O detective Conan: Encrucillada na antiga capital
| O detective Conan: Encrucillada na antiga capital | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Katsuo Ōno | |||||||
|
Título
| |||||||
|
Instancia de
| |||||||
|
Lingua orixinal
| |||||||
|
Franquía de medios
| |||||||
|
Cor
| |||||||
| Autoría | |||||||
|
Interpretado por
| |||||||
|
Director/a
| |||||||
|
Compositor/a
| |||||||
|
Guionista
| |||||||
|
Director/a fotografía
| |||||||
|
Actores de dobraxe
Naoko Matsui (en)
Kappei Yamaguchi (Shinichi Kudo) Wakana Yamazaki (pt) Kazuhiko Inoue (Ninzaburo Shiratori (en) Atsuko Yuya (pt) Ikue Ōtani (Mitsuhiko Tsuburaya (en) Akira Kamiya (pt) Yūko Miyamura (Kazuha Toyama (en) Chafurin (en) Kenichi Ogata (Hiroshi Agasa (en) Ryō Horikawa (Heiji Hattori (en) Norio Wakamoto (en) Wataru Takagi (Genta Kojima (en) Ryōtarō Okiayu (Fumimaro Ayanokoji (en) Minami Takayama (Conan Edogawa (en) Yukiko Iwai (pt) Megumi Hayashibara (Ai Haibara) Hiroko Suzuki (pt) Mari Adachi (en) Rei Sakuma Teiyū Ichiryūsai (en) Isshin Chiba (pt) Sachi Matsumoto Shinobu Satouchi Kōzō Mito (en) Kōji Yusa (pt) Jun'ichi Sugawara (pt) Kiyomitsu Mizuuchi (en) Keisuke Ihara (en) Saburo Kamei (pt) Daiki Nakamura (en) Hirotaka Suzuoki | |||||||
| Temática | |||||||
|
Ambientado en
| |||||||
|
Baseado en
| |||||||
| Publicación | |||||||
|
Produtor/a
| |||||||
|
Compañía produtora
| |||||||
|
Distribuidor/a
| |||||||
|
Parte da serie
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| Wikidata | |||||||
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital (名探偵コナン 迷宮の十字路 Meitantei Konan: Meikyū no Kurosuroodo?, literalmente A encrucillada no labirinto) é un filme de animación baseado no anime O detective Conan. No Xapón, a estrea deste filme produciuse nos cinemas o 19 de abril do 2003.
En galego, estreouse na TVG o 2 de agosto do 2013.
Sinopse
[editar | editar a fonte]Un segredo oculto nun taboleiro do xogo do go... O escenario do novo filme do detective Conan é a antiga capital xaponesa: Kyoto.
As cinco vítimas dunha serie de asasinatos que acontecen alí son membros da gavela de ladróns Genji Botaru, que se dedicaron no pasado a furtar estatuas famosas de Buda e outras obras de arte. Desta vez Heiji, un detective adolescente con moita sona e rival e amigo de Conan, axudará coa resolución do misterio. Tamén aparecerá Kazuha, a moza de Heij. Os espectadores han gozar vendo as escenas de amor entre esta parella e a de Conan e Ran, e mais os versátiles trucos que se irán amosando na longametraxe.
Conan atópase en Quito xunta Ran e o detective Mouri para investigar o roubo dun tesouro nacional do célebre Templo Sanno hai oito anos. A única pista para dar co paradoiro é unha imaxe misteriosa. Conan, sospeitando que o roubo está relacionado co caso dos asasinatos en serie, comeza a investigar. Xunto con Heiji, unirase nunha procura chea de perigos e sorpresas. Unha canción infantil abre a porta da memoria que axudará a dar co misterio que se oculta na misteriosa imaxe.
Será quen Conan de saír da encrucillada que envolve xa máis dun século de historia?
Dobraxe
[editar | editar a fonte]- Estudio: Sodinor
- Data: 2013.
- Dirección: Alfonso Valiño e Matías Brea.
- Tradución: María Alonso Seisdedos.
- Elenco da dobraxe:
| Personaxe | Actor de dobraxe |
Actor orixinal |
|---|---|---|
| Conan Edogawa | Teresa Santamaría | Minami Takayama |
| Shinichi Kudo | Gaspar Somoza | Kappei Yamaguchi |
| Ran Mouri | Isabel Vallejo | Wakana Yamazaki |
| Kogoro Mouri | Matías Brea | Akira Kamiya |
| Hiroshi Agasa | Paco Barreiro | Kenichi Ogata |
| Inspector Megure | Alfonso Valiño | Furin Cha |
| Genta Kojima | Antón Rey | Wataru Takagi |
| Mitsuhiko Tsuburaya | Montse Davila | Ikue Otani |
| Ayumi Yoshida | Marián Muíño | Yukiko Iwai |
| Sonoko Suzuki | Nora Abad | Naoko Matsui |
| Inspector Shiratori | César Cambeiro | Kazuhiko Inoue |
| Axente Takagi | Manolo Pombal | Wataru Takagi |
| Ai Haibara | Helena Amoedo | Megumi Hayashibara |
| Axente Sato | Montse Davila | Atsuko Yuya |
| Heiji Hattori | Monti Castiñeiras | Ryo Horikawa |
| Kazuha Toyama | Xermana Carballido | Yuko Miyamura |
| Inspector Otaki | Antón Cancelas | Norio Wakamoto |
| Fuminaro Ayanokoji | Antón Olmos | Ryotaru Okiayu |
| Rokuro Kamei | Carlos Jiménez Díaz | Kozo Mito |
| Shichiro Washino | Manolo Pombal | Shinobu Satochi |
| Hachiro Kataoka | Alfonso Agra | Kiyomitsu Mizuchi |
| Ryuen | Santiago Cortegoso | Daiki Nakamura |
| Enkai | Alfonso Agra | Keisuke Ihara |
| Shozo Sakura | Xavier Perdiz | Saburo Kamei |
| Shuntaro Mizuo | Carlos Jiménez Díaz | Koji Yusa |
| Taiga Saijo | Antón Rubal | Hirotaka Suzuoki |
| Tae Yamakura | Lucía Cid | Hiroko Suzuki |
| Chikasuzu | Beatriz García | Mari Adachi |
| Kayo Ichi | Ana Lemos | Rei Sakuma |
Música
[editar | editar a fonte]A canción empregada na versión orixinal como tema de peche é "Time after Time ~Hana mau machi de~ " (O tempo tras o tempo ~Os pétalos das flores levitan no ar~ ), interpretada por Mai Kuraki.
Os temas da música de fondo foron compostos por Katsuo Ono, e serían utilizados na serie orixinal a partir do ano 2004.