Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Esta lista de filmes está ordenada alfabeticamente segundo os títulos galegos das obras aquí relacionadas. Para esta orde non se teñen en conta, por defecto, os artigos (morfemas) ao inicio dos títulos en galego. A táboa que contén a relación de filmes ofrece a posibilidade de ordenar os seus contidos alfabeticamente a través de todos os seus campos, o que permite a orde alfabética considerando os artigos (morfemas).
Esta páxina inclúe longametraxes das que hai versión en oficial en galego , ben sexa dobrada , orixinal, ou subtitulada , considerando os seus títulos galegos tal e como se impuxo cada un deles, independentemente de que sexan correctos segundo diferentes criterios ou variantes da lingua galega.
Lista de filmes con versión en galego [ editar | editar a fonte ]
Título galego
Título orixinal
Ano
Dirección Versión
Á caza do inimigo The Hunt for Eagle One 2006 Brian Clyde Dobrada
Á caza do inimigo 2: Punto de choque The Hunt for Eagle One: Crash Point 2006 Henry Crum Dobrada
A sangue frío The Job 2003 Kenny Golde Dobrada
¿A que non sabes quen vén cear esta noite? Guess Who's Coming to Dinner 1967 Stanley Kramer Dobrada
Aberto ata o amencer From Dusk Till Dawn 1996 Robert Rodriguez Dobrada
Acoso Disclosure 1994 Barry Levinson Dobrada
Acurralado First Blood 1982 Ted Kotcheff Dobrada
Adeus ás armas A Farewell to Arms 1932 Frank Borzage Dobrada / Subtitulada
Adeus, boneca Farewell, My Lovely 1975 Dick Richards Dobrada
Os adversarios máis fortes Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō 1991 Mitsuo Hashimoto Dobrada
O agasallo de Silvia El regalo de Silvia 2003 Dionisio Pérez Dobrada
O Álamo The Alamo 1960 John Wayne Dobrada
O Álamo: Trece días cara á Gloria The Alamo: Thirteen Days to Glory 1987 Burt Kennedy Dobrada
Alemaña, ano cero [ 2] Germania anno zero 1948 Roberto Rossellini Subtitulada
Alén do tempo The Time Traveler's Wife 2009 Robert Schwentke Dobrada
Alex e Emma Alex & Emma 2003 Rob Reiner Dobrada
Algo de que falar Something to Talk About 1995 Lasse Hallström Dobrada
Algo para recordar Sleepless in Seattle 1993 Nora Ephron Dobrada
Algo salvaxe [ 3] Something Wild 1986 Jonathan Demme
Alguén voou sobre o niño do cuco One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Miloš Forman Dobrada
Algúns homes bos A Few Good Men 1992 Rob Reiner Dobrada
Ali Ali 2001 Michael Mann Dobrada
Alí Babá e os corenta ladróns. A cimitarra perdida de Arabia Ali Baba and the Forty Thieves 1944 Arthur Lubin Dobrada
Alicia no país das marabillas: que lle pasa ao sombrereiro? Alice in Wonderland: What's the Matter with Hatter? 2007 Ric Machin Dobrada
O alquimista impaciente El alquimista impaciente 2002 Patricia Ferreira Dobrada
Álvarez Kelly Alvarez Kelly 1966 Edward Dmytryk Dobrada
Amadeus Amadeus 1984 Milos Forman Dobrada
A ameaza da zona escura Doragon Bōru Zetto Ora no Gohan o Kaese!! 1989 Daisuke Nishio Dobrada
A ameaza invisible Stealth 2005 Rob Cohen Dobrada
O americano impasible The Quiet American 2002 Phillip Noyce Dobrada
As amizades perigosas Dangerous Liaisons 1988 Stephen Frears Dobrada
O amor [ 4] L'Amore 1948 Roberto Rossellini Subtitulada
Amor con preaviso Two Weeks Notice 2002 Marc Lawrence Dobrada
O amor non custa diñeiro Love Don't Cost a Thing 2003 Troy Beyer Dobrada
O amor ten dúas caras The Mirror Has Two Faces 1996 Barbra Streisand Dobrada
Amores perros Amores perros 2000 Alejandro González Iñárritu Dobrada
Un amor por descubrir The Nephew 1998 Eugene Brady Dobrada
Amorodos salvaxes Smultronstället 1957 Ingmar Bergman Subtitulada
