Makedonía ksakustí

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Μακεδονία Ξακουστή
Makedonía ksakustí
En galego: Macedonia famosa
Himno de Flag of Greek Macedonia.svg Macedonia
Letra Popular, de autor descoñecido
Música Tradicional de Macedonia

Makedonía ksakustí (en grego: Μακεδονία ξακουστή) é unha marcha militar, a miúdo considerada o himno nacional da rexión grega de Macedonia,[1] e é usada polo Exército de Grecia dende as Guerras balcánicas.

Letra[editar | editar a fonte]

Versión orixinal:
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΞΑΚΟΥΣΤΗ
Versión actual:
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΞΑΚΟΥΣΤΗ
Transliteración:
MAKEDONIA KSAKOUSTI

Μακεδονία ξακουστή,
του Αλεξάνδρου η χώρα,
που έδιωξες τους Βούλγαρους
κι ελεύθερη είσαι τώρα!

Είσαι και θα ΄σαι ελληνική,
Ελλήνων το καμάρι,
κι εμείς τα Ελληνόπουλα,
σου πλέκουμε στεφάνι!

Οι Μακεδόνες δε μπορούν
να ζούνε σκλαβωμένοι,
όλα και αν τα χάσουνε
η λευτεριά τους μένει!

Μακεδονόπουλα μικρά
χορέψτε και χαρείτε,
πρωτού κι εσείς στα βάσανα
του κόσμου τούτου μπείτε.

Μακεδονία ξακουστή,
του Αλεξάνδρου η χώρα,
που έδιωξες τους βάρβαρους
κι ελεύθερη είσαι τώρα!

Είσαι και θα ΄σαι ελληνική,
Ελλήνων το καμάρι,
κι εμείς θα σ'αντικρύζουμε,
περήφανα και πάλι!

Οι Μακεδόνες δε μπορούν
να ζούνε σκλαβωμένοι,
όλα και αν τα χάσουνε
η λευτεριά τους μένει!

Makedonia ksakusti,
tu Alexandru i hora,
pu ediokses tus varvarus,
ki eleftheri ise tora!

Ise ke tha se elliniki,
Ellinon to kamari,
ki emis tha se antikrizoyme,
perifana ke pali!

I Makedones de borun
na zune sklavomeni,
ola ke an ta hasune
i lefteria tus menei!

Notas[editar | editar a fonte]

  1. Roudometof, V. (2002). Collective Memory, National Identity and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria and the Macedonian Question. Greenwood Press. p. 81. ISBN 0-275-97648-3.