Adonis (poeta)

Ali Ahmad Said Esber

Adonis en Cracovia no 2011
Biografía
Nacemento	(ar) علي أحمد سعيد إسبر 1 de xaneiro de 1930 Al-Qassabin, Latakia, Siria
Catedrático
Datos persoais
Residencia	París (1986–) Beirut (1956–)
País de nacionalidade	Líbano (1963–) Siria (1963–) República Siria (1950–1963) República de Siria (1936–1950) Alauíta (pt) (1930–1936) Francia
Relixión	Islam, musulmán sen denominación, antirrelixión e Alauísmo
Educación	Universidade de Damasco Universidade San Xosé
Actividade
Ocupación	poeta , profesor universitario , especialista en literatura , xornalista , escritor , tradutor , crítico literario
Empregador	Universidade San Xosé Shir (1957 - 1970) (en) Universidade Libanesa Mawakif Magazine (1968 - 1994) (en)
Partido político	Partido Social Nacionalista Sirio (1945–1961)
Xénero artístico	Poesía
Pseudónimo literario	Adonis أدونيس
Lingua	Árabe e lingua francesa
Obra
Obras destacables The Songs of Mihyar of Damascus (en) (1973) The Static and the Dynamic: A Research into the Creative and the Imitative of Arabs (en)
Arquivos en	Institute for Contemporary Publishing Archives (en) [ 446ADN] Institute for Contemporary Publishing Archives (en)
Familia
Cónxuxe	Khalida‏ Saeed (1956–)
Premios (2021)  Orde do Mérito (2017)  Prémio PEN/Nabokov (pt) (2016)  Prince Pierre Award (en) (2016)  Stig Dagerman Prize (en) (2015)  Erich-Maria-Remarque Peace Prize (en) (2014)  Premio de poesía Janus Pannonius International (2013)  Flaiano Prize (en) (2012)  doutor honoris causa pola Universidade de Rennes 2 (2011)  Premio Goethe (2011)  Premio PEN de tradución poética (2008)  Premio Max Jacob (2008)  Grinzane Cavour Prize (en) (2007)  Premio Bjørnson (2003)  Mondello Prize (en) (2003)  Premio América de literatura (2002)  premio Al Owais (2001)  Medalla Goethe (1999)  Premio Nonino (pt) (21 de febreiro de 1997)  Comendador das Artes e as Letras (1997)  Golden Wreath (en) (1995)  International Nazim Hikmet Poetry Award (en)
Nota Premio Goethe 2011

Ali Ahmad Said Esber (transliteración do seu nome árabe علي أحمد سعيد إسبر) é un poeta, político e profesor sirio-francés nado na cidade de Al-Qassabin, na provincia de Latakia, en Siria na época do mandato francés. Desenvolveu un amplo labor poético ó longo da súa traxectorio, tendo publicados máis de vinte poemarios en lingua árabe. Viviu en Siria, o Líbano e Francia segundo as circunstancias forzábano a fuxir. A día de hoxe é considerado o poeta máis importante en lingua árabe vivo, amais de ser un dos poucos expoñentes do modernismo árabe inda vivo. Malia ser recoñecido mundialmente e un dos máis repetidos candidatos ó premio Nobel de Literatura, os seus ideais ateos e mais comunistas provocaron un forte rexeitamento cara á súa persoa en moitos círculos, especialmente entre os gobernos árabes máis integristas (quen prohibiron a súa obra, coma en Irán ou Marrocos).

Vida

Nado no 1930 en Siria, o seu pai era un labrego dunha comunidade xií que lle aprendeu poemas clásicos en árabe e o Corán enteiro. Ao cumprir dezasete anos, tivo a oportunidade de recitar un poema da súa produción fronte ao daquela presidente de Siria, de xira pola rexión. Fondamente impactado, o presidente ofertoulle o premio que el quixese, ao que o mozo respostou que quería ir á escola.

Tralos seus exitosos estudos ingresa na Universidade de Damasco, onde se licenza en Filosofía no 1954. Nesta época comeza a empregar o seu seudónimo de Adonis (segundo el conta por mor de que as revistas non lle aceptaban os seus poemas baixo o seu nome real, daquela o agochou xusto despois de ler o famoso mito grego) e a achegarse ó ateísmo e ó comunismo. Ao ano seguinte pasaría seis meses en prisión por ser parte do Partido Socialista Nacionalista Sirio, trala súa ceiba, marcha ao Líbano, onde fundará xunto con outros poetas a revista de poesía Shi'r. Recibirá unha beca de estudo entre 1960-61 en París, o que lle permitirá falar un francés fluído. Comezará a impartir clases na Universidade de Beirut, da que será catedrático de Literatura Árabe de 1970 a 1985, se ben polo 1980 xa emigrara a París para fuxir da Guerra Civil Libanesa. Á súa chegada a Francia xa acadara fama abonda, polo que impartirá clases na Sorbona de Literatura Árabe ata retirarse para adicarse en exclusividade a compór poemas, ensaios e traducir.

Na actualidade vive no barrio da Defensa, o distrito financieiro parisino, sendo un persoeiro fortemente activo na vida cultural da cidade e da clase intelectual mundial. Fixo declaracións en contra da Revolución Árabe por considerala reaccionaria baixo o seu falso discurso democrático e realiza conferencias e viaxes polo mundo (chegou a estar no Goiás o 11 de xuño do 2014 nun recital no que o acompoñou Yolanda Castaño):