Anaquiños picantes Picking Up the Pieces 2000 Alfonso Arau Dobrada
Anatomía dun hospital [ 5] The Hospital 1971 Arthur Hiller Subtitulado
A Andrómena Le Boulet 2002 Alain Berbérian , Frédéric Forestier Dobrada
Anne das tellas verdes 2 Anne of Green Gables: The Sequel 1987 Kevin Sullivan Dobrada
Annie Annie 1982 John Huston Dobrada
O ano da carracha El año de la garrapata 2004 Jorge Coira Dobrada
O ano sen Santa Claus The Year Without a Santa Claus 2006 Ron Underwood Dobrada
Ant Bully, benvido ao formigueiro The Ant Bully 2006 John A Davis Dobrada
Antes da tormenta Before the Storm 2000 Reza Parsa Dobrada
Anxo e demo Angel and the Badman 1947 James Edward Grant Dobrada
O anxo ebrio [ 6] Yoidori tenshi 1948 Akira Kurosawa
Arac Attack Eight Legged Freaks 2002 Ellory Elkayem Dobrada
Arachnid Arachnid 2001 Jack Sholder Dobrada
A árbore do aforcado The Hanging Tree 1959 Delmer Daves , Karl Malden Dobrada
A arca de Noé do Oso Iogui Yogi's Ark Lark 1972 Hanna-Barbera Dobrada
Arde Mississippi Mississippi Burning 1988 Alan Parker Dobrada
Arizona, prisión federal The Badlanders 1958 Delmer Daves Dobrada
Arma letal Lethal Weapon 1987 Richard Donner Dobrada
Arma letal 2 Lethal Weapon 2 1989 Richard Donner Dobrada
Arma letal 3 Lethal Weapon 3 1992 Richard Donner Dobrada
Arma letal 4 Lethal Weapon 4 1998 Richard Donner Dobrada
As armas do diaño [ 7] The Guns of Diablo 1965 Boris Sagal
Armas invencibles Ging chaat goo si 1985 Jackie Chan Dobrada
A asasina Point of No Return 1993 John Badham Dobrada
O asasinato da irmá George [ 8] The Killing of Sister George 1968 Robert Aldrich
O asasinato de Jesse James a mans do covarde Robert Ford The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 Andrew Dominik Dobrada
O asasinato de Trotsky [ 9] The Assassination of Trotsky 1972 Joseph Losey Subtitulada
O asasinato dun corredor de apostas chinés The Killing of a Chinese Bookie 1976 John Cassavetes Subtitulado
Asasinato na casa branca Murder at 1600 1997 Dwight H Little Dobrada
Asasino Control 2004 Tim Hunter Dobrada
Asasinos Assassins 1995 Richard Donner Dobrada
Astérix e a sorpresa do César Astérix et la surprise de César 1985 Gaëtan Brizzi , Paul Brizzi Dobrada
Astérix e Cleopatra Astérix et Cléopâtre 1968 René Goscinny , Lee Payant , Albert Uderzo Dobrada
Astérix e o golpe de menhir Astérix et le coup du menhir 1989 Philippe Grimond Dobrada
Astérix en América Asterix in America 1994 Gerhard Hahn Dobrada
Astérix en Bretaña Astérix chez les Bretons 1986 Pino Van Lamsweerde Dobrada
Astérix o galo Astérix le Gaulois 1967 Ray Goossens Dobrada
Ata que chegou a súa hora C'era una volta il West 1968 Sergio Leone Dobrada
Ataque verbal Ataque verbal 1999 Miguel Albaladejo Dobrada
Aterrou a águia The Eagle Has Landed 1976 John Sturges Dobrada
A Atlántida La Atlántida 2005 Belén Macías Dobrada
Atlas de xeografía humana [ 10] Atlas de geografía humana 2007 Azucena Rodríguez
Austin Powers: A espía que me achouchou Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 1999 Jay Roach Dobrada
Autopsia Autopsia 2002 Milagros Bará Dobrada
Atila o huno Attila 2001 Dick Lowry Dobrada
A aventura máis milagrosa endexamais contada Miracles 1986 Jim Kouf Dobrada
Aventura mística Doragon bôru: Makafushigi dai bôken 1988 Kazuhisa Takenouchi Dobrada
As aventuras de Jeremiah Johnson Jeremiah Johnson 1972 Sydney Pollack Dobrada
Ave do paraíso Bird of Paradise 1932 King Vidor Subtitulada
Título galego
Título orixinal
Ano
Dirección Versión
O cabaleiro enmasarado The Lone Ranger 2003 Jack Bender Dobrada
O cabaleiro escuro O cabaleiro escuro 2008 Christopher Nolan Dobrada
