Filmes propostos ó mellor filme internacional na 69ª edición dos Óscar

Jan Svěrák, director do filme gañador

Os seguintes 39 filmes, todos eles de países diferentes, foron propostos na 69ª edición dos Óscar para o premio de mellor filme en lingua non inglesa. Os títulos salientados en azul e verde son os cinco filmes nomeados, en representación da República Checa, Francia, Xeorxia, Noruega e Rusia. O galardón recaeu sobre a República Checa, co filme Kolja.

Albania e Xeorxia presentaron os seus filmes por vez primeira, así como Australia que presentou Floating Life, un filme en cantonés, inglés e alemán.

Propostas

País	Título	Lingua(s)	Director(es)	Resultado
Albania	Kolonel Bunker	Albanés	Kujtim Çashku	Non nomeado
Alemaña	Der Totmacher	Alemán	Romuald Karmakar	Non nomeado
Alxeria	Salut cousin!	Francés e árabe	Merzak Allouache	Non nomeado
Arxentina	Eva Perón	Castelán	Juan Carlos Desanzo	Non nomeado
Australia	Floating Life	Cantonés, inglés e alemán	Clara Law	Non nomeado
Austria	Hannah	Alemán	Reinhard Schwabenitzky	Non nomeado
Belarús	Iz ada v ad	Alemán, ruso e yiddish	Dmitriy Astrakhan	Non nomeado
Bélxica	Le huitième jour	Francés	Jaco Van Dormael	Non nomeado
Brasil	Tieta do Agreste	Portugués	Carlos Diegues	Non nomeado
Canadá	Sous-sol	Francés	Pierre Gang	Non nomeado
República Checa	Kolja	Checo	Jan Svěrák	Premio da Academia
Colombia	Edipo alcalde	Castelán	Jorge Alí Triana	Non nomeado
Croacia	Nausikaja	Serbocroata	Vicko Ruić	Non nomeado
Cuba	Pon tu pensamiento en mí	Castelán	Arturo Sotto Díaz	Non nomeado
Dinamarca	Hamsun	Dinamarqués, alemán, sueco e noruegués	Jan Troell	Non nomeado
Eslovenia	Felix	Esloveno	Božo Šprajc	Non nomeado
España	Bwana	Castelán	Imanol Uribe	Non nomeado
Filipinas	Segurista	Tagalo	Tikoy Aguiluz	Non nomeado
Finlandia	Kauas pilvet karkaavat	Finés	Aki Kaurismäki	Descualificado
Francia	Ridicule	Francés	Patrice Leconte	Nomeado
Hong Kong	Hu-Du-Men	Cantonés	Shu Kei	Non nomeado
Hungría	Haggyállógva Vászka	Húngaro	Péter Gothár	Non nomeado
India	Indian	Támil	S. Shankar	Non nomeado
Islandia	Djöflaeyjan	Islandés	Friðrik Þór Friðriksson	Non nomeado
Israel	Saint Clara	Hebreo e ruso	Ari Folman e Ori Sivan	Non nomeado
Italia	Mia Generazione	Italiano	Wilma Labate	Non nomeado
México	Entre Pancho Villa y una mujer desnuda	Castelán	Sabina Berman e Isabelle Tardans	Non nomeado
Noruega	Søndagsengler	Noruegués	Berit Nesheim	Nomeado
Países Baixos	Lang leve de koningin	Neerlandés	Esmé Lammers	Non nomeado
Polonia	Cwal	Polaco	Krzysztof Zanussi	Non nomeado
Romanía	Stare de Fapt	Romanés	Stere Gulea	Non nomeado
Rusia	Prisoner of the Mountains	Ruso	Sergei Bodrov	Nomeado
Serbia	Pretty Village, Pretty Flame	Serbocroata	Srđan Dragojević	Non nomeado
Suecia	Jerusalem	Sueco	Bille August	Non nomeado
Suíza	Les Agneaux	Francés	Marcel Schüpbach	Non nomeado
Taiwán	Tonight Nobody Goes Home	Mandarín	Sylvia Chang	Non nomeado
Vietnam	Gate, gate, paragate	Vietnamita	Hồ Quang Minh	Non nomeado
Xapón	Gakko II	Xaponés	Yoji Yamada	Non nomeado
Xeorxia	A Chef in Love	Francés, xeorxiano e ruso	Nana Jorjadze	Nomeado