XVIII edición dos Premios Goya
A 18ª Cerimonia de entrega dos Premios Goya tivo lugar no Palacio Municipal de Congresos do Campo das Nacións en Madrid o día 31 de xaneiro de 2004.
Nesta edición, a AVT convocou unha manifestación fronte á gala debido a que entre as nominadas estaba a longametraxe documental de Julio Medem La pelota vasca, la piel contra la piedra, debido a que segundo eles equiparaba ás vítimas cos asasinos. Por iso pedían o apoio dos asistentes, ós que solicitaban portar un adhesivo co slogan "Non a ETA". Recordaban con isto as chapas dicindo "Non á guerra" que actores e directores non dubidaron en levar durante a XVII edición dos Premios Goya.
En devandita manifestación podían lerse pancartas con mensaxes como "Non a Medem" ou "Non ó Pelota Vasco: a caluga contra a bala". Pola súa banda, algúns dos asistentes pecharon filas arredor do seu compañeiro, e luciron os seus propios adhesivos nas que podían lerse mensaxes como "Medem Si, ETA Non", "Si á liberdade de expresión" ou "Non ó terrorismo".
A presenza galega nesta gala veu da man da película O lapis do carpinteiro con 2 candidaturas. A coruñesa María Pujalte optaba ó galardón á mellor interpretación feminina de reparto e Juan Pedro de Gaspar era candidato ó premio á mellor dirección artística, pero finalmente ningún deles se impuxo na súa categoría. O que si conseguiu o seu premio foi o lucense Luis Tosar, mellor actor protagonista polo seu traballo en Te doy mis ojos, que foi ademais a película máis premiada con 7 estatuíñas.
Presentadores da cerimonia [editar]
- Cayetana Guillén Cuervo e Diego Luna (Condutores da gala)
- Cecilia Roth (Premio á mellor película)
- Lolita (Premio á mellor dirección novel)
- Rossy de Palma e Daniel Freire (Premio á mellor actriz revelación e mellor vestiario)
- Leonardo Sbaraglia e Leonor Watling (Premio ao mellor actor revelación)
- Mercedes Morán e Álvaro de Luna (Premio á mellor película de animación)
- Pilar Bardem (Premio á mellor música orixinal)
- Pilar López de Ayala e Elena Anaya (Premio á mellor fotografía)
- Goya Toledo e Antonio Valero (Premio á mellor montaxe)
Candidaturas [editar]
Goya de Honra [editar]
- Héctor Alterio (Actor)
Mellor película [editar]
| Película | Resultado |
|---|---|
| Mi vida sin mí | Candidata |
| Planta 4ª | Candidata |
| Soldados de Salamina | Candidata |
| Te doy mis ojos | Gañadora |
Mellor dirección [editar]
| Realizador | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Cesc Gay | En la ciudad | Candidato |
| Isabel Coixet | Mi vida sin mí | Candidata |
| David Trueba | Soldados de Salamina | Candidato |
| Icíar Bollaín | Te doy mis ojos | Gañadora |
Mellor dirección novel [editar]
| Realizador | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Pablo Berger | Torremolinos 73 | Candidato |
| Ángeles González Sinde | La suerte dormida | Gañadora |
| Jaime Rosales | Las horas del día | Candidato |
| David Serrano | Días de fútbol | Candidato |
Mellor actriz [editar]
| Actriz | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Adriana Ozores | La suerte dormida | Candidata |
| Sarah Polley | Mi vida sin mí | Candidata |
| Ariadna Gil | Soldados de Salamina | Candidata |
| Laia Marull | Te doy mis ojos | Gañadora |
Mellor actor [editar]
| Actor | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Ernesto Alterio | Días de fútbol | Candidato |
| Alfredo Landa | La luz prodigiosa | Candidato |
| Luis Tosar | Te doy mis ojos | Gañador |
| Javier Cámara | Torremolinos 73 | Candidato |
Mellor actriz de reparto [editar]
| Actriz | Película | Resultado |
|---|---|---|
| María Pujalte | O lapis do carpinteiro | Candidata |