Os cabaleiros do rei Artur Knights of the Round Table 1953 Richard Thorpe Dobrada
A cabalgada dos malditos A Time for Killing 1967 Phil Karlson Dobrada
Cabalgar en solitario Ride Lonesome 1959 Budd Boetticher Dobrada
O cabalo salvaxe The Wild Stallion 2009 Craig Clyde Dobrada
A cadea invisible Lassie Come Home 1943 Fred M. Wilcox Dobrada
Cairo Branco White Fang 1991 Randal Kleiser Dobrada
A caixa [ 16] La caja 2007 Juan Carlos Falcón Dobrada
Calafrío Frailty 2001 Bill Paxton Dobrada
Un caldeiro de sangue [ 17] A Bucket of Blood 1959 Roger Corman Subtitulada
Calexón sanguento Blood Alley 1955 William A. Wellman , John Wayne Dobrada
Callas forever Callas Forever 2002 Franco Zeffirelli Dobrada
O camiño The Way 2010 Emilio Estevez Dobrada
Camiño da vinganza The Scalphunters 1968 Sydney Pollack Dobrada
O camiño de Santa Fe Santa Fe Trail 1940 Michael Curtiz Dobrada
O can doente [ 6] Nora inu 1949 Akira Kurosawa
Cando Harry atopou a Sally When Harry Met Sally... 1989 Rob Reiner Dobrada
Cando os dinosauros gobernaban a Terra When Dinosaurs Ruled the Earth 1970 Val Guest Dobrada
Canguro Jack Kangaroo Jack 2003 David McNally Dobrada
Canícula Canícula 2002 Álvaro García-Capelo Dobrada
Os canóns de San Sebastián [ 18] La bataille de Saint Sebastian 1968 Henri Verneuil
Cans de palla Straw Dogs 1971 Sam Peckinpah Dobrada
Cans millonarios Hot Dogs: Wau - wir sind reich! 1999 Michael Schoemann Dobrada
Canto me amas? Combien tu m'aimes? 2005 Bertrand Blier Dobrada
O capitán John Smith e Pocahontas Captain John Smith and Pocahontas 1953 Lew Landers Dobrada
O capitán Kidd Captain Kidd 1945 Rowland V. Lee Dobrada
Cara a cara [ 19] Ansikte mot ansikte 1976 Ingmar Bergman Subtitulada
Cargo Cargo 2006 Clive Gordon Dobrada
Carolina Carolina 2003 Marleen Gorris Dobrada
A carreira do século The Great Race 1965 Blake Edwards Dobrada
Carreira espacial Race to Space 2001 Sean McNamara Dobrada
Carson City Carson City 1952 André De Toth Dobrada
Cartas de Iwo Jima Letters from Iwo Jima 2006 Clint Eastwood Subtitulada
A carta final 84 Charing Cross Road 1987 David Hugh Jones Dobrada
Carne viva Prime Cut 1972 Michael Ritchie Dobrada
A casa da alegría The House of Mirth 2000 Terence Davies Dobrada
A casa das dagas voadoras Shi mian mai fu 2004 Yimou Zhang Dobrada
Casa de area e néboa House of Sand and Fog 2003 Vadim Perelman Dobrada
A casa de cera House of Wax 2005 Jaume Collet-Serra Dobrada
A casa de mamá House of Wax 2005 Jaume Collet-Serra Dobrada
A casa do lago [ 20] The Lake House 2006 Alejandro Agresti
A casa vermella The Red House 1947 Delmer Daves Dobrada
Casablanca Casablanca 1942 Michael Curtiz Dobrada
Casada con todos Married to the Mob 1988 Jonathan Demme Dobrada
O caso Thomas Crown The Thomas Crown Affair 1968 Norman Jewison Dobrada
Catalina Catalina 2006 Mario Iglesias Dobrada
O cativo The Kid 1921 Charles Chaplin Subtitulada
Os catro moinantes I Quattro dell'Ave Maria 1968 Giuseppe Colizzi Dobrada
Catro tipos de Texas 4 for Texas 1963 Robert Aldrich Dobrada
Catro vodas e un funeral Four Weddings and a Funeral 1994 Mike Newell Dobrada
Catwoman Catwoman 2004 Pitof Dobrada
A caverna maldita The Cave 2005 Bruce Hunt Dobrada
Caza implacable The Hunting Party 1971 Don Medford Dobrada
Caza legal Fair Game 1995 Andrew Sipes Dobrada
Caza ó terrorista The Assignment 1997 Christian Duguay Dobrada
O cazador de soños Dreamcatcher 2003 Lawrence Kasdan Dobrada
Cela 211 Celda 211 2009 Daniel Monzón Dobrada
Centauros do deserto The Searchers 1956 John Ford Dobrada
Chacal The Day of the Jackal 1973 Fred Zinnemann Dobrada
Chamábanlle Trindade Lo chiamavano Trinità 1970 Enzo Barboni Dobrada
