Spirit, galopando ceibe

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Para outras páxinas con títulos homónimos véxase: Spirit.
Spirit, galopando ceibe
Formato episodios de serie de animación
Producido por Dreamworks
Localización(s) Estados Unidos
Na rede
https://www.netflix.com/title/80115432
IMDB: tt6710836 Allocine: 22051 Rottentomatoes: tv/spirit_riding_free
Musicbrainz: c5e01458-6213-4186-954c-ae3777cd0404 Netlix: 80115432Editar o valor em Wikidata

Spirit Riding Free, traducida ao galego como Spirit, galopando ceibe, é unha serie animada por ordenador, producida por DreamWorks Animation Television e distribuída por Netflix, baseada na película de animación tradicional (animación 2D) nomeada ao Oscar de 2002, Spirit: Stallion of the Cimarron, e a primeira serie da franquía Spirit. A serie publicouse por primeira vez en Netflix o 5 de maio de 2017.

Unha longametraxe baseada na serie, titulada Spirit Untamed, estreouse o 4 de xuño de 2021.[1] [2]

Argumento[editar | editar a fonte]

Ambientada na pequena cidade fronteiriza de Miradero, unha nena de 12 anos chamada Fortuna "Lucky" Esperanza Navarro Prescott, que se mudou recentemente da cidade, atópase cun mustang salvaxe chamado Spirit Jr., o fillo de Spirit. e Rain da película de 2002 Spirit: Stallion of the Cimarron. Cando Lucky está no tren que viaxa a Miradero. O cabalo é capturado polos peleadores e traído a Miradero. Lucky enlázase inmediatamente co cabalo e libérao, tamén fai amizade con Prudence "Pru" Granger e Abigail Stone. Pru ten un cabalo palomino talentoso e orgulloso chamado Chica Linda, e Abigail ten un cabalo pinto simpático e algo aparvado chamado Boomerang. As tres nenas chámanse as PAL e viven moitas aventuras cos seus cabalos.

Versión en galego[editar | editar a fonte]

En 2023 emítese na TVG e na canle dixital do Xabarín Club "Mociñ@s".[3] Foi traducida por Manuel Arca e dobrada por SDI Media en 2019.[4]

Director: Juan Carballido e Matías Brea
Tradutor: Manuel Arca Castro
Axustador: Juan Carballido e Matías Brea
Estudio: SDI Media Iberia S.L. (Santiago de Compostela)

Spirit & Friends (2022)[editar | editar a fonte]

O 9 de febreiro de 2022, DreamWorks anunciou unha nova serie Spirit & Friends inspirada nos personaxes de Spirit Riding Free, que se desenvolve no escenario de Spirit Untamed e foi lanzada en YouTube o 12 de febreiro.[5]

Videoxogo[editar | editar a fonte]

O 4 de decembro de 2019, Dreamworks Animation lanzou un xogo para Android e iOS baseado na serie titulada Spirit Trick Challenge.[6] [7]

Notas[editar | editar a fonte]

  1. ↑ "Dreamworks-Animation-2021-releases-Spirit-riding-free-the-bad-guys" (en inglés). 
  2. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (2020-11-10). "Jennifer Lopez Romantic Comedy ‘Marry Me’ Heads To Summer". Deadline (en inglés). Consultado o 2023-01-04. 
  3. ↑ "A CRTVG estrea tres novas canles infantís dixitais". G24. Consultado o 2023-01-04. 
  4. ↑ "Spirit, galopando ceibe". Wiki A dobraxe en galego. Consultado o 2023-01-04. 
  5. ↑ "Chío en twitter.com/dreamworkstv/status/1491487240702382090". Twitter. Consultado o 2023-01-04. 
  6. ↑ "app ; Spirit-Trick-Challenge". App Store; apps.apple.com (en inglés). 
  7. ↑ "Spirit Riding Free Trick Challenge". Common Sense Media; www.commonsensemedia.org (en inglés). 

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]

Traído desde «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Spirit,_galopando_ceibe&oldid=6547192»