Conversa usuario:Rocastelo

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Discusións 11 decembro 2004 - 19 de marzo 2005 User talk:Rocastelo/Arquivo 1
Discusións 26 de marzo 2005 - 1 de agosto 2005 User talk:Rocastelo/Arquivo 2
Discusións 1 de agosto 2005 - 7 de novembro 2005 User talk:Rocastelo/Arquivo 3
Discusións 10 de novembro 2005 ata 5 de marzo 2006 User talk:Rocastelo/Arquivo 4


Índice

Tarrío[editar a fonte]

Gracias pola axuda e o interés! espero poder melloralo e que, quen quera, o faga tamen! Por certo, poderías decirme se a ligazón externa que incluín viola os dereitos de autor? non querería empezar con problemas! :p bicos O que pasa é que ... porque xa non me aparece? --Compostelana 23:24, 16 de marzo de 2011 (UTC)

unha dúbida[editar a fonte]

Hola. Se qero introducir un debuxo simple con diagramas (círculos) feito por min (ou debuxalo na páxina "editar" dun artigo, ¿como fago?Ticllahuanca 22:33, 15 outubro 2006 (UTC)

Música[editar a fonte]

Saúdos Rocastelo. Non sei se teño que dirixirme a ti, pero o caso é que estou tentando facer artigos sobre grupos musicais e gustaríame establecer unha especie de modelo para que todos os artigos teñan a mesma estructura. Con quen podería falar, ou como se podería acordar un modelo co resto dos colaboradores? Moitas grazas. --Beninho(fálame)


Non pasa nada, no artigo podese poñer calqueira cousa, pero no Efeméride só podese poñer pouco. Por eso non quero decir definitivamente que foi ETA ou un grupo Islamista, ahinda que parece que foron eles. --Dannycas 18:08, 5 marzo 2006 (UTC)

Michelle Bachelet[editar a fonte]

Boa Noite, Rocastelo! A partir de hoje, a presidente do Chile é Michelle Bachelet. Criei um pequeno texto sobre ela, porém torna-se necessário desbloquear a página sobre o Chile e atualizar os dados da tabela "presidente". Um grande abraço,Joao Xavier 22:47, 11 marzo 2006 (UTC)

  • Na lista de Papas xa esta case todo reformado, agás algunhas contemplacións que engadirei enriba. Por outra fixen as movencións dos textos que fuches metendo nos de Celestino (agora podes ir engadindo máis segundo che veña de man), Tan só me queda localizar os primeiros artigos e ilos eliminando sempre e cando non vexa se podo facer dalgún deles unha páxina de homónimos. Tamén está correxido dacordo a algúns comentarios que me fixeches, podeslle botar unha ollada e aconsellarme se o ves oportuno. Saudos.--Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 11:46, 12 marzo 2006 (UTC)

Lei[editar a fonte]

Olá, Rocastelo! Obrigado (=grazas) pela atualização do Chile. Fiz há pouco um texto um pouco extenso sobre Lei (o conceito de lei, a entrada em vigor de uma lei, etc). Era uma definição importante que faltava aqui na Galipedia. Agradeço se puderes revisá-lo e, se tivermos algum colega aqui na Galipedia que conheça Direito (advogado, professor de Direito ou mesmo um bom conhecedor do tema) talvez ele possa enriquecer melhor as definições que eu apresentei. Parte do texto é tradução da pt-wiki, e alguns dos exemplos foram acrescentados por mim (eu tenho algum conhecimento de Direito - não muito - pois sou funcionário público aqui no Brasil). Um grande abraço, Joao Xavier 17:10, 14 marzo 2006 (UTC)

Alexandre de Fisterra[editar a fonte]

Boas, grazas pola benvida, espero colaborar de cando en vez por aquí. Sobre o de Alexandre agora que o dis eu tampouco vexo en ningún sitio que poña que sexa membro. Ese dato saqueino dunha páxina que estaba na caché de google pero agora non a atopo (aínda a teño no disco duro), de tódolos xeitos seguramente sexa un erro xa que non aparece en ningún outro sitio polo que o quitarei do artigo.--One2 18:54, 15 marzo 2006 (UTC)

o0o0o0o0o000o0o0o0ooo000o0o0o0o0o[editar a fonte]

Muchas gracias por la bienvenida, me hacen infinita ilusión, espero poderos hacer algún que otro artículo con vuestra ayuda :)

Saúdos

Gaudio 19:29, 15 marzo 2006 (UTC)

Boas[editar a fonte]

Estou dacordo coa túa decisión, eu tamén o faría, pero, sábese cal foi a bandeira do antigo reino suevo?. Grazas. Por certo, habería que escribirlle á wikipedia holandase porque teñen que Francisco Sánchez é portugués, cando naceu en Tui.

  • conectado estou, e ti?--Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 17:13, 18 marzo 2006 (UTC)
  • Levo un rato esperando e non sei se tes problemas de conexion o algo urxente que facer. Descoñezo por qué restauraches de novo os homónimos de Afonso I e II cando toda a información esta recolleira e amplificada na páxina de Afonso-Alfonso (termos que arrexuntei xa que se poden poñer en galego o nomes de santos e reis, xunto coa xente galega; pero debese de respetar os nomes orixináis do resto das personalidades (e máis aínda si estas viven). No trocante a interwikis quizáis?. Podesme enviar a tua exposición por correo-e ou ven (haber se podo) de cara a noite voltar a estar conectado. Saúdos. --Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 18:14, 18 marzo 2006 (UTC)
  • Conecta un momento se podes. Saúdos. --Prevert(talk) 18:16, 22 marzo 2006 (UTC)
  • Conecta se podes. Saúdos. --Prevert(talk) 16:40, 25 marzo 2006 (UTC)
  • Conecta un momento. Saúdos. --Prevert(talk) 18:11, 27 marzo 2006 (UTC)

saúdo[editar a fonte]

Non quero abandonar a sesión sen saudarte antes. Agora teño que marchar e espero volver a entrar pronto, pero xa se sabe que comigo, se me dá por desaparecer, pode ser durante meses.