Chamada a un reporteiro [ 21] The Mean Season 1985 Phillip Borsos
Chámame Santa Claus Calle Me Claus 2001 Peter Werner Dobrada
Charro Charro! 1969 Charles Marquis Warren Dobrada
Chegaron a Cordura They Came to Cordura 1959 Robert Rossen Dobrada
Cherry 2000 Cherry 2000 1987 Steve De Jarnatt Dobrada
Cherry Falls Cherry Falls 2000 Geoffrey Wright Dobrada
Chino Valdez, il mezzosangue 1973 John Sturges , Duilio Coletti Dobrada
Chisum Chisum 1970 Andrew V. McLaglen Dobrada
Chitty Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang 1968 Ken Hughes Dobrada
Chuka Chuka 1967 Gordon Douglas Dobrada
Chuvia Rain 1932 Lewis Milestone Subtitulada
O Cid El Cid 1961 Anthony Mann Dobrada
O Cid, a lenda El Cid, la leyenda 2003 José Pozo Dobrada
Cidade sen lei A Lawless Street 1955 Joseph H. Lewis Dobrada
Cidade sen lei Edison 2005 David J Burke Dobrada
Cimarrón Cimarron 1960 Anthony Mann Dobrada
A Cincenta Cinderella 1977 Michael Pataki Dobrada
Unha cincenta moderna A Cinderella Story 2004 Mark Rosman Dobrada
Cinema Paradiso Nuovo cinema Paradiso 1988 Giuseppe Tornatore Dobrada / Subtitulada
Cinto de lume Fire Belt 2004 Bahij Hojeij Subtitulada
O circo The Circus 1928 Charles Chaplin Subtitulada
Cleaner Cleaner 2007 Renny Harlin Dobrada
Cleopatra Cleopatra 1963 Joseph L. Mankiewicz , Rouben Mamoulian , Darryl F. Zanuck Dobrada
O club social de Cheyenne The Cheyenne Social Club 1970 Gene Kelly Dobrada
Coa morte nos talóns North by Northwest 1959 Alfred Hitchcock Dobrada
Coco, da rebeldía á lenda de Chanel [ 22] Coco avant Chanel 2009 Anne Fontaine
O cogombro The Pickle 1993 Paul Mazursky Dobrada
Coidado coa familia Blue [ 23] Undercover Blues 1993 Herbert Ross
O colexial College 1927 James W. Horne , Buster Keaton Subtitulada
Colgadas do teléfono Hanging Up 2000 Diane Keaton Dobrada
A color púrpura The Color Purple 1985 Steven Spielberg Dobrada
O coloso en chamas The Towering Inferno 1974 John Guillermin , Irwin Allen Dobrada
Coma cans e gatos 2: A viganza de Kitty Galore Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore 2010 Brad Peyton Dobrada
Coma tolos polo ouro Fool's Gold 2008 Andy Tennant Dobrada
Comanche Creek Gunfight at Comanche Creek 1963 Frank McDonald Dobrada
Os comancheiros The Comancheros 1961 Michael Curtiz , John Wayne Dobrada
Coma tolos polo ouro Fool's Gold 2008 Andy Tennant Dobrada
Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros Doragon Bōru Zetto Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā no Senshi-tachi 1992 Daisuke Nishio Dobrada
A comedia dos terrores The Comedy of Terrors 1964 Jacques Tourneur Subtitulada
Cometeron dous erros Hang 'Em High 1968 Ted Post Dobrada
Como nun espello [ 24] Såsom i en spegel 1961 Ingmar Bergman Subtitulado
Compañeiros mortais The Deadly Companions 1961 Sam Peckinpah Dobrada
Compromiso fatal Terror im Namen der Liebe 1997 Bodo Fürneisen Dobrada
Con furia no sangue The Deadly Trackers 1973 Barry Shear , Samuel Fuller Dobrada
Con saias e a rachar Some Like It Hot 1959 Billy Wilder Subtitulada
Conan o bárbaro Conan the Barbarian 1982 John Milius Dobrada
Conan o destrutor Conan the Destroyer 1984 Richard Fleischer Dobrada
Concepción Arenal, a visitadora de cárceres Concepción Arenal, la visitadora de cárceles 2012 Laura Mañá Dobrada
Concursante Concursante 2007 Rodrigo Cortés Dobrada
Condenado a vivir Condenado a vivir 2001 Roberto Bodegas Dobrada
A condesa descalza The Barefoot Contessa 1954 Joseph L. Mankiewicz Subtitulada
A conquista do Oeste How the West Was Won 1962 John Ford , Henry Hathaway , George Marshall , Richard Thorpe Dobrada
Conspiración Conspiracy Theory 1997 Richard Donner Dobrada
