The Simpsons

Na Galipedia, a wikipedia en galego.

The Simpsons

Estrela de The Simpsons no Paseo da Fama (Os Ánxeles).
Xénero Comedia de animación
Formato de imaxe 480i (SDTV)
Duración 22 - 24 minutos
Creador(es) Matt Groening
Promotor(es) James L. Brooks
Matt Groening
Sam Simon
Produtor(es) executivo(s) James L. Brooks
Matt Groening
Sam Simon
Al Jean
Intérpretes Dan Castellaneta
Julie Kavner
Nancy Cartwright
Yeardley Smith
Hank Azaria
Harry Shearer
Opening theme "The Simpsons Theme"
País de orixe Estados Unidos
Emisión orixinal FOX
Tempo de emisión 17 de decembro de 1989(presente)
Número de episodios 420 (lista de episodios)
Web oficial
IMDb profile
TV.com summary

The Simpsons (en galego, Os Simpson) é unha serie de animación estadounidense de temática adulta creada por Matt Groening para a cadea de televisión americana FOX.

Narra a vida e o día a día dunha familia de clase media estadounidense que vive nunha vila ficticia chamada Springfield. En palabras do seu creador, a serie é "unha sátira e crítica á sociedade estadounidense".

Comezouse a emitir en España en abril de 1993 en TVE 2, mais por falta de audiencia foi retirada de emisión. Axiña, Antena 3 mercou os dereitos desta serie, que na emisión nesta cadea alcanzou un enorme éxito.

Índice

[editar] Historia

The Simpson ideáronse en 15 minutos na recepción dunha oficina. Matt Groening era un caricaturista cuxa tira cómica, Life in Hell (Vida no Inferno, en inglés), chamou a atención do produtor James L. Brooks que buscaba agregar unha sección animada para o programa "The Tracey Ullman Show", na canle FOX. Groening terminou de concebir ós Simpson mentres facía espera para presentarlle as súas ideas ó produtor. O 19 de abril de 1987 Os Simpson fixeron a súa primeira aparición, nunha pequena curta de dous minutos titulado Good Night. Emitíronse corenta e oito curtas no programa, ata que a familia pasou a ter a súa propia serie, cuxo primeiro capítulo se emitiu o 17 de decembro de 1989. A cadea FOX tivo dúbidas sobre se a serie sería vista en horario de prime time, algo que non pasaba desde Os Picapedra, polo que planeou emitir só catro episodios na primeira temporada. James L. Brooks convenceu á canle de que emitisen trece episodios. Con todo, pronto Os Simpson se converteron nun éxito de audiencia. En xullo do 2007 estreouse The Simpsons Movie, a primeira longametraxe dos Simpson, que foi un éxito nos cines.

[editar] Tempadas

Actualmente a serie emitiu as súas dezaoito tempadas nos Estados Unidos. Agora estase emitindo a tempada 19 e FOX confirmou que a serie seguirá. A serie posúe o récord de ser a serie de debuxos animados con maior permanencia en horario central.

[editar] Tempadas dos Simpson

[editar] Personaxes

[editar] Familia Simpson

[editar] Outros membros da familia

  • Abraham Simpson é o pai de Homer. Estivo presente na Segunda Guerra Mundial e sempre que se atopa coa súa familia acaba sendo unha carga para eles.
  • Mona Jay Simpson é a nai de Homer. É unha fuxitiva da lei que ten que escapar da policía polas súas ideas políticas.
  • Herbert Powell é o medio irmán de Homer. Antes de coñecelo tiña unha grande empresa de automóbiles, pero despois de pedirlle ao seu irmán axuda co deseño dun coche para a clase media, perde todo o que tiña. Logo volve facerse rico coa fabricación dun tradutor de bebés, que puido sacar adiante grazas á financiación de Homer.
  • Clancy Bouvier é o pai de Marge.
  • Jacqueline Bouvier é a nai de Marge.
  • Patty e Selma Bouvier son as irmás xemelgas de Marge.
  • Gladys Bouvier é a finada tía de Marge.

[editar] Personaxes secundarios

  • Edna Krabappel é a profesora de Bart.
  • Ned Flanders é o veciño da familia Simpson. Adoita falar usando dimintivos e é moi relixioso.
  • Apu Nahasapeemapetilon é dono dun supermercado.
  • Barney Gumble é un borracho, aínda que nos novos capítulos renuncia ao alcohol polo café.
  • Morris Szyslak é propietario da "Taberna de Moe", bar ao que van Homer, Barney, Lenny e Carl a beber alcohol xunto con outros moitos personaxes.

