrios que a compoñen. En total hai vinte e un barrios oficiais na cidade. Estes son os seguintes: Allston/Brighton, Back Bay, Bay Village, Beacon Hill, Charlestown, Chinatown/Leather District, Dorchester, Downtown/Financial District, East Boston, Fenway/Kenmore, Hyde Park, Xamaica Plain, Mattapan, Mission Hill, North End, Roslindale, Roxbury, South Boston, South End, West End e West Roxbury.

Clima

A praza Copley Square de Boston nun día asollado.

Boston ten, basicamente, un clima situado entre o continental húmido e subtropical húmido, moi común na costa sur de Nova Inglaterra. Os veráns son xeralmente cálidos e húmidos, mentres que os invernos son fríos, con vento e neve. Predominan os ventos que sopran en alta mar que afectan a Boston, minimizando a influencia do océano Atlántico. A primavera en Boston pode ser cálida, con temperaturas que exceden os 30 °C cos ventos da costa, aínda que pode ser posible que un día de finais de maio non exceda os 5 °C debido aos fríos ventos do océano. O mes máis caloroso é xullo, cunha temperatura media máxima de 28 °C e mínima de 18 °C, con condicións húmidas. O mes máis frío, pola súa banda, é xaneiro, con temperaturas medias máximas de 2 °C e mínimas de -6 °C. Os períodos de temperaturas que en verán exceden os 32 °C e en inverno os -12 °C non son comúns e de cando en cando son tempadas prolongadas. A temperatura máis alta rexistrada en Boston foi de 40 °C o 4 de xullo de 1911. A temperatura máis baixa foi de -18 °C e foi rexistrada o 9 de febreiro de 1934. O mes de febreiro en Boston viu 21 °C só unha vez na historia desde que se rexistran as temperaturas e tivo lugar o 24 de febreiro de 1985. A temperatura máis alta do mes de marzo ocorreu o 31 de marzo de 1998.

A localización de Boston na costa do Atlántico Norte, aínda que modera as temperaturas, tamén fai que a cidade sexa moi propensa aos sistemas meteorolóxicos nordestes e que poden producir moita neve e choiva. A cidade recibe unha media de 108 cm de precipitacións e 104 cm de neve por ano. A maioría da neve prodúcese desde decembro até marzo. Normalmente hai pouca ou ningunha nevada en abril e novembro, e a neve é moi pouco común entre maio e outubro. A néboa é frecuente, especialmente na primavera e a comezos do verán, e as ocasionais tormentas tropicais ou furacáns poden ameazar a rexión, especialmente a comezos do outono. Debido á súa situación ao longo do Atlántico Norte, a cidade é a miúdo sometida á brisa do mar, especialmente na recta final da primavera, cando a temperatura da auga aínda é bastante fría e as temperaturas na costa poden ser de dez a vinte graos máis fría que a poucos quilómetros do interior preto do mediodía.

Demografía

Segundo o censo estadounidense de 2000, na cidade de Boston residían 589.141 habitantes, había 239.528 fogares e 115.212 familias. A densidade de poboación era de 4.697 por km². Das grandes cidades estadounidenses, só Nova York, San Francisco e Chicago tiñan unha densidade de poboación maior que Boston. Había 251.935 unidades de vivenda nunha densidade media de 2.009 km ². O censo elaborado en 2008 revelou que a poboación da cidade era de 609.023 habitantes; é dicir, un 3,4% máis que no censo de 2000. Durante os días da semana, a poboación de Boston pode aumentar durante o día a preto de 1,2 millóns. Esta flutuación da poboación é provocada por centos de miles de residentes suburbanos que viaxan á cidade en relación co traballo, educación, saúde e eventos especiais.

Newbury Street, unha das principais vías cara ao distrito financeiro.

