Tempada 1930/31 do Deportivo da Coruña
| Tempada 1930–31 | |||
| Presidente |  Victor Mateo Malumbres | ||
|---|---|---|---|
| Adestrador |  Félix Gila | ||
| Estadio | Riazor | ||
| 2ª División | 9º | ||
| Copa da República | 1/16 de final | ||
| Goleador | Chacho (18) | ||
| |||
Durante a tempada 1930/31 o Deportivo da Coruña competiu na Segunda División e no Campionato de Galicia, acadando un noveno e un primeiro posto respectivamente.[1][2]
Persoal
[editar | editar a fonte]Corpo técnico
[editar | editar a fonte]| Cargo | Nome |
|---|---|
| Adestrador | Félix Gila |
Xogadores
[editar | editar a fonte]| Pos | Nac | Nome | Liga | Copa | C. Galicia | Total | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aps | Goles | Aps | Goles | Aps | Goles | Aps | Goles | |||
| POR |
|
Isidro | 15 | 0 | 2 | 0 | 8 | 0 | 25 | 0 |
| POR |
|
Rodrigo | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 |
| DEF |
|
Alejandro | 16 | 0 | 2 | 0 | 9 | 0 | 27 | 0 |
| DEF |
|
Jiménez | 15 | 0 | 2 | 0 | 10 | 0 | 27 | 0 |
| DEF |
|
Frois | 10 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 16 | 0 |
| DEF |
|
Jacobo | 3 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 9 | 0 |
| DEF |
|
Solla | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 |
| DEF |
|
Castro | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| DEF |
|
Sarasquete | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 |
| MED |
|
Torres | 17 | 2 | 2 | 0 | 9 | 4 | 28 | 6 |
| MED |
|
Esparza | 17 | 3 | 2 | 0 | 8 | 2 | 27 | 5 |
| MED |
|
Hilario | 18 | 7 | 1 | 0 | 8 | 2 | 27 | 9 |
| MED |
|
Triana | 15 | 3 | 2 | 0 | 5 | 3 | 22 | 6 |
| DIA |
|
Fariña | 15 | 1 | 2 | 0 | 9 | 1 | 26 | 2 |
| DIA |
|
Paco León | 14 | 9 | 2 | 1 | 7 | 4 | 23 | 14 |
| DIA |
|
Rubio | 9 | 0 | 1 | 0 | 10 | 1 | 20 | 1 |
| DIA |
|
Diz | 11 | 4 | 2 | 0 | 3 | 0 | 16 | 4 |
| DIA |
|
Chacho | 4 | 2 | 0 | 0 | 10 | 16 | 14 | 18 |
| DIA |
|
Cachán | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| DIA |
|
Trapiche | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Clasificacións
[editar | editar a fonte]Campionato de Galicia
[editar | editar a fonte]- Artigo principal: Campionato de Galicia de fútbol 1930/31.
| Pos | Equipo | X | G | E | P | GF | GC | DG | Pts | Clasificación ou descenso |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Deportivo da Coruña | 10 | 8 | 0 | 2 | 33 | 15 | +18 | 16 | Clasificación para a Copa de España 1930-31 |
| 2. | Celta de Vigo | 10 | 7 | 0 | 3 | 33 | 10 | +23 | 14 | |
| 3. | Racing de Ferrol | 10 | 6 | 0 | 4 | 20 | 15 | +5 | 12 | |
| 4. | Eiriña | 10 | 5 | 1 | 4 | 18 | 16 | +2 | 11 | |
| 5. | Burgas | 10 | 1 | 2 | 7 | 7 | 30 | −23 | 4 | |
| 6. | Club Coruña | 10 | 1 | 1 | 8 | 8 | 33 | −25 | 3 |
Segunda División
[editar | editar a fonte]- Artigo principal: Segunda división española 1930/31.
