Saltar ao contido

Lista de filmes con versión en galego/F

Engadir ligazóns
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

F

[editar | editar a fonte]
Título galego Título orixinal Ano Dirección Versión
F de Flint[1] In Like Flint 1967 Gordon Douglas
O fabuloso Andersen[2] Hans Christian Andersen 1952 Charles Vidor
O fabuloso mundo do circo[3] Circus World 1964 Henry Hathaway
Os fabulosos Baker Boys The Fabulous Baker Boys 1989 Steve Kloves Dobrada
A face[4] Face 1997 Antonia Bird
O factor humano[5] The Human Factor 1979 Otto Preminger
Fai comigo o que queiras[6] Haz conmigo lo que quieras 2003 Ramón de España
O falcón e a frecha[7] The Flame and the Arrow 1950 Jacques Tourneur Dobrada
Fallen Fallen 1998 Gregory Hoblit Dobrada
Falling for Christmas Falling for Christmas 2022 Janeen Damian Subtitulado
Falsa identidade[8] False Identity 1990 James Keach
A familia Bean The Beans Of Egypt, Maine 1994 Jennifer Warren Dobrada
A familia Samuni La strada dei Samouni 2018 Stefano Savona Subtitulado
Fanática[9] Swimfan 2002 John Polson
Fanny e Alexander[10] Fanny och Alexander 1982 Ingmar Bergman Subtitulada
O fantasma e a señora Muir[11] The Ghost and Mrs. Muir 1947 Joseph L. Mankiewicz Subtitulada
Fantasmas de Marte Ghosts of Mars 2001 John Carpenter Dobrada
Fantasmas do pasado[12] Ghosts of Mississippi 1996 Rob Reiner Subtitulado
Fargo Fargo 1996 Joel Coen, Ethan Coen Dobrada
O farsante[13] The Rainmaker 1956 Joseph Anthony
Fatal atracción[14] Head On 1980 Michael Grant
Fatima Fatima 2020 Marco Pontecorvo Subtitulado
O favor[15] The Favor 1994 Donald Petrie
Febre de vinganza[16] Gun Fury 1953 Raoul Walsh
Feitizo de lúa Moonstruck 1987 Norman Jewison Dobrada
O feitizo do sur[17] El embrujo del sur 2006 Juan Bautista Berasategi
Feitizo dun bico[18] Prelude to a Kiss 1992 Norman René
Un feito de corazón[19] Act of the Heart 1970 Paul Almond
Feliz aniversario, Wanda June[20] Happy Birthday, Wanda June 1971 Mark Robson
Fellini 8½[21] 8½ 1963 Federico Fellini
Os feos tamén mollan[22] The New Guy 2002 Ed Decter Dobrado
Ferida[23] Damage 1992 Louis Malle Subtitulada
Ferida aberta Exit Wounds 2001 Andrzej Bartkowiak Dobrada
O ferrancheiro[24] Raggedy Man 1981 Jack Fisk
O ferroviario[25] Il ferroviere 1956 Pietro Germi
A festa da cervexa Beerfest 2006 Jay Chandrasekhar Dobrada
Unha festa de pracer[26] Une partie de plaisir 1975 Claude Chabrol Subtitulado
Festa salvaxe[27] The Wild Party 1975 James Ivory
Fielmente túa[28] Faithful 1996 Paul Mazursky
Fievel e o novo mundo[29] An American Tail 1986 Don Bluth
Filadelfia[30] Philadelphia 1993 Jonathan Demme
A filla de D’Artagnan[31] La fille de d’Artagnan 1994 Bertrand Tavernier
A filla do aire[32] La fille de l’aire 1992 Maroun Bagdadi
A filla do predicador Brimstone 2016 Martin Koolhoven Dobrado
As fillas de Rebeca[33] Rebecca’s DaughtersArquivado 08 de febreiro de 2017 en Wayback Machine. 1992 Karl Francis
O fillo The Son 2022 Florian Zeller Dobrado e subtitulado
O fillo de Simbad[34] Son of Sinbad 1955 Ted Tetzlaff
O fillo da pantera rosa[35] Son of the Pink Panther 1993 Blake Edwards Dobrada
Fillos dun deus menor Children of a Lesser God 1986 Randa Haines Dobrada
Fillos dun mesmo deus Edges of the Lord 2001 Yurek Bogayevicz Dobrada
Fin de semana mortal[36] Ein tödliches Wochenende 2001 Torsten C. Fisher Dobrado
A fin de semana perdida[37] The Lost Weekend 1945 Billy Wilder
O finado[38] The Loved Ones 1981 Tony Richardson
Finais felices Happy Endings 2005 Don Roos Subtitulada
O final da escaleira[39] The Changeling 1980 Peter Medak
O final da escapada[40] À bout de souffle 1960 Jean-Luc Godard
Final de traxecto End of the Road 2022 Millicent Shelton Subtitulado
O fío da navalla[41] The Razor’s Edge 1984 John Byrum
Firefox Firefox 1982 Clint Eastwood Dobrada
Firewall Firewall 2006 Richard Loncraine Dobrada
First Cow First Cow 2019 Kelly Reichardt Dobrado
Fixéronme criminal[42] They Made Me a Criminal 1939 Busby Berkeley Subtitulada
Flash-Back, o apartamento[43] L’appartement 1996 Gilles Mimouni