A conspiración do silencio Conspiracy 2008 Adam Marcus Dobrada
Constantine Constantine 2005 Francis Lawrence Dobrada
Conta comigo Stand by Me 1986 Rob Reiner Dobrada
Contact Contact 1997 Robert Zemeckis Dobrada
Contaxio [ 25] Contagion 2011 Steven Soderbergh
Continental Continental 1990 Xavier Villaverde Dobrada
Conto de Nadal Conte de Nadal@.cat 2010 Ferran Llagostera Dobrada
Un conto de Nadal A Christmas Carol: Scrooge's Ghostly Tale 2006 Ric Machin Dobrada
Contos de Tokio [ 13] Tokyo Monogatari 1953 Yasujirō Ozu Subtitulada
Os contrabandistas de Moonfleet Moonfleet 1955 Fritz Lang Dobrada
Contratempo dobre Double Whammy 2001 Tom DiCillo Dobrada
Copito de Nieve Floquet de Neu 2011 Andrés G. Schaer Dobrada
Corazóns de ferro Casualties of War 1989 Brian De Palma Dobrada
O corcovado de Notre-Dame The Hunchback 1997 Peter Medak Dobrada
Corpos de seguridade [ 26] Observe and Report 2009 Jody Hill
Corre o rumor... Rumor Has It... 2005 Rob Reiner Subtitulada
O corruptor The Corruptor 1999 James Foley Dobrada
O corsario negro Il corsaro nero 1971 Lorenzo Gicca Palli Dobrada
Cortina esgazada Torn Curtain 1966 Alfred Hitchcock Dobrada
A cousa do pantano Swamp Thing 1982 Wes Craven Dobrada
A cousa máis doce The Sweetest Thing 2002 Roger Kumble Dobrada
O creador de ídolos The Idolmaker 1980 Taylor Hackford Dobrada
Creep Creep 2004 Christopher Smith Dobrada
Os crentes The Believers 1987 John Schlesinger Dobrada
A criatura perfecta Perfect Creature 2007 Glenn Standring Dobrada
Os crimes da Rúa Morgue The Murders in the Rue Morgue 1986 Jeannot Szwarc Dobrada
Os crimes do doutor Mabuse Die 1000 Augen des Dr. Mabuse 1960 Fritz Lang Dobrada
Crime perfecto Dial M for Murder 1954 Alfred Hitchcock Dobrada
Un crime perfecto A Perfect Murder 1998 Andrew Davis Dobrada
A crise carnívora La crisis carnívora 2007 Pedro Rivero Dobrada
Cristovo Molón Cristóbal Molón 2006 Aitor Arregi Dobrada
A cuadrilla dos once Ocean's Eleven 1960 Lewis Milestone Dobrada
O cuarto protocolo The Fourth Protocol 1987 John Mackenzie Dobrada
O curioso caso de Benjamin Button The Curious Case of Benjamin Button 2008 David Fincher Dobrada
Curtocircuíto Short Circuit 1986 John Badham Dobrada
A curva da felicidade Les femmes... ou les enfants d'abord... 2002 Manuel Poirier Dobrada
Cyborg Soldier Cyborg Soldier 2008 John Stead Dobrada
Título galego
Título orixinal
Ano
Dirección Versión
Dagon, a seita do mar Dagon 2001 Stuart Gordon Dobrada
Dallas, cidade fronteiriza Dallas 1950 Stuart Heisler Dobrada
Dálle estopa que é francesa Slap Her... She's French 2002 Melanie Mayron Dobrada
Os Dalton contra Lucky Luke Les Dalton 2004 Philippe Haïm Dobrada
Os Dalton en liberdade Les Dalton en cavale 1983 Joseph Barbera , William Hanna , Morris , Ray Patterson Dobrada
Daniel o fedello Dennis the Menace 1993 Nick Castle Dobrada
Daniel o fedello ataca outra vez Dennis the Menace Strikes Again! 1998 Charles T. Kanganis Dobrada
Dave, presidente por un día Dave 1993 Ivan Reitman Dobrada
David Copperfield David Copperfield 1999 Simon Curtis Dobrada
De súpeto, o último verán [ 27] Suddenly, Last Summer 1959 Joseph L. Mankiewicz Subtitulada
Debaixo do xeo The River King 2005 Nick Willing Dobrada
Débeda de sangue Blood Work 2002 Clint Eastwood Dobrada
A decisión de Anna My Sister's Keeper 2009 Nick Cassavetes Dobrada
Declarádeme culpable Find Me Guilty 2006 Sidney Lumet Dobrada
Deep Blue Sea Deep Blue Sea 1999 Renny Harlin Dobrada
O demoledor Demolition Man 1993 Marco Brambilla Dobrada
Dentro do labirinto Labyrinth 1986 Jim Henson Dobrada
A derradeira película [ 28] The Last Picture Show 1971 Peter Bogdanovich Subtitulada
