Saltar ao contido

Murder, She Wrote

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Murder, She Wrote
 Título
   Murder, She Wrote (en) Editar o valor en Wikidata
Logotipo
 Instancia de
Características
 Xénero artístico
 Formato de distribución
 Ambientado en
 Época ambientación
 Lingua orixinal
Implicados
 Creador/a
 Produtor/a executivo
 Compositor/a
 Guionista
 Elenco
Angela Lansbury (Jessica Fletcher (pt) Traducir)
Stefan Gierasch
Allan Miller (pt) Traducir
Julia Campbell
Basil Hoffman
Warren J. Kemmerling
John Dennis Johnston (pt) Traducir
Valerie Wildman
Christopher Allport (pt) Traducir
Jon Cedar (pt) Traducir
Connie Sawyer
Derrick O'Connor
Laurence Luckinbill
Bruce Kirby
Paul Mantee (pt) Traducir
John Apicella
Mason Adams
Daniel Pilon (pt) Traducir
Jennifer Runyon
Sal Landi
Kimberley Kates (pt) Traducir
Barry Pearl (pt) Traducir
Steven Ford (pt) Traducir
Glenn Taranto (pt) Traducir
Caitlyn Jenner
Fran Ryan
Joey Aresco
Robert Jayne (pt) Traducir
James Warwick
Hallie Todd (pt) Traducir
Robert Hogan
Edson Stroll (pt) Traducir
Anne Schedeen
Robert Lipton
Carol Lawrence
Julie St. Claire (pt) Traducir
Alan Fudge
Shaun Cassidy (pt) Traducir
Raymond St. Jacques
Louise Latham
Paul Carafotes
Barry Dennen
Nicholas Pryor
Donna Pescow (pt) Traducir
Sheb Wooley
Michael Ansara (pt) Traducir
Richard Herd
Lauren Tewes
Richard Cox (pt) Traducir
Harold Sylvester (pt) Traducir
Stephen Elliott
Erich Anderson
Timothy Williams (pt) Traducir
Audrey Meadows
John McLiam (pt) Traducir
Ron Glass
Madlyn Rhue
Lurene Tuttle (pt) Traducir
Sean McClory (pt) Traducir
Ruta Lee
Richard Erdman
Alan Oppenheimer
Joseph Ruskin
Robert Sterling
George Furth
John Davis Chandler
William Prince (pt) Traducir
Don Brodie (pt) Traducir
George Murdock
Bernard White
Elaine Giftos (pt) Traducir
Scott McGinnis (pt) Traducir
Lenore Kasdorf (pt) Traducir
Michael Swan (pt) Traducir
Renata Scott (pt) Traducir
Ellen Bry
Melinda Culea
Johnny Crawford
Dody Goodman
Kerry Sherman (pt) Traducir
Peter J. Lucas (pt) Traducir
Jack Bannon
Aimée Eccles (en) Traducir
John O'Leary (pt) Traducir
Miriam Flynn (pt) Traducir
Peter White
Tom Mason (pt) Traducir
Penelope Windust
Daphne Reid (pt) Traducir
Florence Henderson
Sally Kirkland
Charles C. Stevenson Jr.
Eileen Seeley (pt) Traducir
Herschel Bernardi
David Doyle
Jeri Ryan
John Livingston (pt) Traducir
Byron Mann
Tim O'Connor
James Ingersoll
Patience Cleveland (pt) Traducir
Matt Roe
Robin Curtis (pt) Traducir
Simon Jones
Trevor St. John (pt) Traducir
Elizabeth Sung
Anthony Geary (pt) Traducir
Julian Christopher (pt) Traducir
Sonny Bono
Jack Colvin
Liz Sheridan
Yuji Okumoto (pt) Traducir
Elaine Joyce
Victor Mohica (pt) Traducir
Elvia Allman (pt) Traducir
Lee de Broux (pt) Traducir
Nancy Lee Grahn (pt) Traducir
Erin Moran
Jan Hoag (pt) Traducir
William Edward Phipps
John Alvin (pt) Traducir
Miles Chapin (pt) Traducir
Time Winters (pt) Traducir
Garry Walberg
Joe Dorsey
Rosemary DeCamp (pt) Traducir
Marina Suma
John Bennett Perry
Joel Fabiani (pt) Traducir
Faith Minton (pt) Traducir
Maryann Plunkett
Lila Kaye
Don Galloway
Francis Guinan (pt) Traducir
Arlen Dean Snyder
Joseph Cali (pt) Traducir
Joel Brooks (pt) Traducir
George Clooney
Lynne Moody
Sam Hennings (pt) Traducir
Fritz Weaver
Arte Johnson
David Huddleston (pt) Traducir
Paul Benedict
