Iouga
Iouga é a reconstrución suxerida do nome dunha deusa britano-romana coñecida por unha única inscrición fragmentada. A inscrición apareceu nun altar de pedra en York. O nome que aparece na pedra é Ioug[...] ou Iou[...], e nela pode lerse tamén:
- Ó numina do Emperador(s) e á deusa Iou[..], [..]sius (construído/restaurado) unha (metade?) parte do templo.
Lendo a parte fragmentada do nome Ioug[...], Roger Wright propuxo a forma reconstruída Iouga, que relacionou co protocelta *jugā que significa 'xugo'. Porén, Theresia Pantzer, suxeriu que o que Wright percibiu como unha letra g era unicamente "dano da pedra nunha parte do texto".[2] A deusa é polo demais descoñecida.[3]
Notas[editar | editar a fonte]
- ↑ RIB 656. The stone is now at the Yorkshire Museum.
- ↑ 2,0 2,1 Theresia Pantzer (2008). "RIB 656" Arquivado 11 de xaneiro de 2011 en Wayback Machine..
- ↑ Colin Smith. "Vulgar Latin in Roman Britain". In Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II.29.
