Lingua cofán

Cofán; A'ingae
Outros nomes:	Kofan ou kofane
Falado en:	Colombia e Ecuador
Total de falantes:	2 400 (2001–2008)
Familia:	Linguas illadas; Cofán
Estatuto oficial
Lingua oficial de:	Ecuador: oficial no seu propio territorio
Códigos de lingua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---
ISO 639-3:	con
Mapa
Status
	; O cofán está clasificado como definitivamente en perigo polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO

A lingua cofán (tamén chamada kofan ou kofane; autónimo: a'ingae) é unha lingua indíxena falada polo pobo cofán na provincia de Sucumbíos no nordeste de Ecuador e no sur de Colombia (Nariño e Putumayo).^[3]

Malia que o cofán é unha lingua ameazada, está clasificada como lingua en desenvolvemento con arredor de 1400 a 2400 falantes.^[4] Existen dúas variedades de cofán: o aguarico (falado en Ecuador) e o San Miguel (falado principalmente en Colombia).^[4] Arredor do 60% dos falantes de cofán en Ecuador están alfabetizados na súa propia lingua.^[5]

O uso do cofán en Ecuador está conectado co uso da lingua en documentos de dereitos de propiedade da terra e ao ensino bilingüe nas escolas. En Colombia, o cofán está máis ameazado por mor da violencia, os desprazamentos e o matrimonio interracial.^[4]

Notas[editar | editar a fonte]

↑ "A lingua cofán en Ethnologue". Consultado o 17 de abril de 2021.
↑ Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022.
↑ Fischer, R. W. (2007). "Clause linkage in Cofán (A'ingae), a language of the Ecuadorian-Colombian border region". Language endangerment and endangered languages: linguistic and anthropological studies with special emphasis on the languages and cultures of the Andean-Amazonian border area. Indigenous Languages of Latin America (ILLA) 5. Leiden: CNWS Publications. pp. 381–399. hdl:11245/1.277948.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Gijn, Rik van; Haude, Katharina; Muysken, Pieter (2011-04-29). Subordination in Native South American Languages (en inglés). John Benjamins Publishing. ISBN 9789027287090.
↑ "Cofán". Ethnologue. Consultado o 23 de agosto de 2017.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]

ELAR archive of A'ingae language documentation materials
Cofán (Intercontinental Dictionary Series)

[Ethonologue-1] "A lingua cofán en Ethnologue". Consultado o 17 de abril de 2021.

[2] Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022.

[3] Fischer, R. W. (2007). "Clause linkage in Cofán (A'ingae), a language of the Ecuadorian-Colombian border region". Language endangerment and endangered languages: linguistic and anthropological studies with special emphasis on the languages and cultures of the Andean-Amazonian border area. Indigenous Languages of Latin America (ILLA) 5. Leiden: CNWS Publications. pp. 381–399. hdl:11245/1.277948.

[:0-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 Gijn, Rik van; Haude, Katharina; Muysken, Pieter (2011-04-29). Subordination in Native South American Languages (en inglés). John Benjamins Publishing. ISBN 9789027287090.

[5] "Cofán". Ethnologue. Consultado o 23 de agosto de 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]