Wikipedia:A Taberna (técnica)

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Esta é a sección técnica da Taberna
120px-Internet-news-reader svg-gl.png
Novas
publicar
Edit-find-replace.svg
Políticas
publicar
Preferences-system.svg

Esta sección úsase para discutir sobre cuestións técnicas.

Comezar un novo fío de conversa

Dialog-information on.svg
Propostas
publicar
Help-browser.svg
Axuda
publicar
Image-x-generic.svg
Imaxes
publicar
Folder-open.svg
Xeral
publicar
Lembra asinar as mensaxes que escribas engadindo o código "~~~~" ou premendo na icona "Insert-signature.png" da barra de edición.
< Conversas vellas | Arquivos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

Mudanzas no dicionario en-liña da RAG[editar a fonte]

As rutas das definicións, no dicionario en-liña da RAG, mudaron. Agora son máis sinxelas. As palabras xa non teñen un número de identificación. A ruta pasa a ser, simplemente do tipo: http://academia.gal/dicionario/-/termo/cordeiro

Coa nova arquitectura tódalas palabras homógrafas están incluídas na mesma páxina. Xa non hai que especificar se se quere ligar un significado ou outro.

O modelo {{DRAG-PdP}} xa está adaptado, pero agora, nalgúns dos nosos artigos, hai que eliminar os parámetros que sobran (exemplo: [1]). --. HombreDHojalata.conversa 16 de novembro de 2016 ás 18:58 (UTC)

Outro exemplo: https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Millo&diff=next&oldid=4044861 --. HombreDHojalata.conversa 17 de novembro de 2016 ás 09:49 (UTC)
Se xa non utilizan identificador numérico, unha solución máis "ampla" sería directamente eliminar o uso do parámetro |id= directamente nos modelos {{DRAG-PdP}} e {{DRAG}}. Así pasarían a usar directamente o termo indicado no primeiro parámetro e xa estarían funcionando ben, mentres que eses identificadores poden ir eliminándose das chamadas ó modelo progresivamente para ir limpando código. Banjo tell me 17 de novembro de 2016 ás 09:54 (UTC)
OK. Podería adaptarse o código de {{DRAG-PdP}} para que fose posible ligar unha soa das definicións, por exemplo a "1" ou a "2":
  1. http://academia.gal/dicionario/-/termo/millo/1
  2. http://academia.gal/dicionario/-/termo/millo/2
pero sería unha complicación innecesaria. Para o uso que lle damos nós nos artigos é mellor e máis sinxelo como está agora mesmo, que liga a páxina na que aparecen tódalas definicións:

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Saqueino de {{DRAG-PdP}}. O cambio en {{DRAG}} habería que facelo cando teñamos seguro que tódalas chamadas a ese modelo non inclúen xa o |id=, se o sacamos sen máis o modelo podería facerse un lío e pasar a tomar o valor do id como o valor de |data_consulta=. De todas formas ámbolos dous modelos xa funcionan ben agora mesmo, leven id ou non. O que resta é cuestión de limpar código pouco a pouco. Banjo tell me 17 de novembro de 2016 ás 10:37 (UTC)

Si que urxe máis correxilo neste tipo de casos, no que a chamada ó modelo só inclúe o id e non o propio termo. Banjo tell me 17 de novembro de 2016 ás 10:38 (UTC)
E como podemos atopar de forma doada eses casos? Porque revisar un por un todos os artigos que usan o modelo é un traballo de chinos... Saúdos, Elisardojm (conversa) 17 de novembro de 2016 ás 11:17 (UTC)

Problemas con Mozilla Firefox[editar a fonte]

O Mozilla Firefox leva unha semana dándome problemas. A cada rato di: "Lo sentimos, no hemos podido procesar tu edición debido a una pérdida de los datos de sesión.".