Na cidade, a poboación repartiuse por idades da seguinte maneira: cun 19,8% menores de 18 anos; o 16,2% de 18 a 24; o 35,8% de 25 a 44; o 17,8% de 45 a 64; e o 10,4% contaba con 65 anos de idade ou máis. A media de idade foi de 31 anos. Por cada 100 mulleres, había 92,8 homes. Por cada 100 mulleres maiores de 18 anos, había 90,2 homes. O Censo revelou, tamén, que había 239.528 fogares, dos cales o 22,7% tiñan fillos menores de 18 anos que vivían con eles; o 27,4% eran parellas casadas que viven xuntas; o 16,4% contaba cunha muller de familia sen marido presente; e o 51,9% eran non-familias. O 37,1% de todas as familias compúñanse de individuos e no 9,1% había alguén que vivía só/a e que era de 65 anos de idade ou máis. O tamaño medio do fogar era de 2,31 persoas e a tamaña media da familia era de 3,17 persoas.

A media dos ingresos dun fogar en Boston era de 39.629 dólares ($), e a renda media para unha familia era de $44.151. Os homes tiñan un ingreso medio de $37.435 fronte aos $32.421 das mulleres. A renda per cápita para a cidade foi de $23.353. O 19,5% da poboación e o 15,3% das familias atopábanse por baixo do limiar de pobreza. Da poboación total, o 25,6% dos menores de 18 anos e o 18,2% das persoas maiores de 65 anos vivían por baixo do devandito limiar.

Segundo o Estudo sobre a Comunidade Estadounidense de 2007, a cidade tiña unha poboación na que o 58,4% eran brancos (50,0% de brancos non hispanos); o 25,3% afroamericanos (22,2% negros non hispanos ou só afroamericanos); o 0,8% eran indios americanos e nativos de Alaska; o 8,7% eran asiáticos; o 0,1% hawaianos e outros insulares do Pacífico; o 9,4% doutra raza, e o 2,6% a partir de dous ou máis razas. O 15,6% do total da poboación eran hispanos ou latinos de calquera raza. Segundo unha estimación en 2006, a poboación branca comprende o 53,5% da poboación e os hispanos representan o 15,5%.

Os habitantes de ascendencia irlandesa forman o maior grupo étnico na cidade, o que representa o 15,8% da poboación, seguidos polos italianos, que representan o 8,3% da poboación. As persoas de ascendencia india occidental son outro grupo importante, representando o 6,4% da poboación, preto da metade dos cales son de ascendencia haitiana. Algúns barrios, como Dorchester, recibiron unha notable afluencia de persoas de ascendencia vietnamita nas últimas décadas. Barrios como Xamaica Plain e Roslindale experimentaron un crecente número de dominicanos-estadounidenses. A cidade de Boston tamén ten unha das maiores poboacións LGBT per cápita. Ocupa o 5º lugar de todas as principais cidades do país (detrás de San Francisco, e lixeiramente por detrás de Seattle, Atlanta, e Minneapolis, respectivamente). En Boston, o 12,3% da cidade recoñécese a si mesma como gai, lesbiana ou bisexual

Dialecto

O "acento de Boston" é un dos acentos máis prestixiosos e coñecidos do inglés americano e tamén é amplamente parodiado nos Estados Unidos como o discurso dos Kennedy e os graduados de Harvard. É un acento do tipo non-rhotic (é dicir, cae o son "r" ao final de sílabas a menos que a seguinte sílaba comece cunha vogal) e utiliza "broad a" para palabras como "bath" de son como "baath". O inglés de Boston ten moitas palabras dialectales como "wicked" (malvado), que significa "very" (moi); e "frappe", que significa "milkshake made with ice cream" (batido feito con xeado).

Este dialecto está baseado no inglés do sur de Inglaterra, levado a América coa colonización británica de 1630. Os bostonianos reteñen un importante número de arcaísmos e as expresións orixinais. Con todo, tamén presenta algunhas innovacións e ultracorrecciones curiosas que non permiten soster que o bostoniano é fiel reflexo do inglés dos colonos.

Delincuencia

Sede do Departamento de Policía de Boston.

A cidade viu unha gran redución dos delitos violentos desde comezos dos 90. A baixa taxa de delincuencia de Boston nos últimos anos do século XX e comezos do século XXI foi acreditada á colaboración do Departamento de Policía de Boston con grupos de veciños e ás igrexas parroquiais por evitar que os mozos se unan a cuadrillas, así como a intervención do Fiscal Federal dos Estados Unidos e das oficinas do fiscal de distrito. Isto axudou a conducir, en parte, ao que se promocionou como o "Milagre de Boston". Os asasinatos na cidade reducíronse de 152 en 1990 (para unha taxa de homicidios de 26,5 por cada 100.000 habitantes) a 31 en 1999 (para unha taxa de 5,26 asasinatos por cada 100.000).