Desafío nas aulas [ 29] Detention 2003 Sidney J. Furie
Os desbravadores The Rounders 1965 Burt Kennedy Dobrada
Desconxélate Descongélate! 2003 Dunia Ayaso , Félix Sabroso Dobrada
Desde Rusia con amor From Russia with Love 1963 Terence Young Dobrada
O desenlace El desenlace 2005 Juan Pinzás Dobrada
O deserto vermello [ 30] Il deserto rosso 1964 Michelangelo Antonioni Subtitulada
Desperado Desperado 1995 Robert Rodriguez Dobrada
Destino de cabaleiro A Knight's Tale 2001 Brian Helgeland Dobrada
Detective privado The Big Sleep 1978 Michael Winner Dobrada
O detective cantante The Singing Detective 2003 Keith Gordon Dobrada
O detective Conan: Explosión no rañaceos Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenro 1997 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: A décimo cuarta vítima Meitantei Conan: 14 banme no target 1998 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo Meitantei Conan: Tengoku no Countdown 2001 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: O mago do ceo prateado Meitantei Conan: Ginyoku no Majishan 2004 Yasuichiro Yamamoto Dobrada
O detective Conan: O derradeiro mago do século Meitantei Conan: Seikimatsu no Majutsushi 1999 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos Meitantei Conan: Hitomi no naka no ansatsusha 2000 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: A pantasma de Baker Street Meitantei Conan: Beikaa Sutoriito no Bōrei 2002 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital Meitantei Conan: Meikyū no Kurosuroodo 2003 Kanetsugu Kodama Dobrada
Dez bandidos Ten Wanted Men 1955 H. Bruce Humberstone Dobrada
Os dez mandamentos The Ten Commandments 1956 Cecil B. DeMille Dobrada
Día de adestramento Training Day 2001 Antoine Fuqua Dobrada
Día de festa [ 31] Jour de fête 1949 Jacques Tati Subtitulada
O día dos tramposos There Was a Crooked Man... 1970 Joseph L. Mankiewicz Dobrada
Diamante de sangue Blood of Diamond 2006 Edward Zwick Dobrada
Diamantes para a eternidade Diamonds Are Forever 1971 Guy Hamilton Dobrada
Diario dun executivo agresivo Man About Town 2006 Mike Binder Dobrada
Diario dun rebelde The Basketball Diaries 1995 Scott Kalvert Dobrada
Días azuis Días azules 2006 Miguel Santesmases Dobrada
Días tranquilos en Clichy Jours tranquilles à Clichy 1990 Claude Chabrol Dobrada
Dies irae Vredens dag 1943 Carl Theodor Dreyer Subtitulada
Difícil de matar Hard to Kill 1990 Bruce Malmuth Dobrada
A dilixencia Stagecoach 1939 John Ford Subtitulada
Dino Rex [ 11] Theodore Rex 1995 Jonathan R. Betuel
Diñeiro sucio Run for the Money 2002 Predrag Antonijevic Dobrada
Di que si Yes Man 2008 Peyton Reed Dobrada
Dirty Dancing Dirty Dancing 1987 Emile Ardolino Dobrada
Do inferno a Texas From Hell to Texas 1958 Henry Hathaway Dobrada
Doberman Dobermann 1997 Jan Kounen Dobrada
Dobre fío Black and White 1999 Yuri Zeltser Dobrada
Doce do patíbulo The Dirty Dozen 1967 Robert Aldrich Dobrada
Doce paxaro de xuventude Sweet Bird of Youth 1962 Richard Brooks Dobrada
As doce probas de Astérix Les douze travaux d'Astérix 1976 René Goscinny , Albert Uderzo , Pierre Watrin Dobrada
Dodge City Dodge City 1939 Michael Curtiz Dobrada
Dolls Dolls 2002 Takeshi Kitano Dobrada / Subtitulada
Don Camilo Don Camilo 1984 Terence Hill Dobrada
O don da dúbida El don de la duda 2006 Alber Ponte Dobrada
Donkey Xote Donkey Xote 2007 Jose Pozo Dobrada