Kerry Armstrong (pt) Traducir
Joy Garrett (pt) Traducir
Gregg Binkley
Brynn Thayer
George Coe
Richard Davalos
Anne-Marie Johnson
Darlene Conley
Mary Beth Evans
Ralph Waite
Conrad Janis
Deborah Adair (pt) Traducir
Judith Chapman
Gloria Loring
John Kapelos
Gail Strickland (pt) Traducir
Julius Harris (pt) Traducir
Sam Behrens
William Lucking
Randolph Mantooth (pt) Traducir
Nanette Fabray
Jon Cypher (pt) Traducir
Eve Plumb (pt) Traducir
Garrett Morris (pt) Traducir
Dinah Manoff
Paul Burke (pt) Traducir
Reiner Schöne
Rosanna DeSoto (pt) Traducir
Denis Arndt (pt) Traducir
Lisa Langlois (pt) Traducir
Richard Libertini
Gregory Walcott
Ted Markland (pt) Traducir
Tom Schanley (pt) Traducir
Ann Cusack
Keith Michell (pt) Traducir
Ruth Roman (pt) Traducir
Julie Adams
Wayne Rogers
Gregg Henry (pt) Traducir
Claude Akins
Bruce Gray
Richard Paul (pt) Traducir
Jerry Orbach
William Windom
Tom Bosley
Len Cariou
Ron Masak
Michael Horton
Louis Herthum
George Cheung (pt) Traducir
Geoffrey Lewis
René Auberjonois
Ken Olandt (pt) Traducir
Jessica Tuck
Dwier Brown (pt) Traducir
Talia Balsam
Dennis Christopher
Constance Towers (pt) Traducir
Dakin Matthews (pt) Traducir
Fredric Lehne
Paul Sorvino
Dee Wallace
Sam Anderson
Charles Haid
George Takei
Jackie Earle Haley
Gregory Sierra
Robert F. Lyons (pt) Traducir
Max Gail
Vivian Blaine
Bobby Di Cicco
Candice Azzara (pt) Traducir
Jayne Meadows
Barbara Bosson
J. Downing (pt) Traducir
Morgan Brittany
Dick Sargent
Thom Bierdz
Sandahl Bergman
Henry Brandon (pt) Traducir
Molly Hagan
Robin Riker (pt) Traducir
Stephanie Faracy
Richard Kline
David Groh (pt) Traducir
Charles Rocket
R. D. Call
Alan Hale Jr. (pt) Traducir
Robin Gammell (pt) Traducir
Cliff Osmond (pt) Traducir
John Karlen
Gavin MacLeod
Arlene Golonka
Cherie Currie (pt) Traducir
Mills Watson
Cesare Danova
Norman Alden
Sheldon Leonard
Cameron Dye (pt) Traducir
Amy Stoch (pt) Traducir
Jack Kehoe
Jamie Rose (pt) Traducir
Joe Santos
Candace Kita (pt) Traducir
Scott Lawrence (pt) Traducir
Vanessa Brown
Phyllis Thaxter
Guy Stockwell
Eddie Velez (pt) Traducir
Ned Beatty
Randee Heller (pt) Traducir
Pat Harrington, Jr.
Robert Walker (pt) Traducir
Lloyd Bochner (pt) Traducir
Gordon Thomson
David Clennon
Aaron Lustig
Pat Crowley
Jay Robinson (pt) Traducir
Taina Elg
David Bradley (pt) Traducir
Hurd Hatfield
Lisa Darr (pt) Traducir
Teri Austin (pt) Traducir
Marj Dusay
Michael Fairman (pt) Traducir
Mary Jo Catlett
Lance LeGault
Arthur Hill
Norman Fell (pt) Traducir
Season Hubley (pt) Traducir
France Nuyen
Lucie Arnaz
Bibi Besch
Lisa Eichhorn
Pamela Roylance (pt) Traducir
Belinda Montgomery
Beth Howland Editar o valor en Wikidata
 Compañía produtora
 Distribuidor/a
 Emisora orixinal
CBS Editar o valor en Wikidata
Datas
 Data de comezo
30 de setembro de 1984 Editar o valor en Wikidata
 Data de remate
19 de maio de 1996 Editar o valor en Wikidata
Historia
Cifras e dimensións
 Número de episodios
   264 Editar o valor en Wikidata
 Número de tempadas
   12 Editar o valor en Wikidata
 Duración
   45 min Editar o valor en Wikidata
Localización
 País de orixe
Códigos e identificadores
Freebase/m/016wxt Editar o valor en Wikidata
Fontes e ligazóns
IMDB: tt0086765 Allocine: 373 Rottentomatoes: tv/murder_she_wrote Metacritic: tv/murder-she-wrote TV.com: shows/murder-she-wrote Editar o valor en Wikidata
Wikidata