| Pos | Equipo | X | G | E | P | GF | GC | DG | Pts | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Valencia | 18 | 12 | 2 | 4 | 37 | 25 | +12 | 26 | Ascenso á Primeira División 1931/32 |
| 2. | Sevilla | 18 | 10 | 3 | 5 | 42 | 26 | +16 | 23 | |
| 3. | Athletic de Madrid | 18 | 11 | 1 | 6 | 47 | 31 | +16 | 23 | |
| 4. | Sporting de Gijón | 18 | 8 | 2 | 8 | 50 | 31 | +19 | 18 | |
| 5. | Castellón | 18 | 6 | 6 | 6 | 27 | 31 | −4 | 18 | |
| 6. | Betis | 18 | 7 | 3 | 8 | 25 | 39 | −14 | 17 | |
| 7. | Murcia | 18 | 6 | 2 | 10 | 28 | 45 | −17 | 14 | |
| 8. | Oviedo | 18 | 4 | 6 | 8 | 39 | 41 | −2 | 14 | |
| 9. | Deportivo da Coruña | 18 | 6 | 2 | 10 | 32 | 43 | −11 | 14 | |
| 10. | Iberia | 18 | 5 | 3 | 10 | 23 | 38 | −15 | 13 | Descenso á Terceira División 1931/32 |
Partidos
[editar | editar a fonte]Vitoria
Empate
Derrota
Pretempada e amigables
[editar | editar a fonte]| 29 de maio de 1930 | Deportivo da Coruña | 3 – 0 | Emden | A Coruña | ||
Balaca  60?' 70?'Hilario 80?'
|
Informe | Estadio: Riazor Árbitro: Pena | ||||
| 8 de xuño de 1930 | Compostela | 3 – 0 | Deportivo da Coruña | Mugardos | ||
| Echegaray 20?' 50?' 70?'
|
Informe | |||||
| A beneficio das Asociacións de Prensa 15 de xuño de 1930 | Celta de Vigo | 0 – 1 | Deportivo da Coruña | Vigo | ||
| 17:00 | Informe | Feliciano 70?'
|
Estadio: Balaídos Árbitro: Canda | |||
| Copa Damm (ida) 21 de xullo de 1930 | Deportivo da Coruña | 4 – 2 | Club Coruña | A Coruña | ||
| Hilario 30?' Chacho 40?' 80?'? 60?'
|
Informe | Madureiro 20?' Jiménez   70?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Guardameta, Cabrera Cao | |||
| Copa Damm (volta) 25 de xullo de 1930 | Club Coruña | 0 – 1 | Deportivo da Coruña | A Coruña | ||
Lelé  80?'
|
Informe | Triana 40?'
|
Estadio: San Amaro Árbitro: Rey Lago | |||
| Homenaxe a Hilario 27 de xullo de 1930 | Deportivo da Coruña | 1 – 1 | Espanyol | A Coruña | ||
| 16:30 | Gallart 60?'
|
Informe | Chacho 70?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Pena | ||
| 30 de xullo de 1930 | Deportivo da Coruña | 0 – 1 | Espanyol | A Coruña | ||
| Informe | Vantolrà 60?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao | ||||
| Festas do San Roque 15 de agosto de 1930 | Betanzos | 2 – 8 | Deportivo da Coruña | Betanzos | ||
| 16:00 | Suárez 20?' Cuestita 30?'
|
Informe | Chacho ?' ?' ?' Triana ?' ?' ?'Diz ?'Torres ?'
|
|||
| A beneficio das Asociacións de Prensa 17 de agosto de 1930 | Deportivo da Coruña | 3 – 0 | Celta de Vigo | A Coruña | ||
| 17:00 | Chacho 21' 26' 40?'
|
Informe | Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao | |||
| A beneficio de Ramón Rey 31 de agosto de 1930 | Deportivo da Coruña | 4 – 1 | Eiriña | A Coruña | ||
| 16:30 | Triana 15?' Rubio 35?'Diz 60?'Chacho 80?'
|
Informe | Losada 25?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao | ||
| 14 de setembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 5 – 0 | Boavista | A Coruña | ||
| Rubio 25?' Chacho 50?' 70?'Fariña 60?'Torres 80?'
|
Informe | Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao | ||||
Campionato de Galicia
[editar | editar a fonte]| 1 21 de setembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 3 – 0 | Eiriña | A Coruña | ||
| Torres 30?' Chacho 60?'Fariña 75?'
|
Informe | Estadio: Riazor Árbitro: Lago Búa | ||||
| 2 28 de setembro de 1930 | Club Coruña | 0 – 5 | Deportivo da Coruña | A Coruña | ||
| Informe | Chacho 10?' 40?' 60?' Triana 20?'Hilario 30?'
