Lista de filmes coas maiores recadacións
Este artigo (ou sección) está desactualizado(a). A información fornecida mudou ou é insuficiente desde a última vez que se editou, que foi en abril de 2021. |
Deseguido enuméranse os filmes coas maiores recadacións de todos os tempos.
Filmes coas maiores recadacións
[editar | editar a fonte]Con máis de 2,7 mil millóns USD obtidos a nivel mundial, Avatar (2009) é o filme con maiores recadacións en despacho de billetes de todos os tempos. Outro dato relevante é que as recaudacións da maioría das películas que se enumeran a continuación son principalmente da súa exposición internacional; tan só hai tres casos nos que a recadación nos Estados Unidos e o Canadá superou á internacional: O cabaleiro escuro (2008), Rogue One: A Star Wars Story (2016) e Black Panther (2018). Por outra banda, até o 2019, a lista ten un total de 24 filmes producidos e / ou distribuídos por Walt Disney Pictures, dos cales oito foron producidos por Marvel Studios e catro por Pixar. Cómpre salientar que 38 filmes foron publicados a partir do ano 2010, o que representa o 76% da lista.
Se se tomaran en conta as ganancias obtidas por cada filme por mor da súa distribución en formatos de vídeo caseiro (por exemplo, VHS, DVD, Blu-ray), ou da súa transmisión en televisión, as cifras variarían de forma significativa. Por exemplo, Titanic (1997) obtivo máis de mil millóns USD pola renda e venda das súas copias nos distintos formatos de vídeo en que foi distribuída, adicionais aos 2,2 mil millóns USD que xerou durante as súas exhibicións en salas de cine.[1] Os ingresos de Avatar pola súa distribución en DVD e Blu-ray exceden até 2014 os 385 millóns USD, tan só nos Estados Unidos e o Canadá.[2] Isto permítenos deducir que, ao sumar os dous tipos de ganancias para ambas as películas, obtiveron máis de 3 mil millóns USD cada unha en total. A este resultado faltarían incorporarse os ingresos polo pago de dereitos de transmisión en cadea televisiva. Polo xeral, a marxe de utilidade por concepto de pago por visión que os estudos de televisión páganlle aos produtores dos filmes chega a ser até dun 20-25 % sobre o total das recadacións obtidas en despacho de billetes.[3] Titanic obtivo 55 millóns USD pola súa transmisión en NBC e HBO, importe equivalente ao 9 % da súa recadación en despachos de billetes dos Estados Unidos e o Canadá.[1]
Certas películas posúen potencial para establecer unha franquía de produtos, que lle permite ampliar as súas ganancias co transcurso do tempo.[4] Por exemplo, no caso de O rey león (1994), durante a súa exhibición en cines e difusión en formatos de vídeo obtivo máis de 2 mil millóns USD.[5] A súa adaptación musical xerou o triplo de ganancias a nivel mundial. Outro aspecto relevante que debe terse en conta para esta análise é o impacto da mercadotecnia na industria cinematográfica; retomando o caso do rei león, a franquía gañou máis de 3 mil millóns USD adicionais aos anteriores resultados en despacho de billetes, vídeo e teatro, debido ás vendas dos distintos produtos relacionados coa marca (xoguetes, roupa, accesorios, etc). Cars (2005), outra produción animada, obtivo unha recepción modesta en cines (462 millóns USD) en comparación a outras producións de Pixar, con todo, até 2011, os seus ingresos exceden os 8 mil millóns USD soamente pola comercialización de produtos alusivos á franquía, a pesar de que para entón xa transcorreran cinco anos desde a súa estrea en cines.
A continuación enuméranse de forma descendente as 50 películas que obtiveron as maiores recadacións como resultado da súa exhibición en salas de cine. Un total de 27 destas excederon a cifra de mil millóns USD cada unha; 28 destas estreáronse a partir de 2010. Avatar figura no primeiro posto da relación. Cabe mencionarse que esta lista tamén inclúe os distintos relanzamentos que tivera calquera película estreada a partir de 1996. Non se toman en conta os relanzamentos para filmes estreados antes deste ano pois non se analizaron os prezos dos boletos de entrada xa axustados por inflación, nin tampouco o tamaño da poboación mundial ou as tendencias de mercadotecnia que existían na sociedade daqueles anos. Os montantes exprésanse en dólares de EE.UU.