En 2000, con todo, o reconto anual de asasinatos fluctuó nun 50% en comparación co ano anterior, con 60 asasinatos en 2002, seguido por tan só 39 en 2003, 64 en 2004 e 75 en 2005. Aínda que as cifras están moi lonxe da marca de 1990, as aberracións na taxa de homicidios foron inquietantes para moitos bostonianos e impulsaron o debate sobre si o Departamento de Policía de Boston debería reevaluar o seu enfoque da loita contra a delincuencia.

Economía

O Distrito Financeiro visto desde o Porto de Boston.

Os institutos e universidades de Boston teñen un gran impacto na economía da cidade e da rexión. Non só son unha das principais fontes de emprego, senón que tamén atraen industrias de alta tecnoloxía á cidade e á rexión circundante. A área de Boston é a sede de empresas de tecnoloxía como EMC Corporation e Analog Devices, e de empresas de comercio electrónico como Vistaprint e CSN Stores. Boston é tamén un importante centro de empresas de biotecnoloxía, entre as que se inclúen Millennium Pharmaceuticals, Merck & Co., Millipore, Genzyme e Biogen Idec. Segundo un informe de 2003 pola Autoridade de Reurbanización de Boston, os estudantes matriculados nos institutos e universidades de Boston contribúen con 4,8 mil millóns de dólares anuais á economía da cidade. Boston tamén recibe a maior cantidade absoluta do financiamento anual dos Institutos Nacionais da Saúde de todas as cidades nos Estados Unidos.

Oficinas centrais de State Street Corporation en Boston.

O turismo comprende unha gran parte da economía de Boston. En 2004, os turistas gastaron 7.9 mil millóns e fixeron á cidade uno do dez lugares turísticos máis populares do país. Algunhas das outras industrias importantes son os servizos financeiros, especialmente os fondos comúns de investimento e seguros. Fidelity Investments, unha empresa de investimento baseado en Boston, axudou a popularizar o fondo mutuo nos 80 e fixo de Boston unha das principais cidades financeiras nos Estados Unidos. A cidade tamén é a sede rexional de grandes bancos como o Banco de América e Sovereign Bank, e é un centro de capital risco. State Street Corporation, empresa especializada na xestión de activos e servizos de custodia, ten a súa sede na cidade. Boston é tamén un centro de impresión e edición; Houghton Mifflin Harcourt ten a súa sede en Boston, xunto con Bedford-St. Martin's Press, Beacon Press e Little, Brown and Company. A cidade conta con catro grandes centros de convencións; o Hynes Convention Center no Back Bay, o Bayside Expo Center en Dorchester, e o World Trade Center, o Boston Convention e o Exhibition Center en South Boston. Debido á situación de Boston como capital do estado e casa rexional das axencias federais, a lei e o goberno son outro compoñente importante da economía da cidade.

Algunhas das principais empresas con sede na cidade son a compañía de seguros Liberty Mutual, Gillette (agora propiedade de Procter & Gamble), New Balance, The Boston Consulting Group, Bain Capital, Bain & Company e Teradyne, un dos principais fabricantes mundiais de semiconductores e outros equipos electrónicos de proba. Outras grandes empresas atópanse fóra da cidade, especialmente ao longo da Ruta 128. Esta é o centro da industria de alta tecnoloxía da rexión. En 2006, Boston e a súa área metropolitana foi clasificada como a cuarta cibercidade máis grande nos Estados Unidos con 191.700 empregos de alta tecnoloxía. Só as áreas metropolitanas de Nova York e Washington D. C., e Silicon Valley teñen maiores sectores de alta tecnoloxía. O Porto de Boston é un dos principais portos marítimos ao longo da costa este de os Estados Unidos. Boston é clasificada como un "incipiente cidade global" por un grupo de estudo de 2004 na Universidade de Loughborough en Inglaterra. Un estudo de 2008 clasificou a Boston entre as 10 principais cidades do mundo para unha carreira de finanzas.