Murder, She Wrote é unha serie de televisión estadounidense que se emitiu entre 1984 e 1996, cun total de 264 episodios.

A serie foi producida para a cadea CBS, unha das máis importantes dos Estados Unidos. USA, e tivo un grande éxito local e internacional, chegando a case todo o mundo a través das principais cadeas e canles como Canal 5 de México, Canal 13 de Chile, Televisión Montecarlo do Uruguai, Televisión Caracol de Colombia, Venezolana de Televisión e Televen de Venezuela e La 1 e La 2 de España (do 9 de novembro de 1986 [1] até o 25 de maio de 2000 [2]). Continúa revivindo en diferentes países: en España emitiuse nas canles autonómicas, FOX Crime (do 18 de xuño de 2010 [3] até o 30 de setembro de 2014), Atreseries de Atresmedia (do 11 de abril de 2016[4] até o 8 de xuño de 2018), Paramount Network, da Paramount (desde o 1 de outubro de 2018[5] até o 23 de decembro de 2021) e Decasa (desde o 4 de abril de 2022[6] até a actualidade); no Reino Unido emitírono na ITV ; e en América Latina emítese en FX.

A decisión de cesar a emisión da serie non foi motivada pola baixa audiencia, senón porque esta era principalmente xente maior, considerada pouco interesante para os anunciantes.

Estrutura e trama

[editar | editar a fonte]

A protagonista é Jessica Beatrice Fletcher (interpretada por Angela Lansbury), unha profesora de inglés que, tras xubilarse e ante a morte do seu marido, embárcase na aventura de ser escritora de novelas de misterio, acadando o éxito como JB Fletcher. O seu lugar de residencia é Cabot Cove, un pintoresco pobo –ficticio– da costa do estado norteño de Maine, preto de Portland. Porén, tamén realiza frecuentes viaxes por Estados Unidos e mesmo ao estranxeiro, ben para promover os seus libros, para dar conferencias ou para visitar algúns familiares (sobre todo os seus numerosos sobriños) e amigos (como o comisario Tupper), etc. Nas temporadas posteriores da serie trasládase a vivir a Nova York.

O personaxe de Jessica Fletcher está inspirado no personaxe de Miss Marple, da famosa escritora inglesa Agatha Christie. Antes de ofrecerlle o papel a Angela Lansbury, os produtores consideraron outras actrices como Jean Stapleton ou Doris Day; pero esta tiña unha vantaxe: interpretara con éxito a Miss Marple na exitosa película The Broken Mirror (1980), destacando nun elenco de estrelas veteranas (Elizabeth Taylor, Rock Hudson, Kim Novak...), polo que a elección frecía garantías e resultou un grande acerto.

Todos os capítulos teñen unha estrutura similar. O caso é que onde estea, acábase cometendo un asasinato. A partir dese momento, dedícase a investigar, coma se fose a protagonista dos seus propios libros, interrogar testemuñas, examinar as probas, visitar os lugares do suceso, etc. Normalmente as autoridades locais non a miran ben, xa que ela sempre interfire nas súas investigacións e tamén se dedica a refutar as súas conclusións, facéndoas parecer ridículas: mentres a policía opta pola saída doada baseada en razoamentos sinxelos e conclusións precipitadas, Jessica é moito máis sutil e observadora. Tamén é común que un coñecido ou familiar de Jessica sexa acusado inxustamente do crime. Ao final, Jessica sempre acaba descubrindo o verdadeiro autor do crime, que nunca é a persoa da que se sospeita nun principio. En todos os capítulos, ao final, o autor do crime acaba confesando a súa culpa e expoñendo as súas motivacións. Deste xeito, nunca hai cabos soltos e o espectador está seguro de quen ten a culpa.