- A cor azul de fondo indica que a película aínda está en exhibición neste ano de consulta.
N.º | Filme | Distribuidora(s) | Despacho de billetes (Estados Unidos) |
Despacho de billetes (fóra de EE. UU.) |
Recadación mundial | Presuposto | Ano de estrea |
Director |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Avengers: Endgame | Marvel Studios/ | $728.447.735 (29,1 %) | $1.774.000.000 (70,9 %) | $2.790.591.417 | $356.000.000 | 2019 | Anthony e Joe Russo |
2 | Avatar | 20th Century Fox | $760.507.625 (27,3 %) | $2.027.457.462 (72,7 %) | $2.789.700.000 | $237.000.000 | 2009 | James Cameron |
3 | Titanic | 20th Century Fox | $658.672.302 (30,1 %) | $1.528.100.000 (69,9 %) | $2.186.772.302 | $200.000.000 | 1997 | James Cameron |
4 | Star Wars: Episode VII - The Force Awakens | Walt Disney Pictures | $936.662.225 (45.3 %) | $1.131.561.399 (54.7 %) | $2.068.223.624 | $245.000.000 | 2015 | J. J. Abrams |
5 | Avengers: Infinity War | Marvel Studios/ | $678.815.498 (33,1 %) | $1.369.544.272 (66,9 %) | $2.408.359.754 | $400.000.000 | 2018 | Anthony e Joe Russo |
6 | Jurassic World | Universal Pictures | $652.270.625 (39,0 %) | $1.019.442.583 (61,0 %) | $1.671.713.208 | $150.000.000 | 2015 | Colin Trevorrow |
7 | The Avengers | Marvel Studios/ | $623.357.910 (41,0 %) | $895.455.078 (59,0 %) | $1.518.812.988 | $220.000.000 | 2012 | Joss Whedon |
8 | Furious 7 | Universal Studios | $353.007.020 (23,3 %) | $1.163.038.891 (76,7 %) | $1.516.045.911 | $190.000.000 | 2015 | James Wan |
9 | Avengers: Age of Ultron | Marvel Studios/ | $459.005.868 (32.7 %) | $946.408.000 (67.3 %) | $1.405.413.868 | $250.000.000 | 2015 | Joss Whedon |
10 | Black Panther | Marvel Studios/ | $700.059.566 (52.0 %) | $646.853.595 (48.0 %) | $1.346.913.161 | $200.000.000 | 2018 | Ryan Coogler |
11 | Harry Potter e as Reliquias da Morte - Parte 2 | Warner Bros. | $381.011.219 (28,4 %) | $960.500.000 (71,6 %) | $1.341.511.219 | $250.000.000 | 2011 | David Yates |
12 | Star Wars: Episodio VIII - Os últimos Jedi | Walt Disney Pictures | $620.181.382 (46.5 %) | $712.358.507 (53.5 %) | $1.332.539.889 | $200.000.000 | 2017 | Rian Johnson |
13 | Jurassic World: Fallen Kingdom | Universal Pictures | $417.719.760 (31,9 %) | $891.764.701 (68,1 %) | $1.309.484.461 | $170.000.000 | 2018 | J A Bayona |
14 | Frozen | Walt Disney Pictures | $400.738.009 (31,4 %) | $875.742.326 (68,1 %) | $1.276.480.335 | $150.000.000 | 2013 | Chris Buck, Jennifer Lee |
15 | Beauty and the Best | Walt Disney Pictures | $504.014.165 (39,9%) | $759.506.961 (60,1%) | $1.263.521.126 | $160.000.000 | 2017 | Bill Condon |
16 | Incredibles 2 | Walt Disney Pictures / Pixar | $608.581.744 (49,0 %) | $634.223.615 (51,0 %) | $1.242.805.359 | $200.000.000 | 2018 | Brad Bird |
17 | The Fate of The Furious | Universal Studios | $226.008.385 (18,3 %) | $1 009 996 733 (81,7 %) | $1.236.005.118 | $250.000.000 | 2017 | F Gary Gray |
18 | Iron Man 3 | Marvel Studios / Walt Disney Pictures | $409.013.994 (33,7 %) | $805.797.258 (66,3 %) | $1.214.811.252 | $200.000.000 | 2013 | Shane Black |
19 | Minions | Universal Studios | $385.723.200 (29,0 %) | $816.387.161 (71,0 %) | $1.159.398.397 | $74.000.000 | 2015 | Pierre Coffin |