Pásalle a alguén máis?! --. HombreDHojalata.conversa 4 de decembro de 2016 ás 15:16 (UTC)

A min lévame pasando hai tempo, pero só cando tardo moito en gardar a edición. --Xas (conversa) 4 de decembro de 2016 ás 15:59 (UTC)
A min non me pasa. Pedro --Lameiro (conversa) 4 de decembro de 2016 ás 17:52 (UTC)
A min pásame iso (dende sempre) cando deixo unha páxina en edición moito tempo e quero gardala, pero se lle dou de novo a gardar faino ben. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 6 de decembro de 2016 ás 22:20 (UTC)

Information icon.svg Información: Acaba de chegar isto no informe de novas técnicas:

Editors who use Firefox 50 might get logged out or fail to save their edits. This is because of a browser bug. Until this is fixed you can enter about:config in the address bar and set network.cookie.maxPerHost to 5000. Firefox 50 is the current version of the Firefox. [2] Banjo tell me 9 de xaneiro de 2017 ás 19:21 (UTC)

Trebello para redireccións[editar a fonte]

Ola! Trouxen un novo trebello, que permite marcar as ligazóns a páxinas de redireccións en cor verde. É opcional e pode activarse nas Preferencias, na sección de "Aparencia": "Amosa as ligazóns a páxinas de redireccións en cor verde". Saúdos! Banjo tell me 15 de decembro de 2016 ás 14:03 (UTC)

Xa o teño engadido, creo que hai que afacerse un pouco a ver así as páxinas pero será util, grazas! Saúdos, --Elisardojm (conversa) 15 de decembro de 2016 ás 14:16 (UTC)
Grazas Banjo. --Chairego apc (conversa) 15 de decembro de 2016 ás 20:02 (UTC)

Developer Wishlist Survey: propose your ideas[editar a fonte]

At the Wikimedia Developer Summit, we decided to organize a Developer Wishlist Survey, and here we go:

https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist

The Wikimedia technical community seeks input from developers for developers, to create a high-profile list of desired improvements. The scope of the survey includes the MediaWiki platform (core software, APIs, developer environment, enablers for extensions, gadgets, templates, bots, dumps), the Wikimedia server infrastructure, the contribution process, and documentation.

The best part: we want to have the results published by Wednesday, February 15. Yes, in a month, to have a higher chance to influence the Wikimedia Foundation annual plan FY 2017-18.

There's no time to lose. Propose your ideas before the end of January, either by pushing existing tasks in Phabricator or by creating new ones. You can find instructions on the wiki page. Questions and feedback are welcome especially on the related Talk page.

The voting phase is expected to start on February 6 (tentative). Watch this space (or even better, the wiki page) - SSethi_(WMF) January 21st, 2017 3:07 AM (UTC)

Excepción grave de tipo "ConfigException"[editar a fonte]

Se recibides un erro que indica a mensaxe "Excepción grave de tipo ConfigException" cando tentades ler ou editar algún artigo, desactivade a Vista previa das notas nas Preferencias. Revisarei en canto poida a ver se cambiou algo nese trebello que poida estar provocando ese problema. Banjo tell me 24 de xaneiro de 2017 ás 12:21 (UTC)

Amañado, xa non debería aparecer a mensaxe nin debería facer falla desactivar o trebello. [3] [4] Se alguén detecta outro problema relacionado avisádeme e reviso. Banjo tell me 24 de xaneiro de 2017 ás 12:25 (UTC)
Grazas Banjo. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 24 de xaneiro de 2017 ás 21:34 (UTC)
Grazas polo aviso. Un cordial saúdo. --Prevertgl 25 de xaneiro de 2017 ás 00:09 (UTC)

Modelo:IUCN[editar a fonte]

Habría que arreglar y documentar el modelo {{IUCN}}, trate de arreglar el enlace a la lista roja en Gabeador azul (no gravé, lo previsualizé) porque enlaza con una página de error pero me sigue enlazando a la página de error por lo que copié la plantilla directamente desde Sitta europaea obteniendo el mismo resultado (error) y en el modelo no pone su uso (parámetros en inglés [como esta en el artículo] o en gallego [¿cuáles?]). Muchas gracias —o anterior comentario sen asinar foi feito por Jcfidy (conversacontribucións)