[editar] Emisión internacional

A serie de animación Os Simpson emítese internacionalmente nas seguintes canles de televisión:

[editar] América

País Canles
Arxentina Telefe
Bolivia Unitel
Brasil Rede Globo, Fox Brasil
Canadá The Comedy Network, Global, NTV, TQS
Chile Canal 13
Colombia Caracol TV
Costa Rica Repretel 11
Ecuador TeleAmazonas
Estados Unidos FOX, AFN
México TV Azteca, Fox México
Panamá TVN2
Paraguai Telefuturo
Perú Frecuencia Latina
Venezuela Televen

[editar] Europa

País Canles
Austria ORF1
Bélxica VT4
Croacia RTL
España Antena 3, Fox España
Finlandia SubTV, MTV3
Francia Canal Plus
Hungría Viasat 3
Alemaña Pro7
Islandia Stoo 2
Irlanda RTE two
Italia Fox Italia, RAI Due, Italia 1
Portugal RTP2, Fox Portugal
Noruega TV3, ZTV
Rusia Ren TV
Suecia TV3, TV4, ZTV
Suiza SF2
Reino Unido Channel 4, Sky 1

[editar] Asia

País Canles
Xapón WOWOW, Fox Japan
Hong Kong ATV World
Turquía Comedy Max

[editar] Oceanía

País Canles
Nova Celandia TV2, TV3, SKY 1
Australia FOX8, Network Ten

[editar] Temas

Na serie, a gran maioría dos episodios comezan cun feito totalmente distinto ao tema central do capítulo, pero sempre o primeiro conduce ao comezo do segundo. En ocasións, a serie trata temas concretos, xa sexa como gags ou como episodios completos. Algúns exemplos son:

[editar] Especiais de Halloween

Ao principio de cada tempada, adóitase emitir un especial de Halloween no que a familia Simpson sofre aventuras terroríficas e anormais. Estes episodios están compostos por tres curtos protagonizados por zombis, extraterrestres, pantasmas, maldicións, etc.

Tamén se fixeron homenaxes a outras series, películas, persoas e ao poema "O corvo" de Edgar Allan Poe, entre outras cousas. Cabe sinalar que estes capítulos non alteran a trama orixinal da serie, polo que os guionistas permítense a licenza de matar ou alterar significativamente algún dos personaxes. Ademais, os nomes que aparecen habitualmente nos créditos son lixeiramente modificados de modo que se inclúen palabras relacionadas co terror e con Halloween.

En todos os especiais do día de bruxas aparecen os extraterrestres da serie: Kang e Kodos.

[editar] As drogas

As alusións ás drogas son moi frecuentes. Na serie pódese ver a Homer fumando marihuana, emborrachándose, etc. No capítulo Bart ao futuro, en que un brujo indio predicir que Lisa alcanzará a presidencia dos Estados Unidos, Bart dille a Lisa cando esta é presidenta "legalízaa" (en clara referencia ao haxix e á marihuana). Tamén hai varias veces nas que Marge pregúntase "Que estará facendo Bart?" e Homer respóndelle "Non sei. Vende drogas?".

No capítulo A última tentación de Homer, Homer di "non debín aspirar ese po branco que atopei no estacionamento". No episodio Equipo Homer, o señor Burns alucina cheirando éter.

No capítulo Este Burns está moi vivo no que uns corvos dánanlle os ollos a Homer, o Dr. Hibbert recéitalle marihuana para soportar a dor e Homer vólvese adicto a ela. Con todo, ao comezo de devandito episodio, Homer non estaba convencido acerca de consumir drogas porque tivera malas experiencias con elas na súa mocidade, cando ocultou un cigarro de marihuana na súa entreperna e un can mordeulle alí. No episodio A misteriosa viaxe de Homer, Homer come un pemento moi picante e experimenta unha viaxe alucinóxena.

Noutro capítulo vén a policía á casa e Marge di "vén a policía, Homer", el responde "Marge, descubriron o das drogas", Marge afirma "non temos drogas" e Homer di nervioso "Ah, é ceertoo".

Noutro capítulo, Bart pídelle a Marge que lle compre unha goma de mascar de morfina.

Son moi frecuentes as alusións que fai Krusty o Pallaso aos seus problemas de adiccións. Nun episodio colocábase parches de nicotina en todo o corpo, e noutro, Ao redor de Springfield, achacaba todos os seus problemas á súa adicción ao Percodan. Unha gravación dos anos setenta móstralle en estado de euforia que o mesmo atribúe a algunha droga inconcreta.

No episodio O Avó contra a impotencia sexual, Homer e o avó Simpson preparan un afrodisíaco mesturando varios ingredientes na bañeira do avó, e finalmente resulta ser como unha droga que funcionaba debido á cantidade de xermes que contiña a bañeira.