Unha aperta --Sobreira 19:26, 22 marzo 2006 (UTC)

Press contact[editar a fonte]

I'm trying to get press contacts for all the languages Wikimedia operates in. Would you be available for the GL media, should they ever want to interview someone? Please reply at en:user:zanimum -- Zanimum 22:12, 29 marzo 2006 (UTC)

Ficción[editar a fonte]

Grazas pola observación. Aínda non estou acomodado cos cambios da normativa. Ese erro non creo que o volva cometer. Se algunha vez ves que cometo algún, non dubides en me avisar, fasme un favor. Apertas--Lmbuga 13:11, 2 abril 2006 (UTC)

reis de esparta[editar a fonte]

Xa me dera conta do asunto das diferenzas de data e de que creo que os da wikipedia francesa tiveron algúnha confusión entre varios reis nos artigos. Por iso parei de traducila ata expurgar eses asuntos, o que pasa é que desde entón non tiven tempo a facer nada diso. Se ves algún erro, por suposto non dubides en corrixilo. un saúdo

Servando

  • Conecta se andas por aí. --Prevert(talk) 09:35, 9 abril 2006 (UTC)
  • Xa falaremos outro día. --Prevert(talk) 21:40, 16 maio 2006 (UTC)

Gracias...[editar a fonte]

... por avisarme y bloquear a este vándalo. Es una pena que no se me ocurriera abrir previamente una cuenta aquí. Ahora ya la tengo y es Ecemaml.es. Gracias de nuevo --Ecemaml.es 09:02, 29 abril 2006 (UTC)

¿Sería posible que renombrases a ese falso ecemaml como ecemaml.fake y mi propia cuenta ecemaml.es como ecemaml? He hablado con it:Utente:Snowball, un steward y administrador en it: y lo ha hecho sin problema. En cualquier caso, gracias. --Ecemaml.es 22:50, 30 abril 2006 (UTC)

Agremon en Commons[editar a fonte]

Non, Rocastelo, non ando moito por commons nin pola galipedia, últimamente. Saúdos.--Agremon(contacto) 18:57, 1 maio 2006 (UTC)

Świętochłowice[editar a fonte]

hello. could you like write an article in gl.wiki about Polish city, Świętochłowice, please? you can based on en.wiki or es.wiki. thank you very much! Szoltys

Olá[editar a fonte]

Sinto non ter respostado antes... Mais agora si podo. Aqui me tenhen pro que desexen, e grazas pola axuda; cando sexa necesaria non duvidarei en pedila (: Pedro Insua 19:24, 4 maio 2006 (UTC)

Mediawiki-i18n Internationalisation news[editar a fonte]

  • Halló Rocastelo! If you can help improuving the "{{int:Allmessages}}" – "Mensaxes do sistema" files "LanguageGl.php" and "MessagesGl.php" to run the Galician projects please log in at [1], go to Betawiki:LanguageGl.php and MessagesGl.php at section "contact persons" and list your name. We can start with the new messages translated already and continue step by step.
  • If you are on IRC please visit the channel #wikipedia-BiDi.
  • For other "LanguageXx.php" and "MessagesXx.php" files please see Betawiki:category:Internationalization. Thanks in advance! Best regards Gangleri · T · m: Th · T 17:45, 10 maio 2006 (UTC)
Halló Rocastelo! We have some documentation available now. Please take a look! Best regards Gangleri · T · m: Th · T 02:16, 27 maio 2006 (UTC)

Desambiguação[editar a fonte]

Rocastelo, existem páginas de desambiguação aqui na Galipedia? E veja isto. --Slademsx 02:45, 14 maio 2006 (UTC)

  • Podes conectar uns minutos? --Prevert(talk) 20:05, 16 maio 2006 (UTC)
  • De acordo, ás veces tenme pasado o mesmo. --Prevert(talk) 20:15, 16 maio 2006 (UTC)

Imaxes[editar a fonte]

  • En Wikipedia:Mantemento#Imaxes está detallado o procedemento a seguir coas imaxes cando falte información ou haxa que borralas mediante debate. Isto non afecta ao procedemento de eliminación rápida que seguimos ata agora. As accións detalladas na páxina de mantemento serven para facilitar os avisos aos usuarios e que sexa máis rápido o proceso de marcado de imaxes coa información precisa. Se se che ocorre algún cambio dimo. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 14:30, 21 maio 2006 (UTC)

EUA[editar a fonte]

Rocastelo, não entendi a reversão de categoria que fez em Boston. Aqui você diz que o correto é dos não de'... --Slademsx 18:09, 21 maio 2006 (UTC)

Esqueci de explicar, estava fazendo a troca que você solicitou no link que passei acima. Então, "de" ou "dos"? --Slademsx 18:24, 21 maio 2006 (UTC)
Sem problemas, falei com o Prevert (o criador da categoria) e ele me disse que também não tem certeza se aquela é a forma correta. Eu pense que é "dos" já que apesar dos EUA serem um país, é formado por estados, daí o uso do plural. E não se preocupe, não farei alterações para trocar a cat. Então, levamos a questão para a Taberna ou decidimos por consenso? --Slademsx 22:22, 21 maio 2006 (UTC)

Correxemento[editar a fonte]

Ola Rocastelo. Non sei o significado da palabra correxemento, nunca a empreguei, inda que quizais a vise algunha vez. No "Gran Dicionario Xerais Da Lingua" aparece a entrada correxemento en letra pequena precedida dun asterisco. Isto quere dicir que é unha forma non recomendable. Propón como forma correcta corrección.