Doraemon no Planeta Animal Doraemon: Nobita to Animaru puranetto 1990 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e a fábrica de xoguetes Doraemon: Nobita no neji maki toshi bouken ki 1997 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e as mil e unha aventuras Doraemon: Nobita no Arabian naito 1991 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o dinosauro pequeno Doraemon: Nobita no kyôryû 2006 Ayumu Watanabe Dobrada
Doraemon e o imperio maia Doraemon: Nobita no Taiyô'ô densetsu 2000 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon no máxico mundo das aves Doraemon: Nobita to tsubasa no yuusha tachi 2001 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o misterio das nubes Doraemon: Nobita to kumo no oukoku 1992 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o mundo perdido Doraemon Nobita no Dai makyoi 1982 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o segredo do labirinto Doraemon Nobita to buriki no meikyuu 1993 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o tren do tempo Doraemon: Nobita to ginga chou tokkyuu 1996 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os cabaleiros enmascarados Doraemon: Nobita to ryuu no kishi 1987 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os deuses do vento Doraemon: Nobita to fushigi kaze tsukai 2003 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os piratas do sur Doraemon: Nobita no nankai daibôken 1998 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os sete magos Doraemon: Nobita no shin makai daibôken 2007 Yukiyo Teramoto Dobrada
Doraemon o gladiador Doraemon: Nobita to robotto Ookoku 2002 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon: Odisea no espazo Doraemon: Nobita no uchuu hyouryuuki 1999 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o reino de Kibo Eiga Doraemon: Nobita to Midori no Kyojinden 2008 Ayumu Watanabe Dobrada
Dous misioneiros Porgi l'altra guancia 1974 Franco Rossi Dobrada
Dous na estrada [ 32] Two for the Road 1967 Stanley Donen Subtitulada
Dous perdidos en Chicago Just Visiting 2001 Jean-Marie Poiré Dobrada
Dous pirados e moitas curvas The Dukes of Hazzard 2005 Jay Chandrasekhar Dobrada
Dous pirados e moitas curvas: o comezo The Dukes of Hazzard: The Beginning 2007 Robert Berlinger Dobrada
Dous policías rebeldes Bad Boys 1995 Michael Bay Dobrada
Dous policías rebeldes II Bad Boys II 2003 Michael Bay Dobrada
Doutor Zhivago Doctor Zhivago 1965 David Lean Dobrada
Doutor Zhivago Doctor Zhivago 2002 Giacomo Campiotti Dobrada
Drácula de Bram Stoker Dracula 1992 Francis Ford Coppola Dobrada
Dúas mulas e unha muller Two Mules for Sister Sara 1970 Don Siegel Dobrada
Duelo na serra alta Ride the High Country 1962 Sam Peckinpah Dobrada
Duelo no fondo do mar Beneath the 12-Mile Reef 1953 Robert D. Webb Dobrada
Duelo no Mississippi Duel on the Mississippi 1955 William Castle Dobrada
O durmiñón Sleeper 1973 Woody Allen Dobrada
Duro de pelar Every Which Way But Loose 1978 James Fargo Dobrada
Título galego
Título orixinal
Ano
Dirección Versión
Os fabulosos Baker Boys The Fabulous Baker Boys 1989 Steve Kloves Dobrada
O falcón e a frecha The Flame and the Arrow 1950 Jacques Tourneur Dobrada
Fallen Fallen 1998 Gregory Hoblit Dobrada
Falsa identidade [ 38] False Identity 1990 James Keach
A familia Bean The Beans Of Egypt, Maine 1994 Jennifer Warren Dobrada
Fanática [ 39] Swimfan 2002 John Polson
Fanny e Alexander [ 40] Fanny och Alexander 1982 Ingmar Bergman Subtitulada
O fantasma e a señora Muir [ 41] The Ghost and Mrs. Muir 1947 Joseph L. Mankiewicz Subtitulada
Fantasmas de Marte Ghosts of Mars 2001 John Carpenter Dobrada
Fargo Fargo 1996 Joel Coen , Ethan Coen Dobrada
Feitizo de lúa Moonstruck 1987 Norman Jewison Dobrada
Os feos tamén mollan The New Guy 2002 Ed Decter Dobrada
Ferida [ 42] Damage 1992 Louis Malle Subtitulada
