Himno de Crimea

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Гімн Автономної Республіки Крим
En galego: Himno da República Autónoma de Crimea
Himno de Flag of Crimea.svg Crimea
Letra Olga Golubeva
Música Alemdar Karamanov
Adoptado 2000

O himno da República Autónoma de Crimea (en ucraíno Гімн Автономної Республіки Крим, en ruso Гимн Автономной Республики Крым e en tártaro de Crimea Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Gimni) é un dos símbolos da república autónoma de Crimea, Ucraína. A música é obra de Alemdar Karamanov, e o texto foi escrito por Olga Golubeva.

Letra[editar | editar a fonte]

En ruso[editar | editar a fonte]

Ruso Transliteración
Нивы и горы твои волшебны, Родина,
Солнце и море твои целебны, Родина.
Эту землю мы сохраним
И внукам оставим цветущий, как сад, Крым,
Цветущий, как сад, Крым!
Зори свободы тебя согрели, Родина,
Братья-народы тебя воспели, Родина.
Эту землю мы сохраним
И вместе, крымчане, прославим в веках Крым,
Прославим в веках Крым!
Славься, Крым!
Nivy I gory tvoi volshebny, Rodina,
Solntse i more tvoi tselebny, Rodina.
Etu zemlyu my sohranym
I vnukam ostavim tsvetucziy, kak sad, Krym,
Tsvetucziy, kak sad, Krym!
Zori svobody tebya sogreli, Rodina,
Bratya-narody tebya vospeli, Rodina.
Etu zemlyu my sohranym
I vmestye, krymchanye, proslavym v vekah Krym,
Proslavym v vekah Krym!
Slavsya, Krym!

En ucraíno[editar | editar a fonte]

Ucraíno Transliteración
Ниви і гори твої чарівні, Батьківщино,
Сонце і море твої цілющі, Батьківщино.
Цю землю ми збережімо
І онукам залишімо квітучий, як сад, Крим,
Квітучий, як сад, Крим!
Зорі волі тебе зігріли, Батьківщино,
Брати-народи тебе оспівали, Батьківщино.
Цю землю ми збережімо
І разом, кримчани, прославімо в століттях Крим,
Прославімо в століттях Крим!
Слався, Криме!
Nyvy i hory tvoï charivni, Batʹkivshchyno,
ontse i more tvoï tsilyushchi, Batʹkivshchyno.
Tsyu zemlyu my zberezhimo
I onukam zalyshimo kvituchyy̆, yak sad, Krym,
Kvituchyy̆, yak sad, Krym!
Zori voli tebe zihrily, Batʹkivshchyno,
Braty-narody tebe ospivaly, Batʹkivshchyno.
Tsyu zemlyu my zberezhimo
I razom, krymchany, proslavimo v stolittyakh Krym,
Proslavimo v stolittyakh Krym!
Slavsya, Kryme!

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]