Se soubese o significado e/ou o texto en que se usa (en caso de que non sirva corrección, quizais puidese ser de máis axuda. Unha aperta --Lmbuga Commons - Galipedia 00:12, 22 maio 2006 (UTC)

  • Coido que podemos ter unha solución medianamente fractible para ista palabra. Ollando o diccionario en castelán a palabra "corregimiento" reflictenos a corregidor e nesta encontramos o seguintes significados: 1) que corrige; 2) magistrado que en su territorio ejercia la jurisdiccion real con mero y mixto imperio, y conocia de las causas contenciosas y gubernativas, y del castigo de los delitos; 3) alcalde que en algunas poblaciones importantes presidia el ayuntamiento y ejercia funciones gubernativas; 4) en zonas del Perú se define así en nombre vulgar al pájaro -mimus longicaudatus-. Istas deficións son extraidas dun diccionario Vox. Se descarto os puntos 1 e 4, vexo que o 2 e mailo 3 teñen certa semellanza; polo que a miña conclusión ante o citado correxemento (ou corregimiento) sería concello. --Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 01:44, 22 maio 2006 (UTC)
  • Debía de estar xa moi durmido cando che respondín onte para non se me ter ocorrido mirar nun dicionario de castelán. A opción de Xelo é factible e tería de bo que resultaría máis familiar ó lector. Así a todo, o castelán corregidor (alcalde que nalgunas poboacións importantes presidia o concello...) segundo o dicionario Xerais é corrixidor, polo que a forma galega tería que ser -tiñas razón- corriximento.

Pregúntome agora que é mellor, se empregar concello ou corriximento. Se as palabras teñen un significado idéntico, eu empregaría concello, pois corriximento sería un préstamo innecesario (barbarismo). Se o significado é diferente ou parcialmente diferente o seu uso podería ser admisible. Por desgraza en ningún dos meus dicionarios se fai mención á realidade americana (colombiana), inda que intúo que é exactamente o mesmo: ¿haberá algún concello que non sexa corriximento? Se o houbese, o uso de correximento sería inapelable.

Na antiga España o corrixidor era un cargo de xustiza dos concellos que rexía -de aí o nome- xunto co alcalde. Probablemente en Colombia esta figura asumise tamén os labores da alcaldía provocando esa variación no uso do léxico.--Lmbuga Commons - Galipedia 06:36, 22 maio 2006 (UTC)

  • Arre demo, moito sabes. Co que me dixeches xa poderías crear a páxina Corriximento, ata che poño eu a ligazón por se tes tempo para creala e non che parece cousa do Wikcionario. Non hai dúbida de que hai que empregar corriximento, e probablemente acabes de incorporar unha nova palabra á lingua galega. Unha aperta--Lmbuga Commons - Galipedia 00:15, 23 maio 2006 (UTC)

Categoría[editar a fonte]

  • Só unha pregunta en liña? --Prevert(talk) 20:22, 24 maio 2006 (UTC) Outro comentario rápido. --Prevert(talk) 21:43, 24 maio 2006 (UTC)
  • Conecta un momento por favor.--Prevert(talk) 19:36, 26 maio 2006 (UTC)

Thanks[editar a fonte]

Dear Rocastelo:

Many thanks for your welcome, and I would be happy to contribute to other articles too. Apologies for not communicating in Galego. Apcbg 19:14, 22 maio 2006 (UTC)

De Manlalakbay[editar a fonte]

Gracias por la bienvenida, y especialmente por las correcciones. —Manlalakbay 09:17, 23 maio 2006 (UTC)

Clasificación de Imaxes[editar a fonte]

Paréceme que se fai necesario clasificar as imaxes ademais de por licenzas por temas. O mesmo cos marcadores. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 12:52, 25 maio 2006 (UTC)

Ola!!![editar a fonte]

Lein as túas colaboracións tanto eiquí coma na web castelá, ...

...simplemente querría sabe-la túa opinión sobre a norma toponímica e de eliminación de termos que non soen a castelán nesa web. Porque eu coido que son moi terco...e pode que me alporice as veces...pero o que non me gusta e ter que ler Junta de Galicia, Sangenjo, Rajó...etc, cando non é así...

Iso na miña opinión desprestixia a esa wiki...semella motivo máis politico que linguistico.

saúdos, e sinto molestarte...e que querría sabe-la tua opinión despois de que agora me acaben de botar fora por 4ª vez...sen meterme con ninguén... Luimipi 13:44, 25 maio 2006 (UTC)

non respostas?

Sintoo moito, estaba en "correo non desexado", e non o mirara ata agora. Pois si...é como falar a Xordos...pero non sei, eu inda levo poco tempo, e isto fódeme...supoño que será cousa de acostumarse...e que eu no comezo non daba crédito que unha enciclopedia "seria" poidese pensar así, tan lonxe da realidade (como co de Junta de Galicia)...tanto lles da que teñas fontes acreditadas, que sexa oficial...o que sexa...

Eu xa asentei eiqui e estou moi bem...trabállase millor na Galipedia...é máis tranquila...e o millor de todo sabes que é? Que ninguén me bota fora cada vez que falo!!!. (xa van 4 expulsións...:( ) o da "wikipetiqueta, e cousas desas de normas, sáltansas como queren,..."

saúdos e grazas por todo ;) eiqui seguirei traballando e amoldándome ao modo de traballar da galipedia, jajaja, porque os arquitectos somos algo desorganizados...e tentarei correxirme.

Luimipi 19:48, 29 maio 2006 (UTC)

Pavlemadrid[editar a fonte]

Vale, Rocastelo, entendes o castelán? eu non sei falar galego, me rexistre po las listas de rañaceos...

Imaxes[editar a fonte]

Semella que das máis de 6.500 imaxes que temos 3.541 son as que hai hoxe na base de datos da Galipedia. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 13:46, 30 maio 2006 (UTC)

Euskal Herria[editar a fonte]

Pois acabo de miralo en internet e parece complicado cómo se debe chamar a esas provincias de Eukal Herria. Porque o departamento francés dos Pirineos Atlánticos divídese en tres zonas, unha delas cadra co que sería a parte francesa de Euskal Herria, pero subdivídese en outras zonas que non cuadran cas tres provincias vascofrancesas. Polo tanto, parece que, por non poñer outra cousa e que quede peor, xa é mellor que o deixes como está. Saúdos. --O Tin 13:36, 31 maio 2006 (UTC)

  • Podes conectar un momento? --Prevert(talk) 16:51, 1 xuño 2006 (UTC)

Máis sobre imaxes[editar a fonte]

Este enlace pode ser útil para detectar as imaxes sen marcar. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 16:50, 2 xuño 2006 (UTC)