@Jcfidy: O modelo {{IUCN}} que temos aquí está traído do modelo na wikipedia inglesa, a maioría dos parámetros están en inglés, cun par deles aceptando equivalentes en galego. Se indicas aquí o código do modelo que tentaches engadir podo revisalo e confirmarche que valores serían os correctos. Banjo tell me 2 de febreiro de 2017 ás 09:36 (UTC)
O código que ten ahora é {{IUCN|id=22711150 |title=''Sitta europaea'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |year=2012 |accessdate=26 November 2013}} o que fixen foi quitarlle o id xa que está obsoleto no modelo IUCN pero non funcionou polo que engadín o de es.wiki {{IUCN|asesores=[[BirdLife International]]|año=2012|título=Sitta europaea|edición=2014.3|consultado=11 de marzo de 2015}} pero, evidentemente, non funcionou. Por iso fun mirar o modelo e non pon o uso del. --Jcfidy (conversa) 2 de febreiro de 2017 ás 09:42 (UTC)
O código para a sitta europaea no IUCN é 103879804. O código do modelo debería ser: {{IUCN|id=103879804 |title=''Sitta europaea'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2016.3 |year=2016 |accessdate=2 de febreiro de 2017}} Banjo tell me 2 de febreiro de 2017 ás 09:45 (UTC)
Symbol comment vote.svg Comentario a API do IUCN fai a ligazón a esta páxina a antiga API (Modelo IUCN2006) o facía a páxina prncipal da especie esta. --Jcfidy (conversa) 2 de febreiro de 2017 ás 09:50 (UTC)

Developer Wishlist Survey: Vote for Proposals[editar a fonte]

Almost two weeks ago, the Technical Collaboration team invited proposals for the first edition of the Developer Wishlist survey!

We collected around 77 proposals that were marked as suitable for the developer wishlist and met the defined scope and criteria. These proposals fall into the following nine categories: Frontend, Backend, Code Contribution (Process, Guidelines), Extensions, Technical Debt, Developer Environment, Documentation, Tools (Phabricator, Gerrit) and Community Engagement.

Voting phase starts now and will run until February 14th, 23:59 UTC. Click here on a category and show support for the proposals you care for most. Use the 'Vote' and 'Endorse' buttons next to a proposal to do so.

What happens next?
Proposals that will gather most votes will be included in the final results which will be published on Wednesday, February 15th. These proposals will also be considered in the Wikimedia Foundation’s annual plan FY 2017-18 - SSethi_(WMF) (talk) 04:41, 6 February 2017 (UTC)

Algún editor de PDF ?[editar a fonte]

Alguén ten un editor de PDF? Precisaría reducir o tamaño deste ficheiro a menos de 100 MB. Graciñas. --. HombreDHojalata.conversa 28 de febreiro de 2017 ás 09:00 (UTC)

LibreOffice permite editar documentos PDF, con documentos de pequeno tamaño de texto vai ben. Fixen unha proba cun PDF grande (imaxes e textos) e levoulle moito tempo abrilo, reduciu o tamaño considerablemente pero houbo erros. O ficheiro da túa ligazón só contén imaxes, na configuración pódese modificar a compresión pero non sei se quedará ben. Outra opción é buscar un engadido para LibreOffice para que faga o recoñecemento óptico de caracteres (supoño que debe haber algún) pero semella moito máis traballo. Un cordial saúdo. --Prevertgl 28 de febreiro de 2017 ás 13:12 (UTC)
@HombreDHojalata: O xa estár en PDF o ficheiro, eu optaría por dividilo en varios ficheiros máis pequenos. Dividindo a obra en 2-3-4 partes deberían quedar cada unha delas dun tamaño axeitado. Sería algo máis incómodo de consultar ó estar dividido, pero reduciríanse os tempos de carga/descarga para cada parte. Case calquera lector ou editor de PDF debería permitir gardar as seccións por partes. Se me indicas unha posible división que vexas axeitada (páxinas/capítulos/etc) podo facer a proba. Banjo tell me 1 de marzo de 2017 ás 23:21 (UTC)
Precisamente estaba en cachos e eu pegueinos. Un programa gratuito para unir e dividir teño. O que xa non teño é un editor profesional, que tiven no pasado (a miña empresa non renovou licenzas por aforrar custes). Cun programa editor de PDF de uso profesional poderíase facer o que solicito (algún deses carísimos de Adobe Systems). Por iso pregunto. Por si alguén ten un. Se non tendes non vos preocupedes. Grazas. --. HombreDHojalata.conversa 1 de marzo de 2017 ás 23:39 (UTC)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── @HombreDHojalata: Fedellando chégase a Roma Face-smile.svg: File:340331514-El-Caballero-de-Las-Botas-Azules144.pdf Precisa unha descrición mellor e non sei exactamente se vai nesa categoría. Fixen unha "impresión" co FoxitReader a un novo ficheiro, baixándolle resolución e argallando un pouco nos parámetros, revisa a ver se quedou aceptable. Banjo tell me 1 de marzo de 2017 ás 23:56 (UTC)

