Linguas de Colombia

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Máis do 99,2% dos colombianos falan a lingua castelá; tamén se falan no país 65 linguas indíxenas, dúas linguas crioulas e o romaní. O inglés ten status oficial no Arquipélago de San Andrés, Providencia e Santa Catalina.[1][2][3]

Incluíndo o castelán, a base de datos Ethnologue nomea 101 linguas en Colombia. O número específico de linguas faladas varía lixeiramente xa que algúns autores consideran linguas diferentes o que outros consideran variedades ou dialectos da mesma lingua. As mellores estimacións numeran en 71 linguas as faladas no país, a maioría delas pertencentes ás familias lingüísticas chibcha, tucana, bora–witoto, guahibana, arauaca, caribe, barbacoana e salibana. Estímase que o número de falantes de linguas indíxenas rolda os 850 000.[4][5]

As 65 linguas indíxenas que existen no presente poden ser agrupadas en 12 familias lingüísticas e 10 linguas illadas, aínda non clasificadas.[1] As doce familias lingüísticas son a chibcha, de probable orixe centroamericana, as grandes familias suramericanas arauaca, caribe, quechua e tupís, sete familias só presentes a nivel rexional (chocó, guahibana, salibana, macu, witoto, bora, tucana). As dez linguas illadas son o andoque, o awá pit, o cofán, o guambiano, o kamentsá, o páez, o ticuna, o tinigua, o yagua e o yaruro.[1]

Clasificación[editar | editar a fonte]

Nesta táboa aparecen clasificadas as linguas de Colombia, agrupadas en 11 familias indíxenas (as linguas bora e witoto aparecen xuntas) e as de orixe indoeuropeo. Tamén aparecen as linguas illadas e sen clasificar. As linguas mortas están sinaladas con símbolo (†).

Clasificación das linguas indíxenas de Colombia
Familia lingüística Grupo Lingua Territorio
Arauacas
Arauacas do norte Wayuu La Guajira
Achagua Meta
Karu Río Içana
Cabiyari Mirití-Paraná
Maipure (†) Vichada
Piapoco Guainía, Vichada, Meta
Barbacoanas
Awa Awá pit Nariño
Barbacoa (†) Nariño
Pasto (†) Nariño
Sindagua (†) Nariño
Coconucos Coconuco (†) Cauca
Guambiano Cauca
Totoró Cauca
Bora-witoto
Bora Bora Amazonas
Miraña Amazonas
Muinane Amazonas
Witoto Meneca-murui Amazonas
Nonuya Amazonas
Ocaina Amazonas
Caribes Norte Costeiro Yukpa Cesar
Opón-carare (†) Santander
Sur Sueste de Colombia Carijona Amazonas, Guaviare
Chibchas Magdalénico Arhuaco Ika (arhuaco) Cesar, Magdalena
Kankuí Cesar
Kogui Magdalena
Tairona Magdalena, La Guajira, Cesar
Wiwa Cesar
Cundicocúyico Duit (†) Boyacá
Muisca (†) Cundinamarca, Boyacá
Guane (†) Santander
Tunebo ARA, BOY, NSA, SAN
Barí Barí Cesar, Norte de Santander
Chimila Chimila Magdalena
Ístmico Kuna Kuna Golfo de Urabá, río Atrato
Chocó
Emberá Emberá Rexión do Pacífico de Colombia
Waunana Wounaan Chocó, Cauca, Valle del Cauca
Guahibana
Norte Hitnü Arauca
Hitanü Arauca
Central Sikuani (Guahibo) Meta, Vichada, Arauca, Guainía, Guaviare
Cuiba Casanare, Vichada, Arauca
Sur Guayabero Meta, Guaviare
Indoeuropeas Itálicas Castelán En todo o país
Xermánicas Inglés San Andrés e Providencia
Indoirania Romaní Principais cidades
Nadahup Norte Kakwa-nukak Kakwa Ríos Papuri e Vaupés
Nukak Guaviare
Puninave Puinave Guainía
Nadajup Jup Yujup Ríos Japurá e Tiquié
Jupda Ríos Papuri e Tiquié
Quechuas
Quechua II Chinchay (Q II-B) Kichwa Cauca, Nariño, Putumayo
Piaroa-salibanas Salibanas Salibana Arauca, Casanare
Piaroa Piaroa Vichada
Tucanas Occidental Noroccidental Koreguaje Río Orteguaza
Siona Río Putumayo
Central Norte Cubeo Vaupés, Cuduyarí
Querarí, Pirabotón
Sur Tanimuca Guacayá, Mirití
Oikayá, Aporis
Leste Norte Piratapuya Papurí
Tucano Papurí, Caño Paca
Wanano Vaupés
Central Bará Colorado, Fríjol
Lobo, Tiquié
Desano Vaupés
Siriano Vaupés
Tatuyo Vaupés
Tuyuca Tiquié
Yurutí Vaupés
Sur Barasana Vaupés
Carapana Vaupés
Macuna Vaupés
Illadas
Andoque río Japurá
Ticuna Leticia, Puerto Nariño
Betoi (†) Casanare
Camsá Putumayo
Cofán Nariño, Putumayo
Tinigua-pamigua (†) Meta, Caquetá
Sen clasificar
Páez Cauca, Huila, Valle del Cauca
Andaquí (†) Caquetá
Colima (†) Cundinamarca
Malibú (†) Tamalameque, Tenerife
Mocana (†) Cartaxena de Indias
Muzo (†) Cundinamarca
Panche (†) Cundinamarca
Pijao (†) Tolima
Yarí Caquetá
Yurí Amazonas

Linguas de sinais[editar | editar a fonte]

Notas[editar | editar a fonte]

  1. 1,0 1,1 1,2 "Languages of Colombia" (en castelán). banrepcultural.org. Consultado o 9 de outubro de 2013. 
  2. "Jon Landaburu, Especialista de las lenguas de Colombia" (en castelán). ambafrance-co.org. Arquivado dende o orixinal o 16 de decembro de 2013. Consultado o 9 de outubro de 2013. 
  3. "Map of the languages of Colombia" (en castelán). lenguasdecolombia.gov.co. Consultado o 9 de outubro de 2013. 
  4. "The Languages of Colombia". Ethnologue.com. Consultado o 16 de maio de 2010. 
  5. "Native languages of Colombia" (en castelán). lenguasdecolombia.gov.co. Arquivado dende o orixinal o 26 de marzo de 2014. Consultado o 25 de marzo de 2014. 

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Bibliografía[editar | editar a fonte]