20 | Captain America: Civil War | Marvel Studios / Walt Disney Pictures | $408.084.349 (35,4 %) | $745.220.146 (64,6 %) | $1.153.304.495 | $250.000.000 | 2016 | Anthony e Joe Russo |
21 | Aquaman | Warner Bros | $335.061.807 (29,2 %) | $812.600.000 (70 8 %) | $1.147.661.807 | $160.000.000 | 2018 | James Wan |
22 | Captain Marvel | Marvel Studios / Walt Disney Pictures | $423.777.079 (37,7 %) | $700.804.201 (62,3 %) | $1.124.767.022 | $152.000.000 | 2019 | Anna Boden, Ryan Fleck |
23 | Transformers: Dark of the Moon | Paramount Pictures/ DreamWorks | $352.390.543 (31,4 %) | $771 356.453 (68,6 %) | $1.123.794.079 | $195.000.000 | 2011 | Michael Bay |
24 | The Lord of the Rings: The Return of the King | New Line Cinema | $377.845.905 (33,7 %) | $742.083.616 (66,3 %) | $1.119.929.521 | $94.000.000 | 2003 | Peter Jackson |
25 | Skyfall | Sony/MGM/Columbia | $304.360.277 (27,5 %) | $804.200.736 (72,5 %) | $1.108.561.013 | $200.000.000 | 2012 | Sam Mendes |
26 | Transformers: Age of Extinction | Paramount | $245.439.076 (22.2 %) | $858.614.996 (77.8 %) | $1,104,054,072 | $210.000.000 | 2014 | Michael Bay |
27 | The Dark Knight Rises | Warner Bros. | $448.139.099 (41,3 %) | $636.800.000 (58,7 %) | $1.084.439.099 | $250.000.000 | 2012 | Christopher Nolan |
28 | Toy Story 3 | Walt Disney Pictures/ | $415.004.880 (38,9 %) | $651.964.823 (61,1 %) | $1.066.969.703 | $200.000.000 | 2010 | Lee Unkrich |
29 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | Walt Disney Pictures | $423.315.812 (40,0 %) | $642.863.913 (60,0 %) | $1.066.179.725 | $225.000.000 | 2006 | Gore Verbinski |
30 | Rogue One: A Star Wars Story | Walt Disney Pictures | $423.315.812 (40,0 %) | $642.863.913 (60,0 %) | $1.056.057.273 | $265.000.000 | 2016 | Gary Edwards |
31 | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | Walt Disney Pictures | $241.071.802 (23,1 %) | $804.642.000 (76,9 %) | $1.045.713.802 | $250.000.000 | 2011 | Rob Marshall |
32 | Despicable Me 3 | Universal Pictures | $264.624.300 (25,6 %) | $770.175.109 (74,4 %) | $1.034.799.409 | $80.000.000 | 2017 | Pierre Coffin, Kyle Balda, Eric Guillon |
33 | Parque Xurásico | Universal Studios | $402.453.882 (39,1 %) | $626.700.000 (60,9 %) | $1.029.153.882 | $63.000.000 | 1993 | Steven Spielberg |
34 | Finding Dory | Pixar/ | $486.295.561 (47,3 %) | $540.895.633 (52,7 %) | $1.027.191.194 | $200.000.000 | 2016 | Andrew Stanton, |
35 | Star Wars: Episode I - The Phantom Menace | 20th Century Fox | $474.544.677 (46,2 %) | $552.500.000 (53,8 %) | $1.027.044.677 | $115.000.000 | 1999 | George Lucas |
36 | Alice in Wonderland | Walt Disney Pictures | $334.191.110 (33,6 %) | $690.108.794 (67,4 %) | $1.025.467.110 | $200.000.000 | 2010 | Tim Burton |
37 | Zootopia | Walt Disney Pictures | $341.268.248 (33,3 %) | $682.373.199 (66,7 %) | $1.023.641.447 | $150 000 000 | 2016 | Byron Howard, |
38 | The Hobbit: An Unexpected Journey | New Line Cinema/ | $303.003.568 (29,7 %) | $718.100.000 (70,3 %) | $1.021.103.568 | $315.000.000 | 2012 | Peter Jackson |
39 | The Dark Knight | Warner Bros. | $534.858.444 (53,2 %) | $469.700.000 (46,8 %) | $1.004.558.444 | $185.000.000 | 2008 | Christopher Nolan |
40 | Harry Potter e a pedra filosofal | Warner Bros. | $317.575.550 (32,6 %) | $657.179.821 (67,4 %) | $974.755.371 | $125.000.000 | 2001 | Chris Columbus |