Great!!! --. HombreDHojalata.conversa 2 de marzo de 2017 ás 09:05 (UTC)

Bande[editar a fonte]

Por que coas coordenadas dadas pasando os datos a KML, Google Maps ou Google Earth sáeme en Portugal (41º01) mentres que no WikiMiniAtlas (de Wikimapia?) sae na localización correcta (42º01)? Saca os datos de WikiData? (corríxoo despois)※ Sobreira ►〓 parlez 22 de marzo de 2017 ás 17:16 (UTC)

As coordenadas nese artigo están incorrectas, hai que correxilas si. O WikiMiniAtlas está definido en Meta, probablemente saque as coordenadas ben do wikidata ou ben de openstreetmap, pero non sei exactamente como funciona. O outro mapa que ten a liga entre parénteses si vai directo a openstreetmap. Banjo tell me 22 de marzo de 2017 ás 17:49 (UTC)
Feito! Feito! Pola conta da vella: preguntar a Google Earth polo concello de Bande e anotar as coordenadas. Sinxelo. Pedro --Lameiro (conversa) 22 de marzo de 2017 ás 18:30 (UTC)
Pódolle dar o KML dos concellos de Galicia a quen queira. Aí é onde Bande saltou a fronteira. ※ Sobreira ►〓 parlez 23 de marzo de 2017 ás 13:50 (UTC)
Estou baixando as coordenadas GMS (.kml) e UTM (.csv) de lugares do buscador [5] (que xusto agora falla). Teño idea de subilos despois a Galifontes, e despois pódense usar para os lugares que nos queden (aínda que o traballo de @Xosé Antonio: e @Servando2: foi encomiable). Dado que limita o máximo de resultados, quédanme os 84 concellos con máis de 500 topónimos para os que teño que ir por parroquias. Alguén quere axudar? ※ Sobreira ►〓 parlez 27 de marzo de 2017 ás 09:52 (UTC)
  • Acabo de ver que as UTM poden baixarse en DBF (que non teño que se pode abrir con Excel) en [6], pero Google Earth traballa con GMS e é o que necesito máis (o cambio de UTM a GMS é un verdadeiro coñazo e non exacto, así que prefiro os datos orixinais). Seguirei co tema cando a cousa volva estar activa. ※ Sobreira ►〓 parlez 27 de marzo de 2017 ás 10:48 (UTC)
    • Ben, utilicei un conversor ( http://www.uwgb.edu/dutchs/usefuldata/UTMFormulas.HTM ) de UTM a GGMMSS e teño un erro case sistemático (nunha mostra de 22 lugares de Abegondo, desambiguando os casos de homónimos en diferentes parroquias como A Axilda, A Fraga, A Igrexa) de ~0,0013890º en lonxitude (~110m) e ~0,0019493º en latitude (~210m), cunha desviación alucinantemente baixa de 0,0000000. Creo que vou usar este conversor para publicar os datos e non complicarme máis. Algunha idea de como publicar 29703 datos en Galifontes? Ou Galilibros? KML ou XLS? ※ Sobreira ►〓 parlez 28 de marzo de 2017 ás 09:53 (UTC)
    • Mal, desta vez. Comprobei Verín (por aquilo de buscar o oposto xeográfico a Abegondo) e os erros seguen sendo saen practicamente os mesmos só que na outra dirección, pero os datos NON! Hai datos novos! De terras, augas e vías. Así que vou ter que baixar os KML e CSV de tódolos xeitos. ※ Sobreira ►〓 parlez 28 de marzo de 2017 ás 12:02 (UTC)
@Lameiro: Por certo, eses lugares para os que o INE non dá datos, algúns deles son lugares entre parroquias que están duplicados. ※ Sobreira ►〓 parlez 28 de abril de 2017 ás 12:34 (UTC)