Ferida aberta Exit Wounds 2001 Andrzej Bartkowiak Dobrada
A festa da cervexa Beerfest 2006 Jay Chandrasekhar Dobrada
O fidalgo dos mares Captain Horatio Hornblower R.N. 1951 Raoul Walsh Dobrada
Filadelfia [ 11] Philadelphia 1993 Jonathan Demme
O fillo da pantera rosa Son of the Pink Panther 1993 Blake Edwards Dobrada
Fillos dun deus menor Children of a Lesser God 1986 Randa Haines Dobrada
Fillos dun mesmo deus Edges of the Lord 2001 Yurek Bogayevicz Dobrada
Finais felices Happy Endings 2005 Don Roos Subtitulada
Firefox Firefox 1982 Clint Eastwood Dobrada
Firewall Firewall 2006 Richard Loncraine Dobrada
Fixéronme criminal [ 43] They Made Me a Criminal 1939 Busby Berkeley Subtitulada
Flash Gordon Flash Gordon 1980 Mike Hodges Dobrada
Flyboys, heroes do aire Flyboys 2006 Tony Bill Dobrada
Foise co vento Gone with the Wind 1939 Victor Fleming , George Cukor , Sam Wood Dobrada
Fogo sobre Bagdad Live from Baghdad 2002 Mick Jackson Dobrada
Follas de outono [ 44] Autumn Leaves 1956 Robert Aldrich Subtitulada
O fóra da lei The Outlaw Josey Wales 1976 Clint Eastwood Dobrada
Fóra do mapa Off the Map 2003 Campbell Scott Dobrada
O forense Consequence 2003 Anthony Hickox Dobrada
Fort Bravo Escape from Fort Bravo 1953 John Sturges Dobrada
A fortaleza escondida [ 6] Kakushi-toride no san-akunin 1958 Akira Kurosawa
Forza 10 de Navarone Force 10 from Navarone 1978 Guy Hamilton Dobrada
Four Rooms Four Rooms 1995 Allison Anders , Alexandre Rockwell , Robert Rodriguez , Quentin Tarantino Dobrada
Un franco, 14 pesetas Un franco, 14 pesetas 2006 Carlos Iglesias Dobrada
Frecha rota Broken Arrow 1950 Delmer Daves Dobrada
Frenesí Frenzy 1972 Alfred Hitchcock Dobrada
Frenético [ 45] Frantic 1988 Roman Polanski
Frequency Frequency 2000 Gregory Hoblit Dobrada
Furia de titáns Clash of the Titans 2010 Louis Leterrier Subtitulada
Furia oriental Jing wu men 1972 Wei Lo Dobrada
Furia silenciosa Silent Rage 1982 Michael Miller Dobrada
O furor do dragón Meng long guo jiang 1972 Bruce Lee Dobrada
Un futuro diferente Doragon Bōru Zetto Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō-Senshi•Gohan to Torankusu 1993 Yoshihiro Ueda Dobrada
O fuxitivo The Fugitive 1993 Andrew Davis Dobrada
↑ A actualidade do cine con Moncho Lemos ↑ [1] ↑ [2] ↑ [3] ↑ [4] ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 [5] ↑ [6] ↑ [7] ↑ [8] ↑ [9] ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 "Anuncios 1998 TVG" . https://www.youtube.com/watch?v=6gDnbm-gJiE .↑ [10] ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 "TVG dedica su ciclo “Butaca Especial” al director Yasujiro Ozu" . 20 de febreiro de 2004. http://www.lavozdegalicia.es/hemeroteca/2004/02/20/2438826.shtml . Consultado o 4 de abril de 2014 .↑ [11] ↑ [12] ↑ [13] ↑ 17,0 17,1 [14] ↑ [15] ↑ [16] ↑ [17] ↑ 21,0 21,1 [18] ↑ [19] ↑ [20] ↑ 24,0 24,1 [21] ↑ [22] ↑ [23] ↑ [24] ↑ [25] ↑ [26] ↑ [27] ↑ [28] ↑ [29] ↑ [30] ↑ [31] ↑ [32] ↑ [33] ↑ 37,0 37,1 [34] ↑ 38,0 38,1 [35] ↑ [36] ↑ [37] ↑ [38] ↑ [39] ↑ [40] ↑ [41] ↑ [42] ↑ [43] ↑ [44] ↑ [45] ↑ [46] ↑ 50,0 50,1 [47] ↑ [48] ↑ [49] ↑ [50] ↑ [51] ↑ [52] ↑ [53] ↑ [54] ↑ [55] ↑ [56] ↑ [57] ↑ [58] ↑ [59] ↑ [60] ↑ [61] ↑ [62] ↑ [63] ↑ [64] ↑ [65] ↑ [66] ↑ [67] ↑ [68] ↑ [69] ↑ [70] ↑ [71] ↑ 27 de abril de 2001 ↑ [72] ↑ [73] ↑ [74] ↑ [75] ↑ O cine en versión orixinal cumpre vinte anos con «Butaca especial» ↑ [76] ↑ [77] ↑ [78] ↑ [79] ↑ [80] ↑ [81] ↑ [82] ↑ 27 de abril de 2004 ↑ [83] ↑ [84] ↑ [85] ↑ [86] ↑ [87] ↑ [88] ↑ [89] ↑ [90] ↑ [91] ↑ [92] ↑ [93] ↑ [94] ↑ 8 de agosto de 2001 ↑ Programación da TVG ↑ [95] ↑ [96] ↑ [97] ↑ [98] ↑ 8 de agosto de 2001 ↑ [99]