  • Quedan 760 imaxes por marcar. --Prevert(talk) 20:01, 2 xuño 2006 (UTC)

En liña. --Prevert(talk) 16:48, 6 xuño 2006 (UTC)

  • Ola, Roberto, como vai? Xa hai tempo que non te saúdo, espero que todo marche ben. Xa revisei as imaxes e creo que xa está solucionado, aínda que realmente foi Prevert quen fixo case todo, botoume unha mao. Recibe un cordial saúdo. --Xoán Carlos Fraga 21:32, 7 xuño 2006 (UTC)
  • Podes concectar un momento? --Prevert(talk) 19:38, 8 xuño 2006 (UTC)

Ai, pois non o sabía. Como non me parecía relevante o de PAES para que se puxese no artigo da provincia de Soria, preferín non incluílo, pero sí facer un novo artigo con el. Non hai problema, se é así, pois borrádeo. Gracias por avisar. Saúdos. --O Tin 13:42, 9 xuño 2006 (UTC)

PAES[editar a fonte]

Ai, pois non o sabía. Como non me parecía relevante o de PAES para que se puxese no artigo da provincia de Soria, preferín non incluílo, pero sí facer un novo artigo con el. Non hai problema, se é así, pois borrádeo. Gracias por avisar. Saúdos. --O Tin 13:42, 9 xuño 2006 (UTC)

  • Ola. Tes razón é cuadrilátero (en Portugués quadrilátero)--Lmbuga Commons - Galipedia 21:48, 9 xuño 2006 (UTC)
  • En índice en galego, na parte de África xa se ve, estou intentando construir un índice en galego do que hai en Commons. Comezando polos países. Se fas algunha redirección por favor corrixe nas táboas que hai alí os enlaces. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 17:14, 10 xuño 2006 (UTC)
  • Agora estamos en 385 e baixando. --Prevert(talk) 21:54, 11 xuño 2006 (UTC)


Imaxe pinga auga[editar a fonte]

Collín a imaxe da wikipedia en francés. Non sei que hai que facer para "legalizala". Grazas polo aviso e desculpa pola molestia. Un saúdo, --Nanotrasno 13:44, 13 xuño 2006 (UTC)

Adamantium e Agostiño de Hipona[editar a fonte]

Grazas por preocuparte en borrar os artigos e fusionar os seus historiais. Deica.--AlberteSi, digame? 16:54, 19 xuño 2006 (UTC)

Cánabo[editar a fonte]

Ola Rocastelo. Tes razón a forma galega é cánabo. O vocábulo cáñamo encóntrase en castelán e portugués. Do étimo cánnabum proveñen as dúas formas polo que sería normal que todo o que en castelán sexa cáñamo en galego sexa cánabo.

Na páxina http://www.dncd.org.do/tipos%20de%20drogas/EL%20CANNABIS%20Y%20DERIVADOS.pdf, e en http://meltingpot.fortunecity.com/botswana/268/cannabis.htm# chámanlle cáñamo ó Cannabis rudelaris, e din que chegou a Europa sobre o ano 1.800, traído por las tropas de Napoleón. É moi probable que non teña en galego, dada a recente incorporación, unha denominación diferente á de cánabo.

Mañá no instituto hei mirar unha guía de plantas e preguntar ós de ciencias por se saben se é así.--Lmbuga Commons - Galipedia 21:22, 19 xuño 2006 (UTC)

  • Boas, independiente do que Lmbuga poida consultar, eu fixen pola miña conta un par de busquedas de cuxa información o mellor che poida dar algunha pista. Na variedade do cánabo (Cannabis sativa L.) existen un par de acepción en galego pouco coñecidas que son: o cánamo e o liño-cánamo. Pero nembargantes no puido chegar a Europa o redores do 1.800 polas tropas de Napoleón posto que era coñecida por Dioscórides e mesmamente Andrés Laguna tamén se referiu a ela nos seus estudos botánicos. --Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 21:51, 19 xuño 2006 (UTC)

Grattitude[editar a fonte]

Thankyou so much Rocastelo for your translation help and effort for this article. I am very grateful. May Galego wikipedia prosper!

In the future, if you ever need any articles to be translated to the Chinese Mandarin language, then I can help you.

Kind regards -- Joseph, 23:29 Xoves 22 xuño 2006 (UTC)

Roncesvalles[editar a fonte]

Ola. Agora son eu o que ten unha dúbida. Supoño que se dirá Roncesvalles, ou é Roncesvales? Esta última forma aparece en Heroe, a outra en 3 artigos. Grazas saibas ou non. Un cordial saúdo. --Lmbuga Commons - Galipedia 22:14, 27 xuño 2006 (UTC)

CT[editar a fonte]

Esquecera que habia que actualizar MediaWiki:Common.css para que se notaran todas as opcións do status. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 21:57, 29 xuño 2006 (UTC)

Comprobadas todas as opcións e funcionan correctamente. Ollo que unha delas é similiar, non similar. --Prevert(talk) 22:22, 29 xuño 2006 (UTC)

Grazas[editar a fonte]

Grazas pola resposta. Verei se dou con alguén que saiba algo dese topónimo. O caso é que hai unhas tres páxinas en que aparece Roncesvalles e unha con Roncesvales. O que si é certo é o razoamento que fas.

Perdoa que non falase contigo hoxe pola tarde. Vin que estabas conectado, pero ás veces ando no ordenador e atendendo ós nenos, e non son quen xa de desenvolver unha terceira tarefa. Á próxima, douche prioridade. Un cordial saúdo --Lmbuga Commons - Galipedia 01:26, 30 xuño 2006 (UTC)

En liña. --Prevert(talk) 11:25, 2 xullo 2006 (UTC)
  • Ola, non sei q pasa que dende que puxen a opción de que se vea o e-mail non veo ben a galipedia. Mrase dunha forma distinta, todo en liña para baixo.

