Lista de filmes con versión en galego/D

Engadir ligazóns
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Revisión feita o 20 de novembro de 2016 ás 15:13 por HombreDHojalata (conversa | contribucións) (Nova páxina: "{{Lista de filmes con versión en galego/Índice}} == D == {| class="wikitable sortable" ID="Synchronisation" |- class="hintergrundfarbe5" ! Título galego || Título orixinal ||...")
(dif) ← Revisión máis antiga | Revisión actual (dif) | Revisión máis nova → (dif)

Modelo:Lista de filmes con versión en galego/Índice

D

Título galego Título orixinal Ano Dirección Versión
Dagon, a seita do mar Dagon 2001 Stuart Gordon Dobrada
Dallas, cidade fronteiriza Dallas 1950 Stuart Heisler Dobrada
Dálle estopa que é francesa Slap Her... She's French 2002 Melanie Mayron Dobrada
Os Dalton contra Lucky Luke Les Dalton 2004 Philippe Haïm Dobrada
Os Dalton en liberdade Les Dalton en cavale 1983 Joseph Barbera, William Hanna, Morris, Ray Patterson Dobrada
A dama de Shangai[1] The Lady from Shanghai 1947 Orson Welles
A dama de Trinidad[2] Affair in Trinidad 1952 Vincent Sherman
A dama de xelo[3] Lady Ice 1973 Tom Gries
Daniel o fedello[4] Dennis the Menace 1993 Nick Castle Dobrada
Daniel o fedello ataca outra vez Dennis the Menace Strikes Again! 1998 Charles T. Kanganis Dobrada
Dano colateral[5] Collateral Damage 2001 Andrew Davis Dobrado
Dave, presidente por un día Dave 1993 Ivan Reitman Dobrada
David Copperfield David Copperfield 1999 Simon Curtis Dobrada
Davide e Catriona[6] Kidnapped 1971 Delbert Mann
De amor e de sombras[7] Of Love and Shadows 1994 Betty Kaplan
De aquí á eternidade[8] From Here to Eternity 1953 Fred Zinnemann
De Oriente a Occidente para matar[9] Innocent Bystanders 1972 Peter Collinson
De porta en porta[10] Door to Door 2002 Steve Schachter Dobrado
De profesión gorila[11] Vai Gorilla 1975 Tonino Valerii
De súpeto, o último verán[12] Suddenly, Last Summer 1959 Joseph L. Mankiewicz Subtitulada
Debaixo do xeo The River King 2005 Nick Willing Dobrada
Débeda de sangue Blood Work 2002 Clint Eastwood Dobrada
Decisión crítica[13] Executive Decision 1996 Stuart Baird
A decisión de Anna My Sister's Keeper 2009 Nick Cassavetes Dobrada
Declarádeme culpable Find Me Guilty 2006 Sidney Lumet Dobrada
Deep Blue Sea Deep Blue Sea 1999 Renny Harlin Dobrada
Déitate comigo[14] Sleep with Me 1994 Rory Kelly
O delator[15] The Informer 1935 John Ford
Demasiado risco para un home só[16] Troppo rischio per un uomo solo 1973 Luciano Ercoli
O demo ás catro[17] The Devil at 4 O’Clock 1961 Mervyn LeRoy
O demoledor Demolition Man 1993 Marco Brambilla Dobrada
Dentro do labirinto Labyrinth 1986 Jim Henson Dobrada
Denver-Río Grande[18] Denver and Rio Grande 1952 Byron Haskin
A derradeira noite de Boris Grushenko[19] Love and Death 1975 Woody Allen Dobrada
A derradeira oportunidade[20] L’ultima chance 1973 Maurizio Lucidi
A derradeira película[21] The Last Picture Show 1971 Peter Bogdanovich Subtitulada
O derradeiro emperador[22] The Last Emperor 1987 Bernardo Bertolucci Subtitulado
O derradeiro gran mago[23] Death Defying Acts 2008 Gillian Armstrong Dobrado
O derradeiro tango en París[24] Last Tango in Paris 1972 Bernardo Bertolucci Subtitulada
O derradeiro tren a Auschwitz[25] Der letzte Zug 2006 Joseph Vilsmaier Dobrado
O derradeiro vikingo[26] L’ultimo dei Vikinghi 1961 Giacomo Gentilomo
Os derradeiros días do Edén[27] Medicine Man 1992 John McTiernan
Dersu Uzala. O cazador[28] Dersu Uzala 1975 Akira Kurosawa Subtitulado
Desafío final[29] The Shooter 1995 Ted Kotcheff Dobrado
Desafío nas aulas[30] Detention 2003 Sidney J. Furie
Desaparecido en combate[31] Missing in Action 1984 Joseph Zito Dobrado
Desaparecido en combate 3[32] Braddock: Missing in Action III 1988 Aaron Norris
Desaparicións[33] The Missing 2003 Ron Howard Dobrado
Desastre no tren da costa[34] Disaster on the Coastliner 1979 Richard C. Sarafian
Os desbravadores The Rounders 1965 Burt Kennedy Dobrada
Descalzos polo parque[35] Barefoot in the Park 1967 Gene Saks
Desconxélate Descongélate! 2003 Dunia Ayaso, Félix Sabroso Dobrada
Desde Rusia con amor From Russia with Love 1963 Terence Young Dobrada
O desenlace El desenlace 2005 Juan Pinzás Dobrada