|
Estadio: San Amaro Árbitro: Bordomás | ||||
| 3 5 de outubro de 1930 | Deportivo da Coruña | 5 – 2 | Burgas | A Coruña | ||
| Chacho 15?' 25?' 35?' 40?' (p.) Triana 60?'
|
Informe | Moncho 70?' 80?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Fausto García | |||
| 4 12 de outubro de 1930 | Celta de Vigo | 4 – 1 | Deportivo da Coruña | Vigo | ||
| Piñeiro 5' Rogelio 15'Polo 30' (p.)Reigosa 32'
|
Informe | Esparza 26'
|
Estadio: Balaídos Árbitro: Cartagena Fernández Árbitros asistentes: Villaverde Fernández, Fresco | |||
| 5 19 de outubro de 1930 | Racing de Ferrol | 1 – 2 | Deportivo da Coruña | Ferrol | ||
| Rivera 35'
|
Informe | Torres 82' Esparza 84'
|
Estadio: O Inferniño Árbitro: José Vallina Árbitros asistentes: Carducho, Cabrera Cao | |||
| 6 26 de outubro de 1930 | Eiriña | 4 – 3 | Deportivo da Coruña | Pontevedra | ||
| Nolete 70?' Guevara 75?'Blanco 80?' 85'
|
Informe | Chacho 70?' Torres 30?'Rubio 45'
|
Estadio: O Progreso Árbitro: Lago Búa | |||
| 7 2 de novembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 6 – 2 | Club Coruña | A Coruña | ||
| Paco 5?' 35' 60' Chacho 10?' 20?' 70?'
|
Informe | Guillermo 1' Couceiro 30?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: García Hermida | |||
| 8 9 de novembro de 1930 | Burgas | 1 – 3 | Deportivo da Coruña | Ourense | ||
| Docet 80?'
|
Informe | Torres 20?' Chacho 30?' 75?'
|
Estadio: O Couto Árbitro: Menchaca González | |||
| 9 16 de novembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 2 – 0 | Celta de Vigo | A Coruña | ||
| Hilario 15?' Chacho 70?' (p.)
|
Informe | Estadio: Riazor Árbitro: José Vallina Árbitros asistentes: Alonso, Cabrera Cao | ||||
| 10 23 de novembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 3 – 1 | Racing de Ferrol | A Coruña | ||
| 15:15 | Triana 55?' Chacho 65'Paco León 80'
|
Informe | Lelé 10'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Areces | ||
Segunda División
[editar | editar a fonte]| 1 7 de decembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 1 – 0 | Sporting de Gijón | A Coruña | ||
| Chacho 70'
|
Informe | Quirós 75'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Canga Argüelles | |||
| 2 14 de decembro de 1930 | Iberia | 2 – 0 | Deportivo da Coruña | Zaragoza | ||
| Zorrozúa II 44' Mendiburu 89'
|
Informe | Estadio: Torrero Árbitro: Steimborn Ludvik | ||||
| 3 21 de decembro de 1930 | Valencia | 3 – 0 | Deportivo da Coruña | Valencia | ||
| Ricart 6' Picolín 7'Costa 55'
|
Informe | Estadio: Mestalla Árbitro: Arribas Seijas | ||||
| 4 28 de decembro de 1930 | Deportivo da Coruña | 5 – 2 | Atlético de Madrid | A Coruña | ||
| Esparza 2' 3' Chacho 15' (p.)Hilario 20'Paco León 70'
|
Informe | Cuestita 44' 55'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Areces | |||
| 5 4 de xaneiro de 1931 | Betis | 4 – 3 | Deportivo da Coruña | Sevilla | ||
| Sans 10?' Enrique 40?'Adolfito 70?'Soladrero 80?'
|
Informe | Hilario 20?' 60?' Paco León 30?'
|
Estadio: Patronato Obrero Árbitro: Escartín | |||
| 6 11 de xaneiro de 1931 | Deportivo da Coruña | 1 – 1 | Castellón | A Coruña | ||
| Paco León 30?'