LICENCIA DE IMAXE DA IGREXA DE SANDIÁS[editar a fonte]

Bo día. Hoxe entre por casualidade e vín a tua mensaxe. A imaxe que subín saqueina da miña web sobre o concello de Sandiás (web non oficial) [http:/www.concellodesandias.com] . Que lle podo por na licencia? Saúdos.User:XAVIER, 10:30, 6 de xullo 2006(UTC)

  • Estiven vendo a túa páxina web Xavier, está moi ben. O ideal sería que onde pos "Se empregas algúns dos recursos non te esquezas de mencionar esta páxina." engadas algunha licenza válida na Galipedia, por exemplo "Permission=GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License)". Logo poderías usar esa licenza para marcar a foto e poñer como orixe a páxina

Iso sería o ideal. De tódolos xeitos eu non poñería obxección ningunha á presenza da foto na Galipedia se pos unha licenza GFDL e indicas como orixe que é unha foto realizada por ti e que recolles da túa páxina persoal (http://www.concellodesandias.com/), na cal se indica "Se empregas algúns dos recursos non te esquezas de mencionar esta páxina."

Así a todo, quizais Rocastelo teña mellor solución. Un cordial saúdo --Lmbuga Commons - Galipedia 09:35, 10 xullo 2006 (UTC.

Podedesme dar un enderezo onde apareza esa licencia, para copialo, e ver ó que se pon na páxina. Graciñas.User:XAVIER, 19:27, 6 de xullo 2006(UTC).

Andiven fozando na foto. Agora estaría xa ben?. Pucxenlle unha licenza GDDL. Mirademe se esta ben a cousa. Graciñas..User:XAVIER, 9:35, 11 de xullo 2006(UTC).

Image:O martirio de Santa Ádega.jpg[editar a fonte]

Ola Rocastelo. Marquei sen me dar de conta de que era túa esta imaxe como sen orixe. Ó darme conta de que era túa, púxenme a pensar e desfixen a edición coa que lle engadira a marca.

O caso é que é a primeira vez que me encontro cunha imaxe PD-art que non ten orixe expresa. Pode ser que o ideal fose que tivese a orixe, pois a foto podería ser unha realización artística con copyright dun motivo PD. ¿Que opinas ti? Non o teño moi claro. Desculpa. Un cordial saúdo--Lmbuga Commons - Galipedia 09:56, 10 xullo 2006 (UTC)

Cheién[editar a fonte]

Tes razón. Cheién (pl. cheiéns) Un cordial saúdo --Lmbuga Commons - Galipedia 21:30, 12 xullo 2006 (UTC)

cadrilátero[editar a fonte]

Acabo de buscar no VOLG que temos no Termigal. É cuadrilátero. Tómome a liberdade (o que me custou atopar a palabra da expresión: saíame tómome o traballo, o luxo, a fachenda, ...) de movela. --Sobreira (responder) 18:33, 13 xullo 2006 (UTC)

Rolda de agradecemento[editar a fonte]

Como levamos moito tempo colaborando xuntos semella que o agradecemento sobreenténdese, pero quixera nesta ocasión facelo manifesto. Moitas grazas, sen as túas numerosas e valiosas edicións a Galipedia non sería o que é agora. Un cordial saúdo --Prevert(talk) 20:40, 13 xullo 2006 (UTC)

Re:Chorima[editar a fonte]

Eu non localizo o vocábulo xorima por ningures, en portugués tampouco existe. Sinónimos de chorima: chorida (se se refire á flor do toxo), charamela, charamona, charamuza, charamusca, charameta (se se refire a un anaco pequeno que despide un corpo en combustión). Ë todo o que che podo dicir. --Lmbuga Commons - Galipedia 19:17, 14 xullo 2006 (UTC)

Tixileiro[editar a fonte]

Ola Rocastelo, gustaríame que lle botases un vistazo a isto (http://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Trabado%2C_Dega%C3%B1a&diff=prev&oldid=165910). Mirei na páxina de discusión e vin que ti participabas. Eu non teño datos para saber se é ou non certo. Un cordial saúdo --Lmbuga Commons - Galipedia 00:14, 18 xullo 2006 (UTC)

  • A min a calor non me senta ben. Xa vin que xa pasaras polo artigo. Perdoa. --Lmbuga Commons - Galipedia 00:18, 18 xullo 2006 (UTC)
  • Ola Rocastelo. A min o dos topónimos supérame: non me sinto con criterios para poder xulgar, concordar ou rebater. Se fas o favor mira ti Talk:Donosti-San Sebastián. Na ligazón que da o usuario pon Donostia-San Sebastián, pero non sei se iso importa. Grazas e boas vacacións --Lmbuga Commons - Galipedia 13:42, 20 xullo 2006 (UTC)

Moldova ou Moldavia[editar a fonte]

  • Non teño material fiable. Quen pode telo -creo que lle vin facer algunha reflexión nese campo- é User:Xabier Cid. Se queres que me poña eu en contacto con el, dáme un toque (estou conectado). Xavier Cid, a meu xuízo, está traballando moi ben --Lmbuga Commons - Galipedia 19:21, 20 xullo 2006 (UTC)

Isabel II[editar a fonte]

Estiven vendo o artigo este e está ben, pero que eu seipa o nome Isabel non existe en galego, penso que é Sabela. Suxiro mover a páxina. User:Norrin_strange

Talk:Día Nacional de Galiza[editar a fonte]

Ola Rocastelo. Ti tes moitos máis coñecementos de historia ca min. Podo estar equivocado, pero paréceme raro que nunca oíra que A Coruña foi capital de Galicia. Iso é o que se di no artigo Día Nacional de Galiza. Resúltame estraño. Manifestei a miña estrañeza en Talk:Día Nacional da Galiza. Un cordial saúdo --Lmbuga Commons - Galipedia 21:49, 25 xullo 2006 (UTC).

Excelente explicación. Boa para comezar un artigo titulado a capitalidade de Galicia. Grazas --Lmbuga Commons - Galipedia 17:52, 26 xullo 2006 (UTC)

http://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ba%C3%AD%C3%B1a%2C_Baiona&curid=7182&diff=170661&oldid=90889[editar a fonte]

Ola. Repara nos cambios que fixo ese usuario anónimo. Ti foras o último en participar nesa páxina e eu non teño coñecemento abondo para xulgar. Grazas. --Lmbuga Commons - Galipedia 13:36, 27 xullo 2006 (UTC)

user:Sobreira[editar a fonte]

É importante que leas isto

Vigo foi capital de Pontevedra?[editar a fonte]

Ola Rocastelo. Xa sabes que os mous coñecementos son escasos en canto a Xeografía e Historia. Gustaríame que lle botases unha ollada a isto, para min que se confunde a actual división de 4 provincias coa anterior ou anteriores.