| Mónica López | En la ciudad | Candidata |
| María Botto | Soldados de Salamina | Candidata |
| Candea Pena | Te doy mis ojos | Gañadora |
Mellor actor de reparto [editar]
| Actor | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Eduard Fernández | En la ciudad | Gañador |
| José Luis Gómez | La luz prodigiosa | Candidato |
| Joan Dalmau | Soldados de Salamina | Candidato |
| Juan Diego | Torremolinos 73 | Candidato |
Mellor actriz revelación [editar]
| Actriz | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Verónica Sánchez | Al sur de Granada | Candidata |
| Nathalie Poza | Días de fútbol | Candidata |
| María Valverde | La flaqueza del bolchevique | Gañadora |
| Elisabet Gelabert | Te doy mis ojos | Candidata |
Mellor actor revelación [editar]
| Actor | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Fernando Tejero | Días de fútbol | Gañador |
| Víctor Clavijo | O agasallo de Silvia | Candidato |
| Juan Sanz | La vida mancha | Candidato |
| Óscar Jaenada | Noveimbre | Candidato |
Mellor guión orixinal [editar]
| Guionista | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Cesc Gay, Tomás Aragay | En la ciudad | Candidatos |
| Jaime Rosales, Enric Rufas | Las horas del día | Candidatos |
| Icíar Bollaín, Alicia Luna | Te doy mis ojos | Gañadoras |
| Pablo Berger | Torremolinos 73 | Candidatos |
Mellor guión adaptado [editar]
| Guionista | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Lorenzo Silva, Manuel Martín Cuenca | La flaqueza del Bolchevique | Candidatos |
| Fernando Marías | La luz prodigiosa | Candidato |
| Isabel Coixet | Mi vida sin mí | Gañadora |
| David Trueba | Soldados de Salamina | Candidato |
Mellor película europea [editar]
| Película | Director | País | Resultado |
|---|---|---|---|
| Dogville | Lars von Trier | Dinamarca | Candidata |
| Good bye, Lenin! | Wolfgang Becker | Alemaña | Gañadora |
| La Fleur du mal | Claude Chabrol | Francia | Candidata |
| The Dreamers | Bernardo Bertolucci | Reino Unido, Francia, Italia | Candidata |
Mellor película estranxeira de fala hispana [editar]
| Película | Director | País | Resultado |
|---|---|---|---|
| El misterio de la Trinidad | José Luis García Agraz | México | Candidata |
| El viaje hacia el mar | Guillermo Cassanova | Uruguai | Candidata |
| Historias mínimas | Carlos Sorín | Arxentina | Gañadora |
| Suite Habana | Fernando Pérez | Cuba | Candidata |
Mellor película de animación [editar]
| Película | Director | Resultado |
|---|---|---|
| O Cid, a lenda | José Pozo | Gañadora |
| El enmeigo del Sur | Juanba Berasategi | Candidata |
| Glup | Íñigo Berasategui, Aitor Arregui | Candidata |
| Los Reyes Magos | Antonio Navarro | Candidata |
Mellor música orixinal [editar]
| Compositor | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Juan Bardem | Al sur de Granada | Gañador |
| Santi Vega | Eyengui, el Dios del Sueño | Candidato |
| Pablo Cervantes | Hotel Danubio | Candidato |
| Juan Carlos Cuello | Valentín | Candidato |
Mellor canción orixinal [editar]
| Canción | Música | Letra | Película | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Atraco a tu corazón | Paco Ortega | Paco Ortega | Atraco a las 3... y media | Candidato |
| Cuando me maten | José Neto | José Neto | Carmen | Candidato |
| Just Sorcery | Mario de Benito, Richelieu Morris | Cosa de brujas | Candidatos | |
| Humans like you | Chop Suey | Chop Suey | Mi vida sin mí | Gañadores |
Mellor fotografía [editar]
| Fotógrafo | Película | Resultado |
|---|---|---|
| José Luis Alcaine | Al sur de Granada | Candidato |
| Paco Femenía | Carmen | Candidato |
| Alfredo Mayo | El misterio Galíndez | Candidato |