Deserto dos tártaros[36] Il deserto dei tartari 1976 Valerio Zurlini
O deserto vermello[37] Il deserto rosso 1964 Michelangelo Antonioni Subtitulada
Desesperada Cold Heart 2001 Dennis Dimster
Desexos humanos[38] Human Desire 1954 Fritz Lang
O desfiladeiro do cobre[39] Copper Canyon 1950 John Farrow
Desperado Desperado 1995 Robert Rodriguez Dobrada
Destino de cabaleiro A Knight's Tale 2001 Brian Helgeland Dobrada
O destino de Sissi[40] Sissi – Schicksalsjahre einer Kaiserin 1957 Ernst Marischka
O detective cantante The Singing Detective 2003 Keith Gordon Dobrada
O detective Conan: Explosión no rañaceos Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenro 1997 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: A décimo cuarta vítima Meitantei Conan: 14 banme no target 1998 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo Meitantei Conan: Tengoku no Countdown 2001 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: O mago do ceo prateado Meitantei Conan: Ginyoku no Majishan 2004 Yasuichiro Yamamoto Dobrada
O detective Conan: O derradeiro mago do século Meitantei Conan: Seikimatsu no Majutsushi 1999 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos Meitantei Conan: Hitomi no naka no ansatsusha 2000 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: A pantasma de Baker Street Meitantei Conan: Beikaa Sutoriito no Bōrei 2002 Kanetsugu Kodama Dobrada
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital Meitantei Conan: Meikyū no Kurosuroodo 2003 Kanetsugu Kodama Dobrada
Deuses e xenerais[41] Gods and Generals 2003 Ron Maxwell
Dez bandidos[42] Ten Wanted Men 1955 H. Bruce Humberstone Dobrada
Os dez gladiadores[43] I dieci gladiatori 1963 Gianfranco Parolini
Os dez mandamentos The Ten Commandments 1956 Cecil B. DeMille Dobrada
Dez valentes[44] Ten Tall Men 1951 Willis Goldbeck
Un día baixo o sol[45] En dag til i solen 1998 Bent Hamer
O día da cobra[46] Il giorno del Cobra 1980 Enzo G. Castellari
Día de adestramento Training Day 2001 Antoine Fuqua Dobrada
Día de festa[47] Jour de fête 1949 Jacques Tati Subtitulada
Día de paga[48] Payday 1973 Daryl Duke
O día do bandido[49] Day of the Outlaw 2010 André De Toth
O día do revólver[50] Day of the Evil Gun 1968 Jerry Thorpe Dobrado
O día dos tramposos There Was a Crooked Man... 1970 Joseph L. Mankiewicz Dobrada
Un diamante candente[51] The Hot Rock 1972 Peter Yates
Diamante de sangue Blood Diamond 2006 Edward Zwick Dobrada
Diamantes para a eternidade Diamonds Are Forever 1971 Guy Hamilton Dobrada
Diario dun executivo agresivo Man About Town 2006 Mike Binder Dobrada
Diario dun rebelde The Basketball Diaries 1995 Scott Kalvert Dobrada
Días azuis Días azules 2006 Miguel Santesmases Dobrada
Días de fortuna[52] Steal Big Steal Little 1995 Andrew Davis
Días de gloria[53] Days of Glory 1944 Jacques Tourneur
Os días de ira[54] I giorni dell’ira 1967 Tonino Valerii
Días de viño e rosas[55] Days of Wine and Roses 1962 Blake Edwards
Días tranquilos en Clichy Jours tranquilles à Clichy 1990 Claude Chabrol Dobrada
Dies irae Vredens dag 1943 Carl Theodor Dreyer Subtitulada
Difícil de matar Hard to Kill 1990 Bruce Malmuth Dobrada
A dilixencia Stagecoach 1939 John Ford Subtitulada
Dilles que Willie Boy está aquí[56] Tell Them Willie Boy Is Here 1969 Abraham Polonsky
Dino Rex[57] Theodore Rex 1995 Jonathan R. Betuel
Diñeiro sucio Run for the Money 2002 Predrag Antonijevic Dobrada
Di que si Yes Man 2008 Peyton Reed Dobrada
Dirty Dancing Dirty Dancing 1987 Emile Ardolino Dobrada
Distrito Apache[58] Fort Apache the Bronx 1981 Daniel Petrie
Divorcio á italiana[59] Divorzio all’italiana 1961 Pietro Germi
Do inferno a Texas From Hell to Texas 1958 Henry Hathaway Dobrada
Doberman Dobermann 1997 Jan Kounen Dobrada
O dobre do demo[60] The Devil's Double 2011 Lee Tamahori Dobrado
Dobre fío Black and White 1999 Yuri Zeltser Dobrada
Dobre impacto[61] Double Impact 1991 Sheldon Lettich Dobrado
A doce caridade[62] Sweet Charity 1969 Bob Fosse
Doce do patíbulo The Dirty Dozen 1967 Robert Aldrich Dobrada
Doce paxaro de xuventude Sweet Bird of Youth 1962 Richard Brooks Dobrada