Por outra banda, que pases boas vacacións, pero bótote de menos (non hai présa) en Talk:Pardo de Cela, Talk:Casa do Carballo de Galdo e en moitas outras páxinas das que xa falaremos. --Lmbuga Commons - Galipedia 15:05, 9 agosto 2006 (UTC)

Problemas cos topónimos da wikipedia en castelán: o caso de Sandiás[editar a fonte]

Ola Rocastelo. No seu momento enviei o meu artigo sobre Sandiás á wikipedia en castelán, ó pouco tempo a toponimia oficial que empreguei no mesmo aparece totalmente ¨castrapizada¨ e esnaquizada. Imaxino que non será o uneco artigo que apareza así. Que se pode facer?. Un saúdo.XAVIER(talk) . 12:26, 10 Agosto 2006 (UTC)

TMILG[editar a fonte]

Pódeselle quitar xa o template:atención? (Puxécheslle xa vai case un ano) --Sobreira (parlez) 18:19, 14 setembro 2006 (UTC)

Wikipedia:Xornal da Galipedia[editar a fonte]

Ola Rocastelo! Co constante crecemento da Galipedia fíxose necesario crear un sistema para informar do que sucede no wiki, de centralizar os debates, unificar criterios e manter un seguimento da actualidade do proxecto. Por todo iso nace o Xornal da Galipedia. Co Xornal pretendense mellorar a coordinación entre todos os colaboradores e a calidade deste wiki. Esta é a primeira edición do xornal e do modelo de suscripción {{Xornal}}. Incluíndo o modelo na páxina de usuario actualízase automaticamente con cada nova edición do Xornal. Calquera colaboración ou suxerencia podes incluíla na páxina de discusión. Confiamos en que este novo instrumento sexa útil para os colaboradores da Galipedia, por iso as opinións dos usuarios son moi valiosas para conseguilo. Un cordial saúdo. --Lmbuga Commons - Galipedia 22:15, 15 setembro 2006 (UTC)

20.000 artigos[editar a fonte]

Ola Rocastelo. Como xa sabes, a Galipedia acadou a cifra de 20.000 artigos. Este feito posibilítanos ollar con perspectiva a evolución do wiki e decatarnos de que estamos nunha etapa crucial no desenvolvemento do proxecto galego e da comunidade de usuarios da Galipedia. É o momento de celebrarmos que o esforzo realizado por múltiplos e heteroxéneos usuarios está a dar un froito que cando se iniciou o proxecto semellaba utópico e que nos permite albiscar un futuro inda mellor.

Como celebración do éxito que supón acadar esa cifra, inconcibible sen a colaboración daqueles compañeiros que, coma ti, están fortemente implicados no proxecto, están á túa disposición os seguintes novos espazos:

Agradeceriamos que te unises a esta celebración expresando o teu parecer en Wikipedia talk:20.000 artigos. Grazas pola túa colaboración e a túa compañía --Prevert(talk) --Lmbuga Commons - Galipedia 00:23, 6 decembro 2006 (UTC)

Eliminar "Ibériqo"[editar a fonte]

Olá. Criei "Ibériqo" porque esquecera que já era "Ibérico". Como posso eliminar o "Ibériqo"? Obrigado. --Ibérico 11:15, 29 abril 2007 (UTC)

Fala da Estremadura[editar a fonte]

A "fala da Estremadura" poderia ser chamada com os três nomes populares (os de cada uma das vilas onde se fala), mas também "português beirão de Cáceres", por exemplo. --Ibérico 09:38, 27 maio 2007 (UTC)

Olá[editar a fonte]

Sou do Brazil...esta língua é muito bem entendida por mim...se precisar de axuda...estou a disposição.Abraços.Dedi's 00:27, 7 agosto 2007 (UTC)

Please change my name[editar a fonte]

Can you please change my name from Edmundkh to EdmundEzekielMahmudIsa, and then leave me a message in the English Wikipedia? Thank you very much! --Edmund the King of the Woods! 09:40, 22 agosto 2007 (UTC)

Benvido de novo[editar a fonte]

  • A túa chegada é o mellor que podía suceder hoxe. Benvido de novo á Galipedia. AlberteSi, digame? 14:15, 9 setembro 2007 (UTC)
  • Benvido. Seguro que a túa volta (aínda que non nos coñezamos, o teu CV é impresionante, asi que me permito saudarte) será unha das chaves de cara o futuro da Galipedia.--Maañón 14:22, 9 setembro 2007 (UTC)
  • Moi boas, segundo ti que tomaches a determinación de bloquear a un usuario autentico, ven a caer a segunte responsabilidade. Estamos a día 9 non? e polo que vexo (correo de Prevert). Estanme pedido que desista en cousas que eu non teño nada que ver. Falo do caso Moderador. Que saibas que eu transferin o usuario e o contrasinal a un usuario que noutra época traballou na wiki.es, se non fixo máis seria por que non puido, e ese usuario é un sacerdote; pero eu si que podo. Semella que non liches a miña paxina de usuario e ves e tomas unha decisión que en sí vaille custar un pouco de dano o proxecto. Ben, antes de vaia a recibir un correo deste usuario reprochandome en sabendo como eres (pasas de todo) disto vai a ser mellor que non pases. Posto que delo depende que cerren o proxecto ou non. Diras o que queiras tanto me ten, pero eu avisei a Miñato (na miña paxina de usuario tamén está) en o que se fixo foi derramar a botella. Dispos ate o 30 deste mes (domingo) para elimina-los todos meus artigos e fotos (incluidos escudos) que levo cargados no proxecto. Teño xa unha paxina propia que dispon de CopyRight e son falta de vos faga unha demanda de plaxio. Ti decides. Teña un bo día --Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 15:28, 9 setembro 2007 (UTC)

