Juan Gelman

Juan Gelman

Juan Gelman, nado en Bos Aires o 3 de maio de 1930, é un poeta, xornalista e tradutor arxentino. É probabelmente o máis importante poeta vivo de Arxentina e gañador do Premio Miguel de Cervantes na súa edición de 2007.

Biografía

Naceu en Bos Aires, no barrio de Villa Crespo en 1930, terceiro fillo de inmigrantes rusos, José e Paulina. Aprendeu a ler aos 3 anos e pasou a súa infancia andando en bicicleta, xogando ao fútbol e lendo.

Aos 8 anos pasouse a tarde lendo Humillados y Ofendidos de Fiódor Dostoyevski que lle provocou unha febre que lle durou varios días.

Durante a súa mocidade, participou de diversos grupos e movementos literarios. Ocupou importantes cargos como xornalista. Co advenimiento da ditadura e debido á súa militancia na organización revolucionaria Montoneros (da que se afastou por diferenzas coa condución) tivo que exiliarse en distintos países de Europa e Latinoamérica.

Durante a ditadura, foron secuestrados e asasinados polo réxime militar o seu fillo Marcelo e a súa nora Claudia, que se atopaba embarazada. Fai poucos anos, e logo de anos de intensa procura, Gelman puido reunirse coa súa neta en Uruguai. Recibiu en 1997 o Premio Nacional de Poesía de Arxentina.

Recibiu varios premios: Literatura Latinoamericana e do Caribe Juan Rulfo, Nacional de Poesía arxentino, o Iberoamericano de Poesía "Pablo Neruda" e o Raíña Sofía de Poesía Iberoamericana. Actualmente, Juan Gelman vive en México.

O 29 de novembro de 2007 foi galardoado co Premio Miguel de Cervantes de Literatura.

Principais obras publicadas

• Violín y otras cuestiones (1956)
• El juego en que andamos (1959)
• Velorio del solo (1961)
• Gotán (1962)
• Cólera buey (1964)
• Traducciones III. Los poemas de Sydney West (1969)
• Fábulas (1971)
• Relaciones (1973)
• Si dulcemente (1980)
• Dibaxu (1994)
• Valer la pena (2002)
• País que fue será (2004)
• Los Poemas de Sidney West: Selección (Inclúe CD) (2005)
• Oficio Ardiente (2005)
• Miradas (2006)

Bibliografía

Poesía

• “Violín y otras cuestiones”, Gleizer, Bos Aires, 1956.
• “El juego en que andamos”, Nueva Expresión, Bos Aires, 1959.
• “Velorio del solo”, Nueva Expresión, Bos Aires, 1961.
• “Gotán” (1956-1962), La Rosa Blindada, Bos Aires, 1962. (Reeditado en 1996)
• “Cólera Buey”, La Tertulia, La Habana, 1965. (Reeditado en 1994)
• “Los poemas de Sidney West”, Galerna, Bos Aires, 1969. (Reeditado en 1995)
• “Fábulas”, La Rosa Blindada, Bos Aires, 1971.
• “Relaciones”, La Rosa Blindada, Bos Aires, 1973.
• “Hechos y Relaciones”, Lumen, Barcelona, 1980.
• “Si dulcemente”, Lumen, Barcelona, 1980.
• “Citas y Comentarios”, Madrid, Visor 1982.
• “Hacia el Sur”, Marcha, México, 1982.
• “Com/posiciones” (1983-1984), Ediciones del Mall, Barcelona, 1986.
• “Interrupciones I”, Libros de Tierra Firme, Bos Aires, 1986.
• “Interrupciones II”, Libros de Tierra Firme, Bos Aires, 1988.
• “Anunciaciones”, Visor, Madrid, 1988.
• “Carta a mi madre”, Libros de Tierra Firme, Bos Aires, 1989.
• “Dibaxu”, Seix Barral, Bos Aires, 1994.
• “Salarios del impío”, Libros de Tierra Firme, Bos Aires, 1993.
• “Incompletamente”, Seix Barral, Bos Aires, 1997.
• “Valer la pena”, Seix Barral, Bos Aires, 2001.
• “País que fue será”, Seix Barral, Bos Aires, 2004.
• “Mundar”, Seix Barral, Bos Aires, 2007.

Antoloxías poéticas

• “Poemas”, Casa de las Américas, La Habana, 1960. (Ao coidado de Mario Benedetti e Jorge Timossi)
• “Obra poética”, Corregidor, Bos Aires, 1975.
• “Poesía”, Casa de las Américas, La Habana, 1985. (Prólogo e selección de Víctor Casaus)
• “Antología poética”, Vintén, Montevideo, (1993). (Selección, prólogo e bibliografía completa de Lilián Uribe)
• “Antología personal”, Desde la Gente, Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Bos Aires, 1993.
• “En abierta oscuridad”, Siglo XXI, México, 1993.
• “Antología poética”, Espasa Calpe, Bos Aires, 1994. (Selección e prólogo de Jorge Fondebrider)
• “De palabra” (1971-1987). Prólogo de Julio Cortázar, Visor, Madrid, 1994.
• “Oficio Ardiente” (2005), Patrimonio Nacional e a Universidade de Salamanca.

Prosa

• “Prosa de prensa”, Ediciones B, España, 1997.
• “Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos” (En coautoría con Mara La Madrid), Planeta, Bos Aires, 1997.
• “Nueva prosa de prensa”, Ediciones B Argentina, Bos Aires, 1999.
• “Miradas”, Seix Barral, Bos Aires 2005.

Véxase tamén

Bibliografía

• Montanaro, Pablo (2006). Juan Gelman, esperanza, utopía y resistenci. ISBN. 

Ligazóns externas

• Todo sobre la poesía de Juan Gelman - Sitio autorizado por el poeta (en castelán)
• A Bitácora de Gelman (en castelán)
• Poemas Representativos do Recoñecido Escritor Arxentino Juan Gelman (en castelán)
• Poemas de Juan Gelman en torno á creación poética (en castelán)