41 | Despicable Me 2 | Universal Studios | $370.061.265 (37,9 %) | $602.700.620 (62,1 %) | $970.761.885 | $76.000.000 | 2013 | Pierre Coffin |
42 | El rey león | Walt Disney Pictures | $422.783.777 (43,7 %) | $545.700.000 (56,3 %) | $968.483.777 | $45.000.000 | 1994 | Rob Minkoff |
43 | The Jungle Book | Walt Disney Pictures/ | $364.001.123 (37,7 %) | $601.812.816 (62,3 %) | $965.813.939 | $175.000.000 | 2016 | Jon Favreau |
44 | Pirates of the Caribbean: At World's End | Walt Disney Pictures | $309.420.425 (32,1 %) | $654.000.000 (67,9 %) | $963.420.425 | $300.000.000 | 2007 | Gore Verbinski |
45 | Jumanji: Welcome to the Jungle | Sony / Columbia | $404.564.861 (42,0 %) | $557.562.066 (58,0 %) | $962.126.927 | $90.000.000 | 2017 | Jake Kasdan |
46 | Harry Potter e as Reliquias da Morte - Parte 1 | Warner Bros. | $295.983.305 (30,8 %) | $664.300.000 (69,2 %) | $960.283.305 | $250.000.000 | 2010 | David Yates |
47 | The Hobbit: The Desolation of Smaug | Warner Bros. | $258,366,855 (27,0 %) | $700,000,000 (73,0 %) | $958,366,855 | $225,000,000 | 2013 | Peter Jackson |
48 | The Hobbit: The Battle of the Five Armies | Warner Bros. | $255,119,788 (26,7 %) | $700,900,000 (73,3 %) | $956,019,788 | $250,000,000 | 2014 | Peter Jackson |
49 | Finding Nemo | Walt Disney Pictures/ | $380.843.261 (41,5 %) | $559.492.275 (58,5 %) | $940.335.536 | $94.000.000 | 2003 | Andrew Stanton |
50 | Harry Potter e a Orde do Fénix | Warner Bros. | $292.004.738 (31,1 %) | $647.881.191 (68,9 %) | $939.885.929 | $150.000.000 | 2007 | David Yates |
- Fonte principal: BoxOfficeMojo
- Última actualización: 15 de maio de 2019.
- Nota: En caso de existir, a cifra dalgunhas películas inclúe a súa(s) relanzamento(s) posterior(é) á súa estrea mundial.
Axuste por inflación
[editar | editar a fonte]Debido aos efectos a longo prazo da inflación, principalmente o incremento significativo nos prezos das entradas, a táboa anterior outorga máis «consideración» ás películas máis recentes; unha película estreada en 1910, cos prezos moito máis baixos no despacho de billetes dese entón, tería que vender aproximadamente 100 veces o que vendería unha película de 2007, con tal de que ambas teñan relación proporcional nas súas recadacións.[7] Tamén se atopa a problemática dos cambios do valor das moedas. A consecuencia do anterior, a táboa só compara películas que foron estreadas a nivel mundial en períodos curtos de tempo, pois moitas películas doutras épocas máis antigas nunca aparecerán na listaxe moderna, ignorando con iso o seu probable éxito comercial durante a súa estrea.[8] Algúns consideran que as distribuidoras optan por non facer os axustes por inflación convenientes ás cifras, posto que terminaría reducíndoas e finalmente eliminaría o seu status alcanzado co transcurso do tempo.[8]
En Estados Unidos, o sitio Box Office Mollo, o libro mundial de Marca Guiness e Entertainment Weekly consideran que Foise co vento (1939) é a película coa maior recadación de todos os tempos, considerando un eventual axuste por inflación. Con todo, non toman en conta os 10 relanzamentos da película, axustando a recadación total da película aos dólares de 1939.