Flashdance Flashdance 1983 Adrian Lyne Dobrado
Flash Gordon Flash Gordon 1980 Mike Hodges Dobrada
Flint, axente secreto[1] Our Man Flint 1966 Daniel Mann
Flirteando co desastre[44] Flirting with Disaster 1996 David O. Russell
Flor de cacto[45] Cactus Flower 1969 Gene Saks
Flyboys, heroes do aire Flyboys 2006 Tony Bill Dobrada
Fogo cruzado[46] Fire with Fire 2012 David Barrett
O fogo e a palabra[47] Elmer Gantry 1960 Richard Brooks
Fogo salvaxe[48] Wilder Napalm 1993 Glenn Gordon Caron
Fogo sobre Bagdad Live from Baghdad 2002 Mick Jackson Dobrada
Foise co vento Gone with the Wind 1939 Victor Fleming, George Cukor, Sam Wood Dobrada
Follas de outono[49] Autumn Leaves 1956 Robert Aldrich Subtitulada
O fóra da lei The Outlaw Josey Wales 1976 Clint Eastwood Dobrada
Fóra de control[50] Out of Control 1998 Richard Trevor
Fóra de límites Out of Bounds 1986 Richard Tuggle Dobrado
Fóra do mapa Off the Map 2003 Campbell Scott Dobrada
O forasteiro[51] The Westerner 1940 William Wyler
Os forasteiros[52][53] Hangman’s Knot 1952 Roy Huggins
O forense Consequence 2003 Anthony Hickox Dobrada
A fórmula[54] The Formula 1980 John G. Avildsen
Fort Apache Fort Apache 1948 John Ford Subtitulado
Fort Bravo Escape from Fort Bravo 1953 John Sturges Dobrada
A fortaleza[55] Castle Keep 1969 Sydney Pollack
A fortaleza escondida[56] Kakushi-toride no san-akunin 1958 Akira Kurosawa
A fortaleza infernal[57] Fortress 1992 Stuart Gordon
Forza 10 de Navarone[58] Force 10 from Navarone 1978 Guy Hamilton Dobrada
A forza do cariño[59] Terms of Endearment 1983 James L. Brooks
A forza dun ser menor[60] Dominick and Eugene 1988 Robert M. Young
Forza irresistible[61] Irresistible Force 1993 Kevin Hooks
Forza vital[62] Lifeforce 1985 Tobe Hooper
A fosa común[63] Graveyard Shift 1990 Ralph S. Singleton
Four Rooms Four Rooms 1995 Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez, Quentin Tarantino Dobrada
Frai Silencio e o mercenario[64] I masnadieri 1961 Mario Bonnard
Un franco, 14 pesetas Un franco, 14 pesetas 2006 Carlos Iglesias Dobrada
O franco tirador[65] The Sniper 1952 Edward Dmytryk
O francotirador American Sniper 2014 Clint Eastwood Dobrada
Frankenstein e mais eu[66] Frankenstein and Me 1996 Robert Tinnell
Frankie e as estrelas[67] Frankie Starlight 1995 Michael Lindsay-Hogg
Frankie e Johnny[68] Frankie and Johnny 1966 Frederick De Cordova
Frecha rota Broken Arrow 1950 Delmer Daves Dobrada
Fred Claus, o irmán moinante de Santa Claus[69] Fred Claus 2007 David Dobkin Dobrado
Frenesí Frenzy 1972 Alfred Hitchcock Dobrada
Frenético[70] Frantic 1988 Roman Polanski
Frequency Frequency 2000 Gregory Hoblit Dobrada
Freud, paixón secreta[71] Freud 1962 John Huston
Frío coma o aceiro[72] Stone Cold 1991 Craig R. Baxley
Frío coma o aceiro II[73] One Tough Bastard 1996 Kurt Wimmer
A fronteira[74] Borderline 1980 Jerrold Freedman
Fronteira indómita[75] Untamed Frontier 1952 Hugo Fregonese Dobrado
A fronteira sen lei[76] The Lawless Frontier 1934 Robert N. Bradbury
A fuga de Tarzán[77] Tarzan Escapes 1936 Richard Thorpe
Fuga de Alcatraz Escape from Alcatraz 1979 Don Siegel Dobrado
Fuga mortal Joshua Tree 1993 Vic Armstrong Dobrado
Fuga suicida[78] Breakout 1975 Tom Gries
Funeral en Berlín[79] Funeral in Berlin 1966 Guy Hamilton
Furia cega[80] Drive Angry 2011 Patrick Lussier
Furia de titáns Clash of the Titans 2010 Louis Leterrier Subtitulada
Furia oriental Jing wu men 1972 Wei Lo Dobrada
Furia silenciosa Silent Rage 1982 Michael Miller Dobrada
O furor da cobiza[81] Le casse 1971 Henri Verneuil
O furor do dragón Meng long guo jiang 1972 Bruce Lee Dobrada
Un futuro diferente Doragon Bōru Zetto Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō-Senshi•Gohan to Torankusu 1993 Yoshihiro Ueda Dobrada
O futuro é muller Il futuro è donna 1984 Marco Ferreri Subtitulado
Fuxida desesperada[82] Heaven’s Burning 1997 Craig Lahiff
Fuxido á Burma[83] Escape to Burma 1955 Allan Dwann
O fuxitivo[84] The Fugitive 1947 John Ford
O fuxitivo The Fugitive 1993 Andrew Davis Dobrada