Outras alusións ás drogas fan acto de presenza no capítulo Simpson e Dalila, no que Homer tómase unhas pastillas crece-pelo; no capítulo A axudiña do irmán no que se lle receitan a Bart unhas cápsulas para aumentar a súa concentración nos estudos ou no episodio O motín canino, onde un can policía lame a un cego e sácalle un paquete de marihuana do peto do pantalón.

No episodio EEIEI (xesto de desgusto), Homer, fuxindo dun duelo pactado cun texano, vai á vella granxa do seu pai. Ao non poder cultivar nada despois de múltiples intentos, sementa diversas sementes ao mesmo tempo, entre elas, tabaco e tomate. Homer bota plutonio ao campo de sementa e, como resultado, brota unha froita única e tremendamente adictiva, á que chamaron tomacco, mestura de tabaco e tomate. A familia, ao ver o potencial adictivo da nicotina, está a piques de vender a planta a unha gran compañía tabacalera por cento cincuenta millóns de dólares. Homer pide cento cincuenta mil millóns aos empresarios pero non consegue realizar a transacción porque a única planta de tomacco que lle queda despois de que os animais das granxas veciñas acaban coa colleita, élle roubada por unha das executivas da tabacalera. Ela foxe nun helicóptero que despois é derrubado e explota a consecuencia dunha ovella que subira ao vehículo para apoderarse da única planta.

No capítulo O computador que acabou con Homer, Homer, Marge e toda a familia son levados a "A Illa", onde son continuamente drogados para que esquezan o que saben acerca da vacina contra a gripe, que é unha droga que incentiva o consumismo da xente antes do Nadal, co obxectivo de vender máis.

Noutro capítulo, mentres Marge fai unha venda de garaxe, algúns habitantes de Springfield mércanlle medicamentos en segredo e cando atrapan a Marge, o Xefe Wiggum dille "A Madriña" en alusión á película O Padriño.

Nun capítulo, unha terrible epidemia de gripe chega desde Xapón, e os cidadáns acoden á clínica do Dr. Julius Hibbert pedindo unha cura, ao que Hibbert responde "Todo o que podo darlles son placebos". A multitude, desesperada, os busca nun camión, pero devandito vehículo contiña abellas e unha delas é comida por un personaxe de repartición.

No capítulo O saxo de Lisa, un inspector sanitario rexistra a Taberna de Moe e atopa unha xiringa na súa copa, ao que o Moe responde nervioso: "É para probar o viño".

No episodio da décimo oitava tempada: O cociñeiro, o bribón, a muller e o seu Homer móstrase que, mentres estaban no autobús de Otto atópanse coa banda de rock Metallica e Otto pregúntase a si mesmo se inxeriu drogas. Unha ilusión dun dragón dille: "si, pero eles non son unha ilusión".

Existen varias escenas subxectivas con alucinacións producidas por algunha substancia en principio non narcótica: bicarbonato, chiles picantes, sirope para batido, auga nunha atracción de parque temático...

[editar] A homosexualidade

Saíron moitos homosexuais na serie, ademais de haberse legalizado as vodas gai en Springfield co obxectivo de atraer ganancias. Os máis coñecidos son Waylon Smithers (o axudante do Sr. Burns), Patty (a irmá de Marge), e o conxunto de acerías "AJAX" de América.

A primeira escena homosexual debuxada na serie está incluída no episodio Simpson e Dalila. Homer, agora un executivo na central nuclear, contrata a un secretario extremadamente efectivo e elegante que acaba bicando (e palmeando o traseiro) a Homer. Aínda que non aparece en ningún episodio posterior, si se lle pode ver bailando cun home no vídeo musical Do The Bartman.

No episodio Bart ao futuro, onde un indíxena móstralle o seu futuro a Bart, pódese apreciar aos fillos de Ned Flanders, Rod e Tod, limpando un moble dun xeito moi amanerada.

Tamén se adoita pensar que Milhouse Van Houten é homosexual pois no episodio O saxo de Lisa, o psicólogo da escola, Loren Pryor deixoullo entrever á familia Simpson, aínda que a Milhouse sempre se lle ve namorado de Lisa.

Así mesmo, no episodio Un peixe chamado Selma expúxose que o famoso astro de cine Troy McClure era homosexual, e ata se insinuou que facía cousas indebidas con peixes. Para eliminar ese rumor casou, aínda que o matrimonio apenas durou uns días, con Selma, a irmá de Marge.

O propio Homer foi vivir con dous homosexuais cando tivo unha crise no seu matrimonio no episodio Os tres gais do bloque, dándolle un bico a un deles, escena que foi censurada nalgunhas canles.

