Wikipedia:A Taberna (axuda)

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Esta é a sección de axuda da Taberna
120px-Internet-news-reader svg-gl.png
Novas
publicar
Edit-find-replace.svg
Políticas
publicar
Preferences-system.svg
Técnica
publicar
Dialog-information on.svg
Propostas
publicar
Help-browser.svg

Esta sección úsase para pedir axuda aos demais usuarios.

Comezar un novo fío de conversa

Image-x-generic.svg
Imaxes
publicar
Folder-open.svg
Xeral
publicar
Lembra asinar as mensaxes que escribas engadindo o código "~~~~" ou premendo na icona "Insert-signature.png" da barra de edición.
< Conversas vellas | Arquivos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

Revisión da tradución de Citation Hunt en translatewiki[editar a fonte]

Boas! Igual debería escribir isto no apartado Xeral da Taberna, pero penso que aquí igual o ve máis xente. De cara á campaña # Lib1Ref que comeza mañá traducín ao galego a ferramenta Citation Hunt, que está moi relacionada. Alguén con conta en translatewiki que se anime a revisala aquí? Doutra maneira non pode ser publicada.Non é moito texto, afortunadamente. Graciñas!

Nota
E se alguén se anima a revisar tamén as páxinas da campaña que me deu tempo a mirar, sería estupendo, pero non é imprescindible. (grazas!)Maria zaos (conversa) 14 de xaneiro de 2020 ás 21:51 (UTC)

Axuda coas parroquias de Santiago.[editar a fonte]

Boas, estaba facendo un mapa coas parroquias de Santiago, pero estoume volvendo tolo co número exacto de parroquias que ten o concello. ¿Son 28 ou 29? Según a Galipedia, son 29, sin embargo nos mapas que atopo en google imaxes, so teñen 28, falta a parroquia de Sar ¿onde foi? Jorjum (conversa) 13 de febreiro de 2020 ás 13:08 (UTC)

Jorjum, acabo de revisalo no Nomenclátor da Xunta e son 29. Sar é unha parroquia e a posible parroquia que che falte é a da propia cidade de Santiago. E ollo, na Galipedia e no Nomenclátor falamos de parroquia civil, que non sempre coincide coa parroquia eclesiástica. Este é un claro exemplo, na parroquia civil de Santiago hai varias parroquias eclesiásticas, Santa Marta, O Pilar, San Fernando..., podes velas aquí. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 14 de febreiro de 2020 ás 00:08 (UTC)
Hola, gracias pola resposta. Efectivamente son 29, aquí outra fonte que o corrobora. En canto a Sar é unha parroquia pero eu falaba de parroquias civiles, quizais iso me levaba a confusión. Saudos Jorjum (conversa) 14 de febreiro de 2020 ás 08:55 (UTC)

Versión antiga[editar a fonte]

Boas. Alguén pode dicirme por que nalgúns artigos ao entrar sen iniciar sesión vexo unha versión antiga do artigo, sen os últimos cambios? Ocórreme dende o ordenador, probado con varios navegadores. Mentres que co móbil si se ve a última versión. Nonsonninguen (conversa) 1 de abril de 2020 ás 18:41 (UTC)

Será cuestión da caché gardada no ordenador; se lle dás a F5 ou a actualizar, debería ir ben. Un saúdo! --Estevo(aei)fálame aquí 1 de abril de 2020 ás 18:51 (UTC)

Help with translation[editar a fonte]

(I apologize for posting in English ): Dear colleagues, We are organizing a project called WPWP that focus on the use of images collected as part of various contest and photowalks on Wikipedia articles across all languages and our team needs your help with translations into the language of this community. Here is the translation link: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia+Pages+Wanting+Photos&language=en&action=page&filter= I am sorry if I post in the won't venue. Thanks in anticipation. T Cells (conversa) 13 de abril de 2020 ás 17:04 (UTC)

Modelo Hab Info[editar a fonte]

Boa tarde. Alguén que saiba como funciona o Modelo:Hab info para colocar a poboación dos concellos, podería ampliar o número de celas até 2021. Dá a impresión de, que este momento, rematan en 2018 polo que non se pode actualizar a poboación. Un saúdo.--MAGHOI (conversa) 28 de maio de 2020 ás 18:01 (UTC)

MAGHOI, xa está cambiado. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 28 de maio de 2020 ás 20:06 (UTC)
@Elisardojm Graciñas

Células nai / células nais[editar a fonte]

Unha pregunta lingüística por se alguén sabe. Na formación do plural de termos formados por dúas palabras, e no caso concreto de célula nai, como sería, células nai ou células nais? É dicir, fago o plural tamén na segunda palabra ou non? Estou facendo páxinas sobre iso e non afecta ao título porque está en singular, pero si ao texto interno do artigo e probablemente a algunha categoría creada. Grazas.--Miguelferig (conversa) 3 de xuño de 2020 ás 16:28 (UTC)

Pódelo consultar no Dicionario da RAG. Tes un exemplo en "frases e expresións" con célula, que penso que cho aclarará. --Dodro (conversa) 3 de xuño de 2020 ás 16:39 (UTC)
Si, grazas. Non abrira o de frases e expresións. Parece ser que é células nai, tal como poñen eles nun exemplo.--Miguelferig (conversa) 3 de xuño de 2020 ás 19:14 (UTC)