Cada episodio é autónomo e autoconclusivo, é dicir, ten un comezo e un final claros, e a trama dun capítulo non ten relación co anterior nin co posterior. A partir de aí, co paso dos anos houbo algunhas variacións que non alteraron os fundamentos. Algúns episodios son dobres, é dicir, transcorren en dous capítulos.

Ambientación

[editar | editar a fonte]

Unha boa parte dos episodios están localizados en Cabot Cove, onde Jessica reside habitualmente, e alí hai personaxes habituais que a axudan, como o seu mellor amigo, o doutor Seth Hazelet (William Windom), un médico de Cabot Cove que estivo presente na serie durante moitos anos, entre 1985 e 1996, ou o comisario local Amos Tupper ( Tom Bosley), que interveu entre 1984 e 1988, sendo substituído posteriormente polo comisario Mort Metzger (Ron Masak), que estivo en antena entre 1989 e 1996. Noutros episodios, a trama desenvólvese nos lugares máis variados, ao longo dos Estados Unidos, ou noutros países que ela visita, dependendo de onde estea a protagonista.

Outro personaxe habitual das primeiras tempadas foi Harry McGraw (Jerry Orbach), un detective privado que se fixo bastante popular entre o público e que mesmo se independizou en 1987 coa súa propia serie The Law & Harry McGraw, aínda que non tivo éxito.

En 1988 houbo un episodio no que Jessica Fletcher compartiu protagonismo co seu amigo Dennis Stanton (Keith Michell), un antigo ladrón de xoias que agora é investigador e se converte nun homólogo masculino da escritora. Posteriormente Stanton protagonizou outros oito episodios da serie entre 1989 e 1993.

A actriz Angela Lansbury tamén interpretou en dous episodios da serie á prima pelirroja de Jessica, Emma MacGill, unha actriz musical que, como a escritora, atópase con máis dun asasinato, pero cuxo personaxe non se parece en nada ao de Jessica, e ademais si que se involucra en relacións románticas.

Estrelas convidadas

[editar | editar a fonte]

A serie beneficiouse, ao longo da súa historia, da presenza de ducias de estrelas convidadas que participaron nun ou varios episodios. Algunhas eran vellas glorias do cinema, que aceptaban papeis fugaces como vía para recuperar vixencia no puxante medio televisivo, entre elas Virginia Mayo, Van Johnson, José Ferrer, Leslie Nielsen, Stewart Granger, Cyd Charisse, Yvonne de Carlo, Vera Miles, Pat Morita, Rod Taylor, Joanna Cassidy, Shirley Jones, Teresa Wright, Richard Roundtree ., Patrick McGoohan, Roddy McDowall, Jean Simmons, Brenda Vaccaro, Martin Landau, Margot Kidder ou Amy Brenneman.

A serie tamén deu traballo a algunhas estrelas novas e emerxentes, que acadarían fama mundial uns anos máis tarde. Entre elas están Joaquin Phoenix, Andy García, Tom Selleck, Courteney Cox, George Clooney, Marcia Cross, Jenny Agutter e Cynthia Nixon.

Episodios e telefilmes

[editar | editar a fonte]

Murder, She Wrote emitiuse na CBS do 30 de setembro de 1984 ao 19 de maio de 1996. Durante este tempo, emitíronse 264 episodios en 12 tempadas: 22 episodios por tempada dende a primeira ata a novena, 21 por tempada durante a décima e undécima e 24 durante a duodécima tempada.

Unha vez cancelada a serie, rodáronse varios telefilmes inspirados nela, que pasaron a ser episodios alongados cun pouco máis de orzamento para satisfacer aos numerosos seguidores desta serie en todo o mundo. Até a data rodáronse 4 telefilmes, emitidos na CBS dende o 2 de novembro de 1997 ata o 9 de maio de 2003 .

