O detective Conan: Explosión no rañaceos

O detective Conan: Explosión no rañaceos
Ficha técnica
Título orixinal	名探偵コナン 時計じかけの摩天楼
Director	Kanetsugu Kodama
Guión	Gosho Aoyama Kazunari Kochi
Música	Katsuo Ono Kyoko
Estudio	TMS
Distribuidora	Arait Multimedia (Galicia)
Estrea	19 de abril de 1997 25 de decembro de 2012 (TVG)
Duración	95 minutos
Orixe	Xapón
Xénero	Animación
Filme seguinte	O detective Conan: A décimo cuarta vítima
Na rede

O detective Conan: Explosión no rañaceos (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼, Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrō, literalmente O rañaceos de reloxaría) é un filme de animación baseado no anime O detective Conan. No Xapón, a estrea deste filme produciuse nos cinemas o 19 de abril do 1997.

En galego, estreouse na TVG o 25 de decembro do 2012.

Sinopse

Todos os homes buscan a perfección... Mais, que acontece se este desafío te conduce ata a mesma morte?

O pequeno e inocente estudante Shinichi Kudo, baixo o sobrenome de Conan, é desafiado por un terrorista de moito caletre que planeou unha grande ameaza sobre unha cidade grande e moi poboada. Na busca do delincuente, Conan deberá pasar por unha serie de probas complicadas e emocionantes, pero ao ser un gran detective, logra centrar as súas sospeitas nunha soa persoa.

Conan recibe un convite a unha festa dun sobranceiro arquitecto, que basea os seus deseños na simetría. Aceptando a invitación, e despois de resolver unha adiviña, Conan e a súa amiga Ran visitan a galería do arquitecto.

Logo dunha semana, Ran cítase con Shinichi. Mentres espera no vestíbulo do cine, unha gran cantidade de explosivos plásticos estoupa. Isto continúase cunha serie de ataques incendiarios. Co seu maxín e as súas ferramentas de detective, Conan deberá salvar tamén os seus amigos dunha avioneta de xoguete no parque. E despois, recibirá unha chamada do culpable que lle conta que hai unha serie de explosivos en varios puntos estratétixos da rede de ferrocarrís. A vida de Ran está en perigo! Ao decatarse do próximo obxectivo das explosións, Conan corre para o cine; porén, unha sección do edificio xa estoupara. Conan sortea os cascallos para intentar rescatar a Ran, que está dentro atrapada. No momento no que acontece outra explosión deberá tomar unha decisión e cortar un dos dous cables finais para salvar as vidas de todos.

Dobraxe

• Estudio: SODINOR S.A.
• Data: 2012.
• Dirección: Alfonso Valiño e Matías Brea.
• Tradución: María Alonso Seisdedos.
• Elenco da dobraxe:

Personaxe	Actor de dobraxe	Actor orixinal
Conan Edogawa	Teresa Santamaría	Minami Takayama
Shinichi Kudo	Gaspar Somoza	Kappei Yamaguchi
Ran Mouri	Isabel Vallejo	Wakana Yamazaki
Kogoro Mouri	Matías Brea	Akira Kamiya
Hiroshi Agasa	Paco Barreiro	Kenichi Ogata
Inspector Megure	Alfonso Valiño	Furin Cha
Genta Kojima	Antón Rey	Wataru Takagi
Mitsuhiko Tsuburaya	Montse Davila	Ikue Ohtani
Ayumi Yoshida	Marián Muíño	Yukiko Iwai
Sonoko Suzuki	Nora Abad	Naoko Matsui
Axente Shiratori	Monti Castiñeiras	Kaneto Shiozawa
Teiji Moriya	Miguel Pernas	Taro Ishida
Mina Kurokawa	Nora Abad	Tomoto Miyareda
Daisuke Kurokawa	Antón Rubal	Kazuhiro Yamaji
Manami Nakazawa	Beatriz García	Kayoko Fuji
Kohei Okamoto	Manolo Pombal	Shuntaro Tanigawa
Alcalde Okamoto	Andrés Bellas	Jin Hirao
Director Sakaguchi	Antón Cancelas	Yuzuru Fujimoto
Kusonoki	César Cambeiro	Yuji Fujishiro
Anciá	Miriam Aldrei	Ako Mayama
Presentador de TV	Manolo Pombal	Miedai Nomura
Empregada de hamburguesaría	Nora Abad	Asako Dodo
Motorista	Andrés Bellas	Kazuya Ichijo
Mozo da bicicleta	César Cambeiro	Ako Mayama
Doutor	Antón Ja	Kazuhiro Yamaji

Música

A canción empregada na versión orixinal como tema de peche é "Happy Birthday" ("Feliz aniversario"), interpretada por Kyoko.

Os temas da música de fondo foron compostos por Katsuo Ono, e serían utilizados na serie orixinal a partir do ano 1998.