| Javier Aguirresarobe | Soldados de Salamina | Gañador |
Mellor montaxe [editar]
| Montador | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Teresa Font | Carmen | Candidata |
| Rosario Sainz de Rozas | Días de fútbol | Candidata |
| Iván Aledo | La gran aventura de Mortadelo e Filemón | Gañador |
| Angel Hernández Zoido | Te doy mis ojos | Candidato |
Mellor dirección artística [editar]
| Dirección artística | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Benjamín Fernández | Carmen | Candidato |
| Juan Pedro de Gaspar | O lapis do carpinteiro | Candidato |
| César Macarrón | La gran aventura de Mortadelo e Filemón | Gañador |
| Félix Murcia | La luz prodigiosa | Candidato |
Mellor dirección de produción [editar]
| Dirección de produción | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Pilar Robla | Al sur de Granada | Candidata |
| Ana Vila | Carmen | Candidata |
| Josean Gómez | El misterio Galíndez | Candidato |
| Luis Manso, Marina Ortiz | La gran aventura de Mortadelo e Filemón | Gañadores |
Mellor deseño de vestiario [editar]
| Deseñador/a | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Ivonne Blake | Carmen | Gañadora |
| Lourdes de Orduña, Montse Sancho | Hotel Danubio | Candidatas |
| Tatiana Hernández | La gran aventura de Mortadelo e Filemón | Candidata |
| Nereida Bonmate | Noviembre | Candidata |
Mellor maquillaxe e perruqería [editar]
| Maquillador | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Miguel Sese, Natalia Sese | Carmen | Candidatos |
| Cristóbal Criado, Alicia López | Hotel Danubio | Candidatos |
| José Antonio Sánchez, Paquita Nuñez | La gran aventura de Mortadelo e Filemón | Gañadores |
| Karmele Adoitar, Francisco Rodríguez | Noviembre | Candidatos |
Mellor son [editar]
| Candidatos | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Silvio Darrin, Carlos Garrido, Alicia Saavedra | La selva | Candidatos |
| Licio Marcos de Oliveira, Afonso Piñeiro, Nacho Royo | La vida mancha | Candidatos |
| Agustín Peinado, Carlos Garrido, Iván Mayoral | Más de mil cámaras velan por tu seguridad | Candidatos |
| Eva Valiño, Afonso Pino, Pelayo Gutiérrez | Te doy mis ojos | Gañadores |
Mellores efectos especiais [editar]
| Candidatos | Película | Resultado |
|---|---|---|
| Reyes Abades, Afonso Neto, Pablo Nuñez | Al sur de Granada | Candidatos |
| Reyes Abades, Viva Vídeo Molinare | El refugio del mal | Candidatos |
| Raúl Romanillos, Pau Costa, Julio Navarro, Félix Vergés | La gran aventura de Mortadelo e Filemón | Gañadores |
| Emilio Ruiz do Río | Soldados de Salamina | Candidatos |
Mellor película documental [editar]
| Película | Director | Resultado |
|---|---|---|
| La pelota vasca, la piel contra la piedra | Julio Medem | Candidata |
| Polígono sur | Dominique Abel | Candidata |
| Suite Habana | Fernando Pérez | Candidata |
| Un instante en la vida ajena | José Luis López Linares | Gañadora |
Mellor curtametraxe de ficción [editar]
| Película | Director | Resultado |
|---|---|---|
| Carisma | David Planell | Candidato |
| En camas separadas | Javier Rebollo | Candidato |
| Expres | Daniel Sánchez Arevalo | Candidato |
| Promoción (prohibida su venta) | Luis Arribas | Candidato |
| Sueños | Daniel Guzmán | Gañador |
Mellor curtametraxe documental [editar]
| Película | Resultado |
|---|---|
| Lección de cine | Candidato |
| Los niños de Nepal | Gañador |
| Yo soy de mi barrio | Candidato |
Mellor curtametraxe de animación [editar]
| Película | Resultado |
|---|---|
| La... Mantis religiosa | Candidato |
| El tejado | Candidato |
| La habitación inclinada | Candidato |
| Manipai | Candidato |
| Regaré con lágrimas tus pétalos | Gañador |