As doce probas de Astérix Les douze travaux d'Astérix 1976 René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin Dobrada
Doce vinganza[63] Personal Vendetta 1995 Stephen Lieb
Dodge City Dodge City 1939 Michael Curtiz Dobrada
Dolls Dolls 2002 Takeshi Kitano Dobrada / Subtitulada
Domando a fera[64] Bringing Up Baby 1938 Howard Hawks Subtitulado
Domingo, maldito domingo[9] Sunday Bloody Sunday 1971 John Schlesinger
Don Camilo Don Camillo 1984 Terence Hill Dobrada
O don da dúbida El don de la duda 2006 Alber Ponte Dobrada
Donkey Xote Donkey Xote 2007 Jose Pozo Dobrada
Doraemon no Planeta Animal Doraemon: Nobita to Animaru puranetto 1990 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e a fábrica de xoguetes Doraemon: Nobita no neji maki toshi bouken ki 1997 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e as mil e unha aventuras Doraemon: Nobita no Arabian naito 1991 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o dinosauro pequeno Doraemon: Nobita no kyôryû 2006 Ayumu Watanabe Dobrada
Doraemon e o imperio maia Doraemon: Nobita no Taiyô'ô densetsu 2000 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon no máxico mundo das aves Doraemon: Nobita to tsubasa no yuusha tachi 2001 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o misterio das nubes Doraemon: Nobita to kumo no oukoku 1992 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o mundo perdido Doraemon Nobita no Dai makyoi 1982 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o segredo do labirinto Doraemon Nobita to buriki no meikyuu 1993 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o tren do tempo Doraemon: Nobita to ginga chou tokkyuu 1996 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os cabaleiros enmascarados Doraemon: Nobita to ryuu no kishi 1987 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os deuses do vento Doraemon: Nobita to fushigi kaze tsukai 2003 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os piratas do sur Doraemon: Nobita no nankai daibôken 1998 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e os sete magos Doraemon: Nobita no shin makai daibôken 2007 Yukiyo Teramoto Dobrada
Doraemon o gladiador Doraemon: Nobita to robotto Ookoku 2002 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon: Odisea no espazo Doraemon: Nobita no uchuu hyouryuuki 1999 Tsutomu Shibayama Dobrada
Doraemon e o reino de Kibo Eiga Doraemon: Nobita to Midori no Kyojinden 2008 Ayumu Watanabe Dobrada
Un dos nosos Goodfellas 1990 Martin Scorsese Dobrada
Dous ladróns e medio[65] Bo bui gai wak 2006 Benny Chan
Dous misioneiros Porgi l'altra guancia 1974 Franco Rossi Dobrada
Dous na estrada[66] Two for the Road 1967 Stanley Donen Subtitulada
Dous perdidos en Chicago Just Visiting 2001 Jean-Marie Poiré Dobrada
Dous pirados e moitas curvas The Dukes of Hazzard 2005 Jay Chandrasekhar Dobrada
Dous pirados e moitas curvas: o comezo The Dukes of Hazzard: The Beginning 2007 Robert Berlinger Dobrada
Dous policías rebeldes Bad Boys 1995 Michael Bay Dobrada
Dous policías rebeldes II Bad Boys II 2003 Michael Bay Dobrada
O doutor Jekyll e a señora Hyde[67] Dr. Jekyll and Ms. Hyde 1995 David Price
Doutor Jekyll e Mr. Hyde[68] Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1931 Rouben Mamoulian
Doutor Zhivago[69] Doctor Zhivago 1965 David Lean Dobrada
Doutor Zhivago Doctor Zhivago 2002 Giacomo Campiotti Dobrada
Drácula de Bram Stoker Dracula 1992 Francis Ford Coppola Dobrada
As dúas caras do asasino[70] Angel’s Dance 1999 David L. Corley
Dúas mulas e unha muller Two Mules for Sister Sara 1970 Don Siegel Dobrada
Dublineses. Os mortos[71] The Dead 1987 John Huston
Os duelistas[72] The Duellists 1977 Ridley Scott
Duelo en Diablo[73] Duel at Diablo 1966 Ralph Nelson Dobrado
Duelo na alta serra[74] Ride the High Country 1962 Sam Peckinpah Dobrada
Duelo no fondo do mar[75] Beneath the 12-Mile Reef 1953 Robert D. Webb Dobrada
Duelo no Mississippi Duel on the Mississippi 1955 William Castle Dobrada
Duffy, o único[76] Duffy 1968 Robert Parrish
Durmindo co seu inimigo[77] Sleeping with the Enemy 1991 Joseph Ruben
O durmiñón Sleeper 1973 Woody Allen Dobrada
Duro de pelar Every Which Way But Loose 1978 James Fargo Dobrada