Notas

  1. ↑ 1,0 1,1 [1]
  2. ↑ [2]
  3. ↑ [3]
  4. ↑ [4]
  5. ↑ La Voz de Galicia, 10 de outubro de 1990. Páx. 62
  6. ↑ [5][Ligazón morta]
  7. ↑ [6]
  8. ↑ [7]
  9. ↑ [8]
  10. ↑ [9]
  11. ↑ [10]
  12. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 25 de setembro de 2015. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  13. ↑ [11]
  14. ↑ La Voz de Galicia, 29 de xaneiro de 1990. Páx. 71
  15. ↑ [12]
  16. ↑ [13]
  17. ↑ La Voz de Galicia, 25 de setembro de 2005. Páx. 79
  18. ↑ [14]
  19. ↑ La Voz de Galicia, 23 de marzo de 1986. Páx. 71
  20. ↑ [15]
  21. ↑ La Voz de Galicia, 3 de agosto de 1996. Páx. 87
  22. ↑ La Voz de Galicia, 1 de maio de 2008. Páx. 63
  23. ↑ [16]
  24. ↑ La Voz de Galicia, 16 de xaneiro de 1990. Páx. 79
  25. ↑ [17]
  26. ↑ Unha festa de pracer
  27. ↑ La Voz de Galicia, 20 de abril de 1991. Páx. 70
  28. ↑ [18]
  29. ↑ La Voz de Galicia, 31 de decembro de 1996. Páx. 84
  30. ↑ "Anuncios 1998 TVG". 
  31. ↑ La Voz de Galicia, 27 de decembro de 1999. Páx. 62
  32. ↑ La Voz de Galicia, 29 de maio de 2001. Páx. 54
  33. ↑ [19]
  34. ↑ La Voz de Galicia, 17 de maio de 1986. Páx. 63
  35. ↑ [20]
  36. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 25 de setembro de 2015. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  37. ↑ [21]
  38. ↑ La Voz de Galicia, 6 de febreiro de 1990. Páx. 79
  39. ↑ La Voz de Galicia, 26 de agosto de 1991. Páx. 71
  40. ↑ [22]
  41. ↑ La Voz de Galicia, 10 de outubro de 1992. Páx. 71
  42. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 21 de novembro de 2016. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  43. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 25 de setembro de 2015. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  44. ↑ [23]
  45. ↑ La Voz de Galicia, 19 de xuño de 1992. Páx. 79
  46. ↑ Fogo cruzado
  47. ↑ La Voz de Galicia, 19 de xuño de 1993. Páx. 79
  48. ↑ [24]
  49. ↑ [25]
  50. ↑ [26]
  51. ↑ [27]
  52. ↑ [28]
  53. ↑ La Voz de Galicia, 20 de febreiro de 1993. Páx. 87
  54. ↑ [29]
  55. ↑ La Voz de Galicia, 25 de maio de 1992. Páx. 71
  56. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 22 de marzo de 2016. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  57. ↑ La Voz de Galicia, 13 de decembro de 1995. Páx. 71
  58. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 29 de xuño de 2013. Consultado o 29 de xuño de 2013. 
  59. ↑ [30]
  60. ↑ La Voz de Galicia, 22 de marzo de 2005. Páx. 59
  61. ↑ [31]
  62. ↑ [32]
  63. ↑ La Voz de Galicia, 15 de setembro de 1995. Páx. 79
  64. ↑ La Voz de Galicia, 15 de maio de 1989. Páx. 79
  65. ↑ [33]
  66. ↑ [34]
  67. ↑ [35]
  68. ↑ La Voz de Galicia, 13 de abril de 1992. Páx. 63
  69. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 07 de marzo de 2016. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  70. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 23 de setembro de 2015. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  71. ↑ La Voz de Galicia, 5 de febreiro de 1990. Páx. 71
  72. ↑ [36]
  73. ↑ [37]
  74. ↑ La Voz de Galicia, 24 de xaneiro de 1988. Páx. 79
  75. ↑ [38]
  76. ↑ La Voz de Galicia, 2 de setembro de 1991. Páx. 55
  77. ↑ [39]
  78. ↑ [40]
  79. ↑ [41]
  80. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 21 de novembro de 2016. Consultado o 20 de novembro de 2016. 
  81. ↑ [42]
  82. ↑ [43]
  83. ↑ [44]
  84. ↑ Programación TVG, 11 de abril de 2020
Traído desde «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_filmes_con_versión_en_galego/F&oldid=6681849»