Crioulo sanandresano

	Instancia de lingua natural; lingua viva; linguas crioulas
	Subclase de crioulo caribeño occidental

Crioulo sanandresano
	Instancia de lingua natural; lingua viva; linguas crioulas
	Subclase de crioulo caribeño occidental
Propiedades
	Estado de lingua da UNESCO vulnerábel
Clasificación lingüística
	linguaxe humana; ↳ lingua natural; ↳ lingua de contacto; ↳ pidgin ou crioulo; ↳ linguas crioulas; ↳ Crioulos de base inglesa; ↳ crioulo inglés atlántico; ↳ crioulo inglés caribeño; ↳ crioulo caribeño occidental
Localización
	Orixinario de Arquipélago de San Andrés, Providencia e Santa Catalina
	País Colombia
Freebase
Códigos e identificadores
Freebase
Freebase	/m/06k04c
ISO 639-3	icr
ISO 639-5	icr
IETF	icr
	Wikidata C:Commons

O crioulo sanandresano é unha lingua crioula con base no inglés falada no arquipélago de San Andrés e Providencia, en Colombia. É moi semellante ó crioulo belizense e crioulo nicaraguano. O seu vocabulario procede principalmente do inglés, mais o crioulo de San Andrés e Providencia ten a súa propia fonética e expresións propias do castelán e de linguas africanas, particularmente das linguas kwa (como o twi e o ewe) e igbo. A lingua tamén é coñecida como "crioulo de San Andrés", "bende" e "crioulo inglés insular".^[1] O crioulo sanandresano está clasificado como "vulnerable" polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO.^[2]

Notas

↑ "Ethnologue report for language code: icr". SIL International. Consultado o 29 de outubro de 2009.
↑ Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022.