A relación entre os prezos de cada entrada e a inflación non necesariamente dependen un do outro. Por exemplo, en 1970 as entradas custaban 1,55 dólares nos Estados Unidos, o cal representa 6,68 dólares ao axustar dita cifra á inflación, a cal é máis alta que o prezo media actual.[9] Ademais, existen factores económicos, políticos e sociais que inflúen, directa ou indirectamente, no número de persoas que están dispostas a pagar para acudir ao cine. Estes factores poden determinarse ao calcular os ingresos per cápita dun ano en particular. Tras normalizar este cálculo co ano ao que se quere avaliar, normalízanse todos estes factores, tales como a dispoñibilidade de efectivo, o número de pantallas de cine, o custo relativo das entradas, a competencia coa televisión, os lanzamentos en DVD, o desenvolvemento das novas tecnoloxías de proxección, así como do equipo proxector doméstico. Desta maneira, en 1946 o ingreso per cápita estimado para cada entrada equivalía a 34 entradas anuais en media por persoa. En 2004, esta media reduciuse considerablemente a só 5 entradas por individuo ao ano, principalmente polos efectos competitivos da televisión.[10]
N.º | Título | Recadación mundial Constant Dollars |
Ano |
---|---|---|---|
1 | Foise co vento | $3,728,000,000 | 1939 |
2 | Titanic | $3,273,000,000 | 1997 |
3 | Avatar | $3,099,000,000 | 2009 |
4 | Star Wars: Episode IV - A New Hope | $3,061,000,000 | 1977 |
5 | Avengers: Endgame | $2,797,800,564 | 2019 |
6 | The Sound of Music | $2,564,000,000 | 1965 |
7 | E.T. the Extra-Terrestrial | $2,503,000,000 | 1982 |
8 | Os dez mandamentos | $2,370,000,000 | 1956 |
9 | Doutor Zhivago | $2,246,000,000 | 1965 |
10 | Star Wars Episode VII: The Force Awakens | $2,215,000,000 | 2015 |
Maiores recadacións por ano
[editar | editar a fonte]Este artigo (ou sección) está desactualizado(a). A información fornecida mudou ou é insuficiente. |
A seguinte listaxe mostra ás películas que alcanzaron as maiores recadacións durante o seu ano de estrea, a partir de 1950.[12][13]
Filmes con máis ingresos no seu debut
[editar | editar a fonte]Estados Unidos
[editar | editar a fonte]A seguinte listaxe inclúe a todas aquelas cintas que tiveron a marca de maiores ingresos no seu debut en salas de cine en Estados Unidos.[14] A película Avengers: Endgame situouse o 28 de abril de 2019 como a película con maior recadación na súa primeira fin de semana en toda a historia dos Estados Unidos, superando con 357 millóns de dólares á anterior película con esta marca, ademais da súa antecesora na saga Avengers: Infinity War, que recadou 257 millóns de dólares no seu debut no 2018.
- A cor azul de fondo indica que a franquía ten filme en exhibición.
Franquías e sagas de filmes máis exitosas
[editar | editar a fonte]- A cor azul de fondo indica que a franquía ten filme en exhibición.
Nota: A tetraloxía dos Vengadores, a triloxía de Iron Man, a triloxía de Capitán América e a triloxía de Thor forman parte do Universo Cinematográfico de Marvel polo cal non se toman en conta como sagas individuais. Ademais, Spider-Man: Homecoming non forma parte da saga de Spider-Man, é parte do Universo Cinematográfico de Marvel. Ademais, cá compra de 20th Century Fox por parte de Walt Disney Pictures, non se vai unir a saga de X-Men ao Universo Cinematográfico de Marvel. Tamén as películas de Man of Steel, Batman contra Superman: O amencer da xustiza e The Batman non pertencen ás sagas individuais de Batman e de Superman xa que pertencen ao DCEU.