Tamén se di que o compañeiro de clase de Bart, Martin Prince, é homosexual por exemplo, por disfrazarse de fada e porque no episodio Casar ten algo, onde se legalizan as vodas gai, Nelson di que "legalicen os funerais gai, empezando polo de Martin".

Ademais houbo moitísimas outras ocasións onde apareceu ou se insinuou a homosexualidade na serie, como no episodio Nace unha estrela onde se celebra un festival de cine en Springfield, cando o Xefe Wiggum di: "á fin poderei maquillarme".

No episodio Perdemos á nosa Lisa, o Xefe Wiggum disfrázase de muller e cando lle rouban o bolso di: "Auxilio, deteñan a ese home espantoso!"

Tamén se insinuou moito sobre a homosexualidade de Lenny e Carl. No citado episodio onde se legalizan as vodas gai, Homer "ordénase" sacerdote e trata de casalos, ao que Marge responde "non os apures, teñen que resolvelo por si mesmos". No episodio Especial de Halloween XIII Carl dille "ves o ceo Lenny? como é?" e Lenny ve uns anxos coa aparencia de Carl e ponse feliz. Ata nun gag do sofá da decimosétima tempada vese a Lenny e Carl casados como pais de Bart, Lisa e Maggie no ano 2010. Con todo, tamén parece só un rumor xa que no episodio HOMЯ no que Homer se volve intelixente, Carl di "cun protector non podo manter á miña familia", e no episodio Apoio a Cupido no que Apu se concierte nun sedutor, Lenny e Carl están molestos porque as súas mozas non lles prestan atención.

O propio Homer é moitas veces posto en situacións amaneradas. Un exemplo podería ser en Segredos dun matrimonio con éxito, onde Homer dille a Bart na casa da árbore: "Sen a presenza dun home na casa, podes volverche efeminado nun segundo... ai!, esta graxa non se quita (con voz de amanerado)". Así mesmo chegouse a insinuar o mesmo con Bart e o avó en formas máis que evidentes. Por exemplo, no episodio Dúas ducias e un galgo, Bart non ten roupa que pórse, xa que esta fora destruída por uns cachorros, e preséntase ante Homer vestindo calcetíns de nena. Homer pregúntalle por que os leva e el di que é para facer xogo coa saia.

No episodio Homer-fobia, cando Marge vai empeñar unha antiga figura da Guerra Civil, atópase cun home homosexual chamado John que empeza a saír moito coa familia Simpson. No devandito episodio Homer teme que Bart sexa homosexual e lévao de cacería.

Outro momento da serie onde se presenta a homosexualidade é cando Kent Brockman pasa por televisión unha serie de nomes que segundo el son homosexuais, pero a unha velocidade á que non se poden percibir. Entre os nomes, atópanse Matt Groening (creador da serie e primeiro na lista), Johnny Neutrino (unha obvia parodia a Jimmy Neutrón, o neno xenio) e o símbolo que durante unha época usou o cantante e compositor Prince para substituír o seu nome.

En Os Simpson: A película móstrase que, mentres Bart patina espido, Ralph veo e di "agora gústanme os homes", aínda que no capítulo Eu amo a Lisa aparece Ralph namorado de Lisa durante todo o episodio. Tamén se ve na película a dous policías que saen do coche, bícanse apaixonadamente e entran nun baño público.

Todos cren que Lenny e Carl son noivos naquel episodio onde Homer e Lenny case morren nun pozo petroleiro.

[editar] A ecoloxía

A serie é das que máis critican ás multinacionais e gobernos por non preocuparse do medio ambiente e da destrución da natureza. Ademais preocúpase moito de temas como a contaminación e o cambio climático. Na familia Simpson, ninguén se preocupa polo medio ambiente, excepto Lisa, que é ecoloxista e vexetariana. No episodio Lisa a ecoloxista, ela, namorada dun ecoloxista, vaise vivir ao cume dunha secuoia para evitar que a talen. Pero unha vez, ao ver uns zapatos nun escaparate, di: "Están feitos de animais, pero bo...", o que demostraría que ás veces non lle importa a natureza.

No capítulo O vello e Lisa, Montgomery Burns perde toda a súa fortuna e Lisa axúdalle a recuperala reciclando e reutilizando o lixo.

Por outra banda, e de xeito irónico, no episodio O cometa de Bart a contaminación é a responsable de que a cidade de Springfield sexa salvada do impacto dun cometa descuberto por Bart, xa que, o cometa ao entrar na atmosfera contaminada da cidade é desintegrado por esta. Pero noutro capítulo, Residuos titánicos, a cidade ten que ser trasladada a quilómetros de distancia debido á cantidade de lixo que hai acumulada nesta.

