De âlde Friezen

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
De âlde Friezen
Grou, Dr. Eeltsje Halbertsma Earebyld.jpg
Eeltsje Halbertsma, autor da letra
Himno de Frisia Frisia
Letra Eeltsje Halbertsma / Jacobus van Loon
1876
Música Heinrich Christian Schnoor

De âlde Friezen (traducible como "Os antigos frisios") é o himno nacional da provincia de Frisia, nos Países Baixos. O texto é obra do escritor Eeltsje Halbertsma, máis a versión cantada actualmente é a versión reducida, que data de 1876, obra de Jacobus van Loon.

Letra[editar | editar a fonte]

Frysk bloed tsjoch op! Wol noris brûze en siede,
en bûnzje troch ús ieren om!
Flean op! Wy sjonge it bêste lân fan d'ierde,
it Fryske lân fol eare en rom.
Chorus (2x)
Klink dan en daverje fier yn it rûn,
Dyn âlde eare, o Fryske grûn!
Hoe ek fan oermacht, need en see betrutsen,
oerâlde, leave Fryske grûn,
Nea waard dy fêste, taaie bân ferbrutsen,
dy't Friezen oan har lân ferbûn.
Chorus (2x)
Fan bûgjen frjemd, bleau by 't âld folk yn eare,
syn namme en taal, syn frije sin;
Syn wurd wie wet; rjocht, sljocht en trou syn leare,
en twang, fan wa ek, stie it tsjin.
Chorus (2x)
Trochloftich folk fan dizze âlde namme,
wês jimmer op dy âlders great!
Bliuw ivich fan dy grize, hege stamme,
in grien, in krêftich bloeiend leat!
Chorus (2x)