mapas parroquiais[editar a fonte]

VndA

Subín un prototipo de mapa de parroquias dun concello: Ficheiro:Mapa parroquial - Vilanova de Arousa.png. Aberto a suxestións (cor do concello, cores dos concellos lindeiros, cor do mar, nomes), pero non demasiado. Se queredes ver os modelos que hai de momento, v. Usuario:Sobreira/Mapas#Exemplos de mapas (tódalas parroquias nun concello). ※ Sobreira ►〓 parlez 28 de abril de 2017 ás 12:31 (UTC)

Está moi ben, pero, polo que vexo, son mapas derivados do contido de http://mapas.xunta.es/visores/basico/
¿onde consta que eses contidos teñen a licenza CC BY-SA? --. HombreDHojalata.conversa 29 de abril de 2017 ás 08:50 (UTC)
O aviso legal de mapas.xunta.gal/portada liga ó do portal da xunta: aviso-legal-do-portal-da-xunta. A licenza non debería ser un problema mentres se cumpran as dúas condicións especificadas no propio aviso. O que si é que hai que cumprimentar a información que falta na descrición do ficheiro. Banjo tell me 29 de abril de 2017 ás 17:47 (UTC)
A historia é de quen son os datos gráficos orixinais. Non creo que sexan da Xunta, nin da Igrexa, nin do IGN nin do InfraesttDatosEspaciaisEspñ/Gal, nin do IGE nin do INE, nin do SITGA nin de Comarcas, quizais estean pasados ó InstitutoEstudosTerritorio. A volta da semana envio un correo ó ¿CITME\CIEMAT? (falo de memoria) CMATI que mencionan en Restricións dos metadatos. Ainda q os fago para axudarme a min mesmo no traballo si que quero liberalos porque non hai nada igual por aí e marcan unha diferenza cualitativa (e paradoxalmente colgados téñoos máis accesibles, cousas de Access, ainda que agora que o penso....). O que toca é suxestións, se son posibles e antes de que faga 317 e teña que cambialos. A descrición fareina cun modelo.
• Por certo atopei que Centro de Descargas do devandito IDatosEspac teñen liberado o Nomenclator General Básico estatal (máis de 300MB con case 1M) con UTM e GMS (creo lembrar que sen parroquias, pero con Código INE) con licenza CC.BY.4.0 por Decreto. ※ Sobreira ►〓 parlez 29 de abril de 2017 ás 18:42 (UTC)
http://descargas.xunta.es/de2e46d2-6e92-4666-ba93-ac946d982f591488314714979 Non é o mesmo pero creo que é a súa fonte. ※ Sobreira ►〓 parlez 29 de abril de 2017 ás 18:52 (UTC)
E aqui que hai que pagar por ela: http://mapas.xunta.gal/produtos-cartograficos/territorio-e-poboacion/parroquiasSobreira ►〓 parlez 29 de abril de 2017 ás 19:15 (UTC)
Vexo que non hai suxestións, xa lle darei eu as cores do sol. Aínda que penso facelos todos, lévame máis tempo do que pensaba. Tiña a idea de facelos para o traballo, pero estame ralentizando demasiado, así que tocará agardar. De feito, agora que teño máis práctica, reeditarei os primeiros para que queden máis limpos e manexables. ※ Sobreira ►〓 parlez 3 de maio de 2017 ás 06:48 (UTC)
Ola Sobreira. Non sei se resposto ao que preguntabas, pero a min o modelo de Lousame paréceme o máis claro e bonito, E os de Carral e Cambre, coido que están moi completos ao incorporar as estradas e os nomes limítrofes, pero quizais serán complicados de facer. Saúdos --maghoi (conversa) 7 de maio de 2017 ás 19:28 (UTC)
@MAGHOI: imaxe:Lousame, parroquias de Lousame.svg (sen recadro de mapa de Galicia, que ademais aí non indica onde está Lousame nin nada) ou imaxe:LousameSVG.svg? Para os de Carral e Cambre non dispoño de datos con estradas e similares, ou sería demasiado complicado. Eu referíame ás cores. ※ Sobreira ►〓 parlez 6 de xuño de 2017 ás 08:00 (UTC)
Ola Sobreira. A min o que máis me gusta é o primeiro:imaxe:Lousame, parroquias de Lousame.svg. Paréceme moi claro e até bonito, e no cadradiño de enriba á esquerda colocándolle un círculo vermello, queda perfectamente localizado.Saúdos.--maghoi (conversa) 7 de xuño de 2017 ás 17:02 (UTC)