Para a súa información adicional a miña Ip é a seguinte 83.53.179.30. Calquera intento de bloqueo pola súa parte ou pola de calquer outro administrador entenderei que asumen as consecuencias que resta do proxecto. --Xelo2004 (Se non estás dacordo, dimo) 15:28, 9 setembro 2007 (UTC)

  • Benvido, Rocastelo. É un pracer volverte a "ver" pola Galipedia, porque es un fenómeno. Agardo que te divirtas e melloremos o proxecto entre todos. Recibe un moi cordial saúdo. --Xoán Carlos Fraga 18:35, 12 setembro 2007 (UTC)
  • Non creo que poidas comprender a alegría que me produciu, lonxe de que editases na Galipedia, que aínda existises (pensei que tamén desapareceras do mundo dos corpóreos). Sinto que a túa volta coincida con conflitos que non chego a entender completamente. Conta comigo cando desexes--Lmbuga Commons - Galipedia 03:11, 13 setembro 2007 (UTC)
  • Perdoa, non lera as túas mensaxes, eu chameilles de toda a vida Fervenzas do Niágara, e creo que na televisión tamén se di así, aínda así perdoa a miña ignorancia.--Hugo22 17:14, 14 setembro 2007 (UTC)
  • Niso tes razón.. por certo, ao artigo Xeorxia faille falta unha boa revisión, voume poñer a traballar nel =).--Hugo22 17:31, 14 setembro 2007 (UTC)

Burócratas[editar a fonte]

Por min non hai problema. O choio comezou cando eu propuxen facer a tradución dese concepto, a tradución fixoa Toliño e administradores marcaron a súa tradución como Política non oficial. Eu pensaba que ese contido era común a todas as wikis como confirmaches ti. Outro tema sería a fidelidade da tradución que pesoalmente non considero deba ser votada, senón contrastada por varios usuarios. Cando marcaron a tradución como non política oficial foi cando considerei que debía ser proposta a votación regrada. Logo eu non teño inconvinte. Ainda máis creo que non existe unha diferenciación clara entre as políticas oficiais e as propostas. Nalgún lugar propuxeron facer esta distinción con categorías e eu revisei aquelas que non lles puxeran marcador algún como política oficial ou como proposta, preguntando que eran. Por iso creo que o que estás a facer axuda moito e por fin poderemos ter conceptos básicos cos que traballar. Grazas. Lansbricae (Ti dirás) 17:45, 16 setembro 2007 (UTC)

Ola perdoa de novo, non estaría ben poñerlle o marcador de política oficial ou incluso facer un de política común do entorno mediawiki? Lansbricae (Ti dirás) 18:05, 16 setembro 2007 (UTC)

  • Decíao porque outros administradores fixeron eses templates, e eu como usuario común podo como ocorreu non saber que é contido xenérico de mediawiki, que é unha política oficial propia da Galipedia e que é unha mera proposta. non sei se ise é o mellor sistema, só sei que foi o elexido polos administradores. Lansbricae (Ti dirás) 21:44, 16 setembro 2007 (UTC)
  • Fechei a votación Wikipedia:Votacións/Retirada do privilexio de administrador a Moderador. Sabes como se procede agora? --Xosé (✉) 08:41, 22 setembro 2007 (UTC)

Eleccións de administradores[editar a fonte]

Agradeceríache, pois é moi importante para a comunidade, que leses detidamente o contido de Wikipedia:Votacións/Elección de administradores, o contido da páxina de discusión correspondente, o contido das subpáxinas (coas súas páxinas de discusión) que na mesma se mencionan, e que opinases ou participases votando. Un cordial saúdo--Lmbuga Commons - Galipedia 23:11, 3 outubro 2007 (UTC)

Eleccións de administradores[editar a fonte]

Agradeceríache, pois é moi importante para a comunidade, que leses detidamente o contido de Wikipedia:Votacións/Elección de administradores, o contido da páxina de discusión correspondente, o contido das subpáxinas (coas súas páxinas de discusión) que na mesma se mencionan, e que opinases ou participases votando. Un cordial saúdo--Lmbuga Commons - Galipedia 23:27, 3 outubro 2007 (UTC)

Aviso de eliminación de Image:Éboraalemá.jpg[editar a fonte]

Warning sign Aviso de eliminación de imaxe.
A imaxe Image:Éboraalemá.jpg está na lista de Imaxes para borrar. Se vostede pensa que non debe eliminarse, expoña as súas razóns nesta entrada onde se está decidindo que facer coa imaxe. {{{2}}}

Ola, propuxen esta fotografía para borrar debido a que atenta contra os dereitos de autor (copyright), en España os dereitos de autor sobre a a súa obra (incluida a explotación comercial derivada) duran toda a vida do autor e 70 anos despois da súa morte, o que significa que só se poden fotografiar as portadas dos libros dos autores que faleceran fai 71 anos, cousa distinta é no caso de obras conxuntas, pero se tes interese podes consultalo máis polo miúdo na Lei de Propiedade Intelectual. Un saúdo. Alma (fálame eiquí) 16:48, 20 outubro 2007 (UTC)

Viejo Pancho /José Mª Alonso de Trelles y Jarén[editar a fonte]

Ola, Rocastelo. Hai tempo que borraches as dúas entradas. Se non te opós (fuches ti quen as borrou hai tempo), restaurareinas e revisareinas para que sexan hábiles e operativas. O viejo Pancho é un persoeiro ribadense e un século despois, seguen a saír novas sobre el con certa frecuencia nos medios de Ribadeo. Saúdos. --Agremon(contacto) 08:38, 14 novembro 2007 (UTC)

importante, eleccions[editar a fonte]

Participación nas primeiras eleccions "democráticas"[editar a fonte]

Ola!. Só por se non estiveses ao tanto, infórmote de que es un dos poucos que podes participar nas Primeiras votacions "democráticas" a administradores (ás que se presentan 3 candidatos). Pareceume importante facercho saber para que poidas exercer o teu dereito, sempre que o estimares oportuno, pero polo menos que estiveras informado, pois a informacion é un dos piares da liberdade. Saúdos. ---- Maañón00 (o que ho?) 20:34, 25 novembro 2007 (UTC)