|
Informe | Montañés 55'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Steimborn Ludvik | |||
| 7 18 de xaneiro de 1931 | Deportivo da Coruña | 4 – 4 | Oviedo | A Coruña | ||
| Diz 5' (p.) Hilario 15' 65'Paco León 90+4'
|
Informe | Lángara 25' 60' 75' Álamo 88'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Escartín | |||
| 8 25 de xaneiro de 1931 | Sevilla | 5 – 2 | Deportivo da Coruña | Sevilla | ||
| Campanal I 7' 42' 57' 72' Vantolrà 30'
|
Informe | Triana 47' Paco León 77'
|
Estadio: Nervión Árbitro: Navaz | |||
| 9 1 de febreiro de 1931 | Deportivo da Coruña | 5 – 4 | Murcia | A Coruña | ||
| Paco León 1' 40' Triana 20?' (p.) 70'Esparza 50'
|
Informe | Palacios 10' Palahí 44'Zamoreta 60'Aracil 80'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Melcón | |||
| 10 8 de febreiro de 1931 | Sporting de Gijón | 3 – 0 | Deportivo da Coruña | Xixón | ||
| Tronchín 66' Adolfo 87'Pin 89'
|
Informe | Estadio: El Molinón Árbitro: Saracho | ||||
| 11 15 de febreiro de 1931 | Deportivo da Coruña | 4 – 0 | Iberia | A Coruña | ||
| Diz 20' 60' Hilario 40'Torres 80'
|
Informe | Estadio: Riazor Árbitro: Steimborn Ludvik | ||||
| 12 22 de febreiro de 1931 | Deportivo da Coruña | 1 – 2 | Valencia | A Coruña | ||
| Diz 30'
|
Informe | Fariña 23' 60' Torredeflot 63'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Melcón | |||
| 13 1 de marzo de 1931 | Atlético de Madrid | 1 – 0 | Deportivo da Coruña | Madrid | ||
| Del Coso 35'
|
Informe | Estadio: Metropolitano Árbitro: Arribas Seijas | ||||
| 14 8 de marzo de 1931 | Deportivo da Coruña | 2 – 1 | Betis | A Coruña | ||
| Fariña 20?' Paco León 70?'
|
Informe | Fariña 40?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Melcón | |||
| 15 15 de marzo de 1931 | Castellón | 2 – 1 | Deportivo da Coruña | Castelló de la Plana | ||
| Pascual 40?' 70?'
|
Informe | Sarasquete 20?'
|
Estadio: Sequiol Árbitro: Comorera Gatuella | |||
| 16 22 de marzo de 1931 | Oviedo | 4 – 1 | Deportivo da Coruña | Oviedo | ||
| Tonijuán 41' Lángara 49' 52'Álamo 65'
|
Informe | Torres 87'
|
Estadio: Teatinos Árbitro: Cruella | |||
| 17 29 de marzo de 1931 | Deportivo da Coruña | 2 – 1 | Sevilla | A Coruña | ||
| Hilario 20?' Paco León 70?'
|
Informe | Gual 40?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Steimborn Ludvik | |||
| 18 6 de abril de 1931 | Murcia | 4 – 0 | Deportivo da Coruña | Murcia | ||
| Palacios 7' 78' Zamoreta 59' 60'
|
Informe | Estadio: La Condomina Árbitro: Saracho | ||||
Copa da República
[editar | editar a fonte]| 1/16 (ida) 13 de abril de 1931 | Deportivo da Coruña | 0 – 1 | Murcia | A Coruña | ||
| Informe | Antoñito 60?'
|
Estadio: Riazor Árbitro: Insausti | ||||
| 1/16 (volta) 3 de maio de 1931 | Murcia | 2 – 1 | Deportivo da Coruña | Murcia | ||
| Antoñito 7' Aracil 45'
|
Informe | Paco León 75'
|
Estadio: La Condomina Árbitro: Navaz | |||
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ "Spain, Final Tables 1928-1939". rsssf.org (en inglés). Consultado o 20 de febreiro de 2024.
- ↑ Deza Rey, Jorge Manuel; Lozano Ferrer, Carles; Torre, Raúl. "Spain - List of Champions of Galicia". rsssf.org (en inglés). Consultado o 20 de febreiro de 2024.