Edición en DVD

[editar | editar a fonte]
Título Rexión 1 Rexión 2 Rexión 4
A primeira tempada completa 29 de marzo de 2005 29 de agosto de 2005 2 de maio de 2007
Segunda temporada completa 6 de decembro de 2005 1 de maio de 2006 1 de agosto de 2007
A terceira tempada completa 14 de marzo de 2006 31 de xullo de 2006 5 de setembro de 2007
A cuarta tempada completa 17 de outubro de 2006 24 de marzo de 2007 5 de setembro de 2007
A quinta tempada completa 30 de xaneiro de 2007 23 de xullo de 2007 21 de novembro de 2007
A sexta tempada completa 17 de abril de 2007 10 de setembro de 2007 21 de novembro de 2007
A sétima tempada completa 9 de outubro de 2007 31 de marzo de 2008 30 de abril de 2008
A oitava tempada completa 1 de abril de 2008 16 de xuño de 2008 2 de xullo de 2008
A novena tempada completa 17 de febreiro de 2009 20 de abril de 2009 3 de xuño de 2009
A décima tempada completa 7 de xullo de 2009 31 de agosto de 2009 30 de setembro de 2009
A undécima tempada completa 2 de febreiro de 2010 26 de abril de 2010 4 de maio de 2010
A duodécima tempada completa 23 de novembro de 2010 31 de xaneiro de 2011 30 de marzo de 2011

A serie recibiu os seguintes premios e nomeamentos:

1996: Premios Emmy: Nomeada á mellor actriz (Angela Lansbury) e dirección de arte

1995: Emmy: 4 nomeamentos, incluíndo mellor actriz nun drama (Lansbury)

1994: Emmy: Nomeada a mellor actriz (Lansbury) e Música e letras

1993: Emmy: 3 nomeamentos, incluíndo mellor actriz nun drama (Lansbury)

1992: Emmy: Nomeada á mellor actriz (Angela Lansbury) e dirección de arte

1991: Emmy: Nomeada á mellor actriz (Angela Lansbury) e dirección de arte

1990: Emmy: 4 nomeamentos, incluíndo mellor actriz nun drama (Lansbury)

1989: Emmy: 3 nomeamentos, incluíndo mellor actriz nun drama (Lansbury)

1988: Emmy: Nomeada á mellor actriz (Angela Lansbury) e deseño de vestiario

1987: Emmy: 4 nomeamentos, incluíndo mellor serie dramática e actriz (Lansbury)

1986: Emmy: Mellor deseño de vestiario. 6 nomeamentos, incluíndo mellor serie dramática

1985: Emmy: Mellor música. 7 nomeamentos, incluíndo mellor serie dramática

1994: Globos de Ouro: Nomeada á mellor actriz nunha serie de televisión - Drama (Angela Lansbury)

1992: Globos de Ouro: Nomeada á mellor actriz nunha serie de televisión - Drama (Angela Lansbury)

1991: Globos de Ouro: Mellor actriz en serie de TV - Drama (Angela Lansbury)

1990: Globos de Ouro: Nomeada á mellor actriz (Angela Lansbury)

1989: Globos de Ouro: Mellor actriz nunha serie de televisión - Drama (Angela Lansbury)

1988: Globos de Ouro: Nomeada á mellor serie dramática e actriz (Angela Lansbury)

1987: Globos de Ouro: Nomeada á mellor serie dramática e actriz (Angela Lansbury)

1986: Globos de Ouro: Mellor actriz dramática (Angela Lansbury). Serie dramática nomeada

1985: Globos de Ouro: Mellor serie dramática. Nomeada á mellor actriz (Angela Lansbury)

1984: Globos de Ouro: Mellor serie dramática e actriz (Angela Lansbury)

1994: Screen Actors Guild (SAG): Nomeada á mellor actriz (serie dramática) (Lansbury)

  1. "ABC MADRID 09-11-1986 página 126 - Archivo ABC". abc. 2019-08-20. Consultado o 2022-07-03.
  2. "ABC MADRID 24-05-2000 página 91 - Archivo ABC". abc. 2019-08-30. Consultado o 2022-07-03.
  3. lainformacion.com. "Regresa 'Se ha escrito un crimen' a Fox Crime". La Información (en castelán). Consultado o 2022-07-03.
  4. FormulaTV. "La mítica 'Se ha escrito un crimen' aterriza en las tardes de Atreseries a partir del 11 de abril". FormulaTV (en castelán). Consultado o 2022-07-03.
  5. "Diario del AltoAragón - 01/10/2018" (PDF). store.diariodelaltoaragon.es. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 08/08/2022. Consultado o 2022-07-03.
  6. verTele, Redacción (2022-03-24). "'Se ha escrito un crimen' encuentra acomodo inesperado en TV tras quedarse sin plataforma". Vertele (en castelán). Consultado o 2022-07-03.

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas

[editar | editar a fonte]