Outro ataque ás fábricas despreocupadas é o capítulo Dous coches en cada garaxe e tres ollos en cada peixe. Nel, Bart pesca un peixe mutante debido aos residuos radioactivos da central nuclear, xusto antes das eleccións municipais ás que se presenta o Sr. Burns. Este trata de xustificar a atrocidade que causou a súa central facendo crer que o peixe é evolutivamente superior e que ademais é saboroso.

De feito, a trama da película dos Simpson desenvólvese grazas ao desastre ecolóxico que desencadeou Homer no Lago Springfield.

[editar] Os espidos

A nudez é algo que se ve case en cada episodio. Para algúns, o espido nos Simpson é un factor de humor esencial na serie. Homer destacaría neste campo. No capítulo Marge, podo deitarme co perigo?, Homer e Marge viaxan espidos nun globo e por accidente Homer cae nunha igrexa con teito de cristal e deslízase sobre este mostrando o traseiro aos incrédulos fregueses. Posteriormente, Homer e Marge terminan nun partido de fútbol americano espidos ante centos de cámaras. Este é o único episodio onde saíu Marge completamente espida.

Bart saíu na serie espido case tanto como o seu pai, mentres que Lisa é a única da familia que non ensinou o traseiro. No entanto, no capítulo A elección de Selma, cando Lisa vai até "Os Xardíns Duff", un parque de atraccións temático sobre a cervexa Duff, lévana cuberta só cunha toalla e os gardas de seguridade din que estaba nadando espida no estanque xa que estaba ebria por beber a auga en mal estado dunha atracción.

A Maggie sinxelamente xa se lle viu espida por ser un bebé. Con todo, en ningún episodio dos Simpson apareceron os xenitais de ningún habitante de Springfield, nin os seos de ningunha muller. No episodio Pica, Rasca e Marge, móstranse os xenitais da estatua O David, de Miguel Anxo, un caso único na serie.

Na película vense por primeira, e talvez única vez, por un pequeno momento, os xenitais de Bart.

[editar] A violencia

As pelexas na serie tamén son frecuentes, tanto en episodios normais como nos especiais de Halloween e en "Itchy and Scratchy" ("Rasca e Pica" segundo a tradución de España), unha parodia de "Tom e Jerry". Un elemento clásico é o frecuente intento de estrangulamento de Bart por parte de Homer, acompañado dun berro (na versión en castelán o que Homer adoita dicir é: "Voute a mandar ao..." ou "Neno do demo...").

Tamén, aínda que pase inadvertido, cando Bart molesta a Lisa de forma cruel, ela esgánao igual ou máis forte que Homer. Ademais, na película Lisa golpea a Bart por aparecer no momento menos oportuno.

[editar] A morte

As mortes adoitan producirse nos especiais de Halloween. Unha excepción serían as de Snowball I (Bóla de neve; o gato da familia Simpson), Maude Flanders e "Encías Sanguentas" Murphy. Outra morte sucedida fóra dos especiais de Halloween é a de Frank Grimes, un compañeiro de traballo e rival de Homer que morre electrocutado tras sufrir un ataque de ira contra este. Bart morre no episodio en que é atropelado polo Sr. Burns, pero resucita no hospital. Ao Doutor Marvin Monroe créuselle morto durante sete tempadas. Con todo, no capítulo Diatriba dunha ama de casa tola, aparece o doutor Marvin Monroe e di que estaba moi enfermo. Este feito é contraditorio porque na serie apareceron a súa tumba e un hospital e unha escola de ximnasia no seu nome.

Non hai que esquecer tampouco ao personaxe Hans Moleman, que morre ou queda nunha situación de morte segura máis de trinta veces en toda a serie, aínda que nunca se vexa a súa morte.

A partir da décimo terceira tempada, obsérvase un aumento de violencia cando se alude ao tema da morte. Claro exemplo diso é a regresión que sofre Homer no capítulo Aqueles patosos anos, ao recordar un trauma de infancia con axuda do seu grupo de xogos de entón: Lenny, Carl e Moe. Neste capítulo vese un cadáver deformado e cun verme na cara, preto da central nuclear que resulta ser o pai de Smithers que morreu salvando ao seu fillo.

Na película o Dr. Nick Riviera morre a causa dun cristal que se lle crava á altura da cintura.

[editar] As armas

O tema do uso de armas é tratado dunha forma moi pouco sutil pola serie, do mesmo xeito que moitas outras cuestións. Móstrase ás persoas que as utilizan como cidadáns pouco cordos e sen un real aprecio pola vida.