Erro de caracteres repetidos[editar a fonte]

Ola estaba intentando traducir un artigo sobre o xogo da balea azul pero non me deixa publicalo porque di que teño caracteres repetidos. Revisei todo e non o podo poñer doutra forma, simplemente son casos relacionados. Moitas grazas. —o anterior comentario sen asinar foi feito por Martin.acoruña (conversacontribucións) 7 de maio de 2017 ás 09:55‎

Martin.acoruña, non fixeches ningunha edición agás esta da taberna. Intentaches crear ese artigo como IP, sen estar conectado? Os usuarios anónimos teñen un filtro que intenta evitar edicións vandálicas, podería ser iso. Que artigo queres crear? De onde o queres traducir? Saúdos, --Elisardojm (conversa) 7 de maio de 2017 ás 18:10 (UTC)

Editing News #1—2017[editar a fonte]

12 de maio de 2017 ás 18:07 (UTC)

New notification when a page is connected to Wikidata/Nova notificación cando unha páxina é conectada a Wikidata[editar a fonte]

Hello all,

(Por favor, axude a traducir á súa lingua)

The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.

You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.

Screenshot Echo Wikibase notification.png

This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.

This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.

If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.

Thanks go to Matěj Suchánek who developed this feature!

Grazas! Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Tradución:

Boas a todos e todas,

O equipo de desenvolvemento de Wikidata está a piques de implantar unha nova característica en todas as Wikipedias. É un novo tipo de notificación (vía Echo, o sistema de notificación que aparece na parte superior dereita da túa Wiki cando se está conectado), que informará ao creador da páxina, cando esta sexa conectada a un elemento de Wikidata.

Debe saber que Wikidata proporciona un sistema centralizado para todas as ligazóns interwiki. Cando unha nova páxina é creada, esta debe ser conectada ao elemento de Wikidata correspondente, modificando o mesmo. Con esta nova notificación, os editores que crean páxinas serán informados cando outro editor conecte esta páxina a Wikidata.

A páxina Test for echo notification foi conectada a un elemento de Wikidata.

Esta característica implantarase o 30 de maio de 2017 en todas as Wikipedias, excepto a inglesa, a francesa e a alemá. Esta característica desactivarase de xeito predeterminado para os editores existentes, e habilitarase de xeito predeterminado para os novos editores.

Este é o primeiro paso das implantacións, que as Wikipedias e outros proxectos Wikimedia seguirán nos próximos meses.

Se ten algunha pregunta, suxestión, por favor, fágamo saber mediante "ping". Pode tamén seguir e deixar un comentario no ticket Phabricator.

Grazas a Matěj Suchánek, quen desenvolveu esta característica!

Grazas! Lea Lacroix (WMDE) (talk)