לערי ריינהארט[editar a fonte]

Hi Plàcid! You are a « bureaucrat» at « Wikipedia:gl: » . Can you please rename my account clicking here. Thanks in advance! Best regards user:Gangleri
·‎Gangleri·T·m: Th·T·email me·‎ 23:09, 20 decembro 2007 (UTC)

Imaxe:Amersfoort.jpg[editar a fonte]

Borrei esta imaxe porque non estaba en uso e é idéntica a Commons:Image:Amersfoort-c-the river.jpg. Un cordial saúdo Lmbuga Commons - Galipedia 19:12, 30 decembro 2007 (UTC)

  • Outras imaxes borradas por motivo idéntico ou parecido
Imaxe:ArturTudor.jpg, en Commons Commons:Image:Arthur2.jpg
Imaxe:Bandeira de Alderney.gif, en Commons Commons:Image:Flag of Alderney.svg
Imaxe:Georgereid.jpg, en Commons Commons:Image:Georgereid.jpg
Imaxe:HMS Dreadnought (1906).jpg, en Commons Commons:Image:HMS Dreadnought (1906).jpg
Imaxe:Jeppe.jpg, en Commons Image:Jeppe Aakjaer.jpg

--Lmbuga Commons - Galipedia 19:29, 30 decembro 2007 (UTC)

xuntanza-ceanza[editar a fonte]

hai uns días propuxen unha xuntanza-ceanza a celebrar en Pontevedra o 8 de febreiro, co gallo do enterro do Loro Ravachol. Sei que non tod@s estaredes preto nesa data, pero gustaríame animarvos @s que poidades a acercarvos, pasalo ben e coñecérmonos. --Saúde, e pola sombra!! Estevoaeipa o que queiras... 01:12, 30 xaneiro 2008 (UTC)

Charlas en Ordes[editar a fonte]

Hai novidades sobre o tema das charlas en Ordes. --Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg Sobreira (parlez) 22:00, 15 abril 2008 (UTC)

Andavao ou Andabao?[editar a fonte]

Ola, acabo de atopar casualmente a páxina desta Galipedia sobre Andabao, lugar de Boimorto, e sorprendeume que apareza con V xa que eu sempre o vin con B. É a parroquia onde nace miña nai. O Googlefight dá como máis frecuente a forma con B que coido é etimoloxicamente máis correcta tamén. A oficial é con V, ou? (Pregúntoche a ti porque seica creaches ti a páxina, non é?) Saúdos. --Casdeiro 15:12, 25 abril 2008 (UTC)

Saúdo[editar a fonte]

Ola, Rocastelo. Veño de reparar en que creaches case 4.500 artigos para a Galipedia. Se non tes a plusmarca pouco che falta. Oíches, non sei se tiveches problemas ou algo, pero vexo que non editas hai tempo. Anímote a que volvas. A xente cambia, as cousas cambian e o proxecto, como ves, vai para adiante. Veña, volve, que hemos estar encantados de que sigues coa turbina de creación de artigos. Un saúdo. --Atobar (conversa comigo) 12:02, 11 setembro 2009 (UTC)

Wikipedia:Elección de administradores#Revogación dos permisos de administrador[editar a fonte]

Ola, comunícoche que se pediu a revogación dos teus permisos de burócrata e administrador. Podes ver a votación en Votacións á administración/Revogacións/Usuario:Rocastelo. Saúdos--. HombreDHojalata.conversa 15:33, 9 de xullo de 2010 (UTC)

Proposta na taberna[editar a fonte]

Boas, hai unha proposta na taberna para tentar organizar un traballo conxunto da comunidade, se che interesa comenta alí o que che parece, a proposta está aberta e se a comunidade o decide pode ser adaptada ó que faga falta. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 14 de xaneiro de 2014 ás 09:28 (UTC)

Real Casa da Moeda de Xubia[editar a fonte]

Por algún motivo especial o título está con B, mentres se inicia o artigo con V e dase o topónimo oficial e o río con V? ※ Sobreira ►〓 parlez 25 de abril de 2014 ás 10:45 (UTC)

Your admin status[editar a fonte]

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on wikis with no inactivity policy.   You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on miwiki, where you are an administrator. Since that wiki does not have its own administrators' rights review process, the global one applies.   If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.   We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on m:Stewards' noticeboard.   Best regards, Rschen7754 17 de agosto de 2014 ás 20:13 (UTC)

Galencontro 2014[editar a fonte]

Propuxen na taberna facer un novo galencontro de galipedistas, en Coruña ou en Lugo dependendo da aceptación da xente. Tamén se poden propor temas para tratar no encontro aínda que non se poida asistir. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 14 de outubro de 2014 ás 23:37 (UTC)

El Gran Bufón[editar a fonte]

Boas Rocastelo, o artigo El Gran Bufón, que fixeches ti, ten o marcador de demasiado curto, a ver se podes revisalo e amañalo. Saúdos, Elisardojm (conversa) 21 de xullo de 2017 ás 10:52 (UTC)

Boas, tamén ten ese marcador o artigo Adventure. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 30 de xullo de 2017 ás 11:30 (UTC)
Ola de novo, tamén ten este marcador o artigo Jacques Sylla. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 31 de xullo de 2017 ás 21:46 (UTC)
Tamén ten o marcador o artigo Adetomyrma. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 2 de agosto de 2017 ás 07:59 (UTC)

Briallos, Portas[editar a fonte]

Boas Rocastelo, o artigo Briallos, Portas, que fixeches ti, ten o marcador de investigacións orixinais, a ver se podes revisalo e amañalo. Saúdos, Elisardojm (conversa) 31 de xullo de 2017 ás 09:10 (UTC)

Albert Camus[editar a fonte]

¡Hola! Acabo de ver que el artículo sobre Albert Camus fue creado por usted. ¿No se anima a continuar editándolo? Tiene 2 marcadores "Cómpre referencia". Saludos. Soleil222 (conversa) 19 de febreiro de 2018 ás 18:30 (UTC)