Алматы (kk) dende 1993 Алма-Ата (kk) dende 1991ata 1993 Алма-Ата (ru) dende 1921ata 1991 Алма-Ата (uk) dende 1921ata 1991 Alma-Ata (az) dende 1921ata 1993 Верный (ru) dende 1867ata 1921 Заилийское (ru) dende 1854ata 1854 Верное (ru) dende 1854ata 1867
O nome significa das mazás por ser as maceiras orixinarias desta zona. En 1854 unha división de cosacossiberianos fundaron o forte Zailiysky preto da cordal de Tian Shan. Ao ano seguinte cambiouselle o nome a Verny. No terremoto de 1911 a cidade quedou desfeita, tan só a catedral ortodoxa se mantivo en pé.
En 1929 Almati converteuse na capital de Kazakhstán. En 1991, coa independencia de Kazakhstán, converteuse na capital dese estado ata 1998, no que se transladou a Astana.