Pos. | Serie | Recadación a nivel mundial |
N.º de filmes | Media por filme |
Filme máis exitoso da serie | Período | Película en exhibición |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Universo cinematográfico de Marvel | 20 979 400 000 | 22 | 953 600 000 | Avengers: Endgame (2 328 245 739) | 2008 - | Avengers: Endgame, Captain Marvel |
2 | Star Wars | 9 241 699 398 | 11 | 840 154 491 | Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2 068 223 624) | 1977 - | |
3 | Harry Potter e Animais Fantásticos | 9 194 451 317 | 10 | 919 445 132 | Harry Potter e as Reliquias da Morte - Parte 2 (1 341 693 157) | 2001 - | |
4 | James Bond | 7 040 275 645 | 26 | 209 165 652 | Skyfall (1 108 561 013) | 1962 - | - |
5 | Saga da Terra Media: O señor dos aneis e O hobbit | 5 884 488 087 | 6 | 980 748 014 | The Lord of the Rings: The Return of the King (1 119 929 521) | 2001 - 2014 | - |
6 | Spider-Man | 6 080 410 293 | 8 | 760 051 287 | Spider-Man 3 (890 871 626) | 2002 - 2014 | - |
7 | X-Men | 5 733 015 593 | 11 | 521 183 236 | Deadpool (783 764 011) | 2000 - | - |
8 | Universo extendido de DC | 5 273 600 000 | 7 | 753 400 00 | Aquaman (1 147 661 807) | 2013 - | ¡Shazam! |
9 | The Fate and the Furious | 5 134 895 344 | 8 | 641 861 918 | Furious 7 (1 516 045 911) | 2001 - | - |
10 | Jurassic Park | 4 964 719 837 | 5 | 986 950 377 | Jurassic World (1 671 713 208) | 1993 - | - |
11 | Batman | 4 995 812 576 | 15 | 333 054 172 | The Dark Knight Rises (1 084 439 099) | 1989 - 2012 | - |
12 | Transformers | 4 853 126 073 | 7 | 693 303 725 | Transformers: Dark of the Moon (1 123 794 079) | 2007 - | - |
13 | Pirates of the Caribbean | 4 524 439 761 | 5 | 904 887 952 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (1 066 179 725) | 2003 - 2017 | - |
14 | Despicable Me | 3 706 800 000 | 4 | 926 700 000 | Minions (1 159 398 397) | 2010 - | - |
15 | Mission Impossible | 3 570 477 227 | 6 | 595 079 538 | Mission: Impossible - Fallout (791 115 104) | 1996 - | - |
16 | Shrek | 3 510 794 482 | 5 | 702 158 896 | Shrek 2 (919 838 758) | 2001 - 2011 | - |
17 | The Twilight Saga | 3 346 157 056 | 5 | 669 231 411 | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (829 685 377) | 2008 - 2012 | - |
18 | Ice Age | 3 215 003 368 | 5 | 643 000 674 | Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (886 686 817) | 2002 - 2016 | - |
19 | The Hunger Games | 2 968 191 442 | 4 | 742 047 861 | The Hungers Games: Catching Fire (865 011 746) | 2012 - 2015 | - |
20 | Madagascar | 2 254 610 123 | 4 | 563 902 530 | Madagascar 3: Europe's Most Wanted (746 921 274) | 2005 - 2014 | - |
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ 1,0 1,1 Pincus-Roth, Zachary (8 de xaneiro de 2006). "Producers claim prod'n has grossed over $3.2 bil at the B.O. worldwide". Variety. Consultado o 2 de febreiro de 2014.
- ↑ "Avatar – Video Sales". The Numbers. Nash Information Services. Consultado o 12 de novembro de 2013.
- ↑ Vogel, Harold L. (2010). Entertainment Industry Economics: A Guide for Financial Analysis. Cambridge University Press. p. 224. ISBN 978-1-107-00309-5.
Most pictures would likely receive 20% to 25% of prime-time network runs.
- ↑ Clark, Emma (12 de novembro de 2001). "How films make money". BBC News. Consultado o 12 de abril de 2012.
- ↑ Pincus-Roth, Zachary (8 de xaneiro de 2006). "Movies aren’t the only B.O. monsters". Variety. Consultado o 24 de setembro de 2014.
- ↑ «All Time Worldwide Box Office Grosses» (en inglés).
- ↑ Domestic Grosses: Adjusted for Ticket Price Inflation (1910 adjustor: 0.07, 2006 adjustor: 6.58.
- ↑ 8,0 8,1 Fallacy Files.
- ↑ Universidad de Indiana del Sur; S. Eric Anderson, Stewart Albertson, David Shavlick (2004).
- ↑ «The 20 Most Popular Movies of all Time» Arquivado 20 de decembro de 2008 en Wayback Machine. (en inglés).
- ↑ Гиннесс. Мировые рекорды 2012 (en ruso, translated by Andrianov, P.I. & Palova, e I.V.). Astrel. ISBN 978-5-271-36423-5.
- ↑ «Yearly Box Office».
- ↑ «WorldwideBoxofffice.com».
- ↑ «Biggest Opening Weekends at the Box Office».
- ↑ «Franchise Index».