Un dos capítulos que máis fala deste tema é A Familia Cartridge. Nel, Homer quere comprar unha arma, polo que entra a unha tenda e elixe unha, non sen antes apuntar e disparar, sen estar cargada a arma, ao dono. Logo decátase de que ten un mínimo de espera de cinco días e di: "cinco días... pero eu estou desgustado agora!". Pasados os cinco días dille o dependente: "a investigación revelou que vostede é unha persoa perigosa, polo tanto non pode ter máis de tres armas". Neste mesmo capítulo, Homer ingresa na "Asociación Nacional do Rifle" á que, ao parecer, pertence todo o pobo. Homer acaba volvéndose adicto á arma, e termina Marge quedándose con ela.

Tampouco se pode esquecer que Maggie Simpson disparou contra o señor Burns no dobre episodio Quen disparou ao Sr. Burns? e que esconde unha escopeta no seu berce, coa que salvou a Homer dun tiroteo cuns mafiosos no episodio Papá ten unha placa nova. Tamén se dá a coñecer que Bart ten unha incrible habilidade coas armas que supostamente obtivo na escola pública.

No episodio Especial de Halloween dos Simpson XIII no que se acorda cambiar armas por diñeiro, saen tres caixas cheas de todo tipo de armas de fogo, unha leva o nome de Homer, outra o de Bart e a última o de Maggie.

Na primeira parte do mencionado episodio Quen disparou ao Sr. Burns?, o avó Simpson móstralles á familia un revólver con tres balas e pólvora que segundo el, usou na Segunda Guerra Mundial. Aínda que Marge enterrou a arma, esta foi desenterrada, probablemente por Abraham Simpson.

[editar] A relixión

A aparente relixión oficial, segundo o Reverendo Lovejoy é "a rama occidental do Presbiluteranismo Americano Reformado", o que sería unha mestura de presbiterianismo e luteranismo, ambas as doutrinas reformadas, e polo tanto, cristiás, pero noutros o negan. Nun dos primeiros episodios, Lovejoy, dá a entender que podería ser un sacerdote católico romano pero isto é negado por evidencias noutros capítulos. Por exemplo, no episodio O xogo da cadeira enceréllase nunha pelexa no cárcere cun sacerdote católico que, como el, ía perdoar os seus pecados ao condenado á morte. Isto é parte da ambigüidade e misterio creado polos guionistas en relación a este e outros temas, como a situación xeográfica da cidade.

Marge é moi crente, e Lisa é budista, mentres que a Homer e Bart dálles igual a fe e a relixión. Ned Flanders é o máis crente da serie. Toda a súa vida está baseada na relixión e en reiteradas ocasións pide consellos ao Reverendo Lovejoy antes de actuar. Aínda así, nos capítulos Furacán Neddy, no que a súa casa é destruída, e Soíño outra vez naturalmente, onde morre Maude, a súa muller, Flanders renuncia á relixión por un curto período de tempo.

O reverendo Lovejoy, segundo moitas referencias, é ateo. Por exemplo, no episodio A alegría da secta tira a súa alzacuellos ao chan ao crer a doutrina da secta dos "Movimentarios", para momentos despois recollelo ao descubrir que esta doutrina é falsa. Noutra ocasión, cando se desata o caos na cidade, tras dicir Lisa que "Deus axudaríaos", o reverendo sae correndo morto de pánico afirmando que non hai posibilidade de escape.

Como se mencionou antes, Lisa Simpson é budista, do mesmo xeito que Lenny e Carl, xa que renunciou ao cristianismo no capítulo Ela de pouca fe no que Homer destrúe a igrexa e o señor Burns reconstrúea converténdoa nun negocio.

Tamén se fan moitas referencias a outras relixións como o xudaísmo, practicada por Krusty o Pallaso, e o hinduísmo, cuxo máximo devoto é Apu, o tendeiro. Non hai que esquecer cando, no mencionado episodio A alegría da secta, considerado unha crítica ás chamadas mega iglesiastas dos Estados Unidos, Homer, Bart, Lisa e Maggie únense a unha secta do mesmo xeito que toda a cidade excepto Marge, a familia Flanders, o encargado Willie e o reverendo Lovejoy. Así mesmo, no capítulo Máximo Homer-esforzo, faise referencia á obra educativa das Testemuñas de Jehová. Faise referencia tamén na serie ao confucionismo, no Especial de Halloween dos Simpson XIV no cal, o pai do profesor Frink volve á vida e asasina a Flanders para roubarlle o seu saudable corazón. Ao bordo da morte Ned di "Ohh, o ceo existe, Confucio?, non creo que lle atine á árbore equivocada".

Tamén hai que citar que ao longo da serie fixéronse moitas referencias a que Deus non existe e que todas as relixións son unha fraude. O momento máis evidente foi no episodio HOMЯ, cando Homer se fai intelixente e descobre facendo a declaración da renda que Deus non existe.