Modelo:Lista de filmes con versión en galego/Índice

Notas

  1. ↑ [1]
  2. ↑ [2]
  3. ↑ [3]
  4. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome ponte
  5. ↑ [4]
  6. ↑ [5]
  7. ↑ [6]
  8. ↑ [7]
  9. ↑ 9,0 9,1 [8]
  10. ↑ [9]
  11. ↑ [10]
  12. ↑ [11]
  13. ↑ [12]
  14. ↑ [13]
  15. ↑ [14]
  16. ↑ [15]
  17. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome 6ix91
  18. ↑ [16]
  19. ↑ [17]
  20. ↑ [18]
  21. ↑ [19]
  22. ↑ [20]
  23. ↑ [21]
  24. ↑ [22]
  25. ↑ [23]
  26. ↑ [24]
  27. ↑ [25]
  28. ↑ [26]
  29. ↑ [27]
  30. ↑ [28]
  31. ↑ [29]
  32. ↑ [30]
  33. ↑ [31]
  34. ↑ [32]
  35. ↑ [33]
  36. ↑ [34]
  37. ↑ [35]
  38. ↑ [36]
  39. ↑ [37]
  40. ↑ [38]
  41. ↑ [39]
  42. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome radio
  43. ↑ [40]
  44. ↑ [41]
  45. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome 19mai01
  46. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome 3viii91
  47. ↑ [42]
  48. ↑ [43]
  49. ↑ [44]
  50. ↑ [45]
  51. ↑ [46]
  52. ↑ [47]
  53. ↑ [48]
  54. ↑ [49]
  55. ↑ [50]
  56. ↑ [51]
  57. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome anuncio
  58. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome 13abr02
  59. ↑ [52]
  60. ↑ [53]
  61. ↑ [54]
  62. ↑ [55]
  63. ↑ [56]
  64. ↑ [57]
  65. ↑ [58]
  66. ↑ [59]
  67. ↑ [60]
  68. ↑ [61]
  69. ↑ [62]
  70. ↑ [63]
  71. ↑ [64]
  72. ↑ [65]
  73. ↑ [66]
  74. ↑ [67]
  75. ↑ Erro no código da cita: Etiqueta <ref> non válida; non se forneceu texto para as referencias de nome 05xul92
  76. ↑ [68]
  77. ↑ [69]
Traído desde «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_filmes_con_versión_en_galego/D&oldid=4096806»