Nun capítulo no que el, Lisa e Bart ven unha película na que chega a Apocalipse, Homer por temor empeza a facer os seus cálculos para descubrir que a verdadeira Apocalipse chegará e que el tiña que estar nun monte para que Deus o salvase. Ninguén lle fai caso e todos perecen menos Homer, quen se salva por ir ao monte. Ao final pídelle a Deus que regrese todo á normalidade pero el négase polo que lle fixeron ao seu fillo. Homer empeza a destruír todo no ceo e Deus finalmente accede.

Paradoxalmente, Homer chegou a fundar a súa propia relixión, aínda que fracasou, do mesmo xeito que o fixo Montgomery Burns. Tamén hai que ter en conta que, cando Deus aparece na serie, debúxanselle cinco dedos na man, mentres que os demais personaxes da serie, só teñen catro.

No último capítulo da décimo sexta tempada, O pai, o fillo e o espírito invitado, créase un debate entre protestantes e católicos, ao converterse Bart e Homer ao catolicismo para horror de Marge, que case acaba desembocando nunha guerra. Ao final todo acóugase cando todos acordan en loitar contra a homosexualidade e as células nai. Ao final do capítulo móstrase que mil anos despois, Bart converteuse nun Mesías e a humanidade vive en guerra polas dúas relixións que xurdiron de Bart.

Nun episodio Homer di que Deus é o seu personaxe de ficción favorito. No episodio Misioneiro imposible, Homer é enviado contra a súa vontade como misioneiro a Micronesia polo reverendo Lovejoy e Homer argumenta: "pero eu non creo en Jebús". Tras o despegamento da avioneta, Homer grita: "Jebúuus, sálvame!". Na película descúlpase dicindo "encomiado sexa o neno Xosé" despois de que o oísen dicir que todos eran idiotas adorando a Deus.

[editar] As viaxes

A familia constantemente viaxa a outros estados e cidades dos EEUU, pero tamén viaxa ao estranxeiro e visitou países como México, Xapón, Brasil, Reino Unido (Inglaterra e Escocia), Cuba, Italia, Tanzania, Canadá, Francia, Polinesia, Australia, China, India, Turquía ou Marrocos (este último nun especial de Halloween). No episodio Bart na estrada, no que Bart aluga un coche co que vai a Knoxville e este dánaselle, ten que traballar viaxando a moitas partes do mundo, como Hong Kong para conseguir diñeiro para volver a Springfield. Homer e Barney viaxan a Machu Picchu, pero isto non se mostra na serie. O mesmo ocorre cunha "misteriosa viaxe a Holanda" efectuada por Homer, segundo palabras de Bart. Os Simpson viaxaron a países de todos os continentes exceptuando a Antártida. Na película vanse vivir a Alaska xa que en Springfield odian a Homer.

[editar] O alcohol

A bebida alcohólica por excelencia é a cervexa marca Duff, aínda que tamén saen moitas outras bebidas, por exemplo a Fudd, que probou Homer cando Moe non lle deixou beber na súa taberna. No episodio O flameado de Moe aparece a bebida homónima. O nome orixinal da bebida é "Flaming Homer", traducido como "Flameado de Homer" en España. O seu nome orixinal débese a que é Homer quen inventa a bebida cando as súas cuñadas veñen de visita e el non ten cervexa. É entón cando xunta licores e o ingrediente principal e secreto, o "Xarope para a tose marca Krusty" creando a bebida. Posteriormente, Moe cámbialle o nome á bebida e róuballa facéndose millonario con ela. No capítulo Homer contra a décimo oitava emenda prohíbese o alcohol en Springfield e Homer monta unha destilería na súa casa (como parodia da serie de televisión "Os intocables"). Neste mesmo episodio Bart se emborracha ao tomar mediante un cono a cervexa que lanzaron ao publico do desfile do Día de San Patricio e sae na televisión.

Homer é o personaxe da familia que máis veces se ha emborrachado e a súa vida vira ao redor da televisión e a cervexa. Marge, pola súa banda tamén tivo algún que outro problema co Long Island Ice Tea no episodio O gran timo, e Lisa emborrachouse con viño no episodio O Bob italiano. O personaxe da serie que máis problemas ten co alcohol sen ningunha dúbida é Barney Gumble.

[editar] Dobraxe

[editar] En inglés

Voz orixinal inglesa Personaxes
Dan Castellaneta Homer Simpson, Abraham Simpson, Pequeno axudante de Santa Claus, Barney Gumble, Krusty o pallaso, Willy, Joe Quimby, Gil, Hans Topo, Bob Terwilliger, Rasca e Pica, Kang e Kodos, Poochie, Capitán Lance Murdock, etc.
Julie Kavner Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Bouvier, etc.
Nancy Cartwright Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders, Ralph Wiggum, Kearney, Maggie Simpson (ocasional), etc.
Yeardley Smith Lisa Simpson
Hank Azaria Apu Nahasapeemapetilon, Moe Szyslak, Xefe Wiggum, Dependente da tenda de comic's, Lou, Carl Carlson, Dr. Nick Riviera, Serpe (Snake), Kirk Van Houten, Luigi, Bumble Bee Man, Profesor Frink, Cletus Spuckler, Duffman, etc.

[editar] En español

Dobrador español Personaxes
▪ Carlos Revilla[1] (tempadas 1 a 11)
▪ Carlos Ysbert (tempada 12 ao presente)
Homer Simpson e outros moitos personaxes secundarios.
▪ Amparo Soto (tempadas 1 a 3)
▪ Begoña Hernando (tempadas 4 e 5)
▪ Margarita de Francia (tempada 6 ao presente)
Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier.
Sara Vivas Bart Simpson.
Isacha Mengíbar Lisa Simpson.
  • Voces adicionais:
▪ Pedro Sempson
▪ José Padilla
▪ Eva Díez
▪ David García
▪ Luis Marín
▪ Juan Perucho
▪ Chelo Vivares
▪ Javier García
▪ Antonio Esquivas
e máis...
  • Notas:
  1. A dobraxe orixinal de Homer Simpson na versión castelá foi realizada por Carlos Revilla, quen faleceu o 28 de setembro de 2000. Logo da súa morte, Revilla tivo que ser substituído por Carlos Ysbert, quen xa puxera a voz a personaxe secundarios. Ademais, Revilla foi tamén substituído por Ana María Simón nos cargos de axustador do texto e director da dobraxe.
  2. A dobraxe orixinal de Marge Simpson na versión castelá foi realizada por Amparo Soto, quen foi reemprazada na 4ª tempada por Begoña Hernando debido a que tiña problemas coa voz do seu personaxe. Máis adiante, na 6ª tempada, Hernando foi de novo reemprazada por Margarita de Francia debido ao mesmo problema.

[editar] Os Simpson: A película

O 7-Eleven transformado en Kwik-E-Mart en xullo do 2007 para publicitar o filme.
O 7-Eleven transformado en Kwik-E-Mart en xullo do 2007 para publicitar o filme.
Artigo principal: The Simpsons Movie.

Xunto á estrea nos Estados Unidos do filme Ice Age: The Meltdown, (Ice Age: O desxeo para España), a produtora 20th Century Fox introduciu un tráiler que anunciaba a estrea da película dos Simpson para o día 27 de xullo de 2007. En canles de televisión e cines de España tamén se emitiu un curto anunciando a citada película dos Simpson.

A estrea de Os Simpson: A película (The Simpsons Movie) arrasou en despacho de billetes na súa estrea nos Estados Unidos e Canadá cunha recadación de 29,1 millóns de dólares no seu primeiro día. E en Uruguai os días 27, 28 e 29 de xullo recadouse un millón e medio de dólares, o que supuxo unha marca no país, onde a película se situou no número un desprazando a Harry Potter e a Orde do Fénix. Os dobradores asinaron un contrato para traballar ata en tres películas.

[editar] Notas

  1. Foi nomeado o mellor dobrador de Europa[Cómpre referencia]. Faleceu no ano 2000 dun ataque ao corazón.

[editar] Véxase tamén

[editar] Outros artigos

Commons
Commons ten máis contidos multimedia sobre:

[editar] Ligazóns externas

v  d  e
The Simpsons
Personaxes Homer Simpson · Marge Simpson · Bart Simpson · Lisa Simpson · Maggie Simpson · Outros personaxes
Produción Guionistas · Premios · Cancións · Personaxes famosos na serie
Multimedia Episodios · Curtametraxes en Tracey Ullman Show · The Simpsons Movie
Temporadas 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19
Propios Historia de The Simpsons · Canción principal · Especiais de Halloween · Chistes típicos · Secuencia de apertura · Gag do encerado · Gag do saxofón · Gag do sofá
Localizacións Springfield · Shelbyville · A casa da familia Simpson · Springfield Elementary School · Springfield Nuclear Power Plant · Taberna de Moe · Kwik-E-Mart
Publicacións DVDs · Videoxogos · Bandas deseñadas de The Simpsons · Outras publicacións
Artigos relacionados Futurama · Life in Hell · The Critic · Mission Hill
Outros Neoloxismos · D'oh! · Empregos de Homer · Cervexa Duff
Ferramentas persoais