Domingo Villar

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Domingo Villar
Domingo Villar.jpg
Domingo Villar en 2014.
Nacemento 1971
Lugar Galicia Vigo, Galicia
Nacionalidade España
Ocupación escritor
Xéneros Narrativa
editar datos en Wikidata ]

Domingo Villar, nado en Vigo en 1971, é un escritor galego de novela negra. Os seus libros foron traducidos a nove linguas[1].

Traxectoria[editar | editar a fonte]

Actualmente reside en Madrid, onde exerce de crítico gastronómico nunha emisora de radio e colabora en diversos medios de comunicación escritos.

Obra[editar | editar a fonte]

Escribiu tres novelas negras (dúas publicadas), co inspector Leo Caldas como protagonista.

2006: Ollos de auga (Galaxia, 2006)

  • (Castelá: ‘’Ojos de agua’’, tr. Domingo Villar)
  • (Inglés : ‘’Water-blue eyes’’, tr. Martin Schifino)
  • (Alemán: ‘’Wasserblaue Augen’’, tr. Peter Kultzen)
  • (Italiano: ‘’Occi di acqua’’, tr. S. Sichel)
  • (Sueco: ‘’Nattens mörka toner: Ett fall för kommissarie Leo Caldas’’, tr. Lena E. Heyman)

2009: A praia dos afogados (Galaxia, 2009)

  • (Castelá, ‘’La playa de los ahogados’’, tr. Domingo Villar)
  • (Inglés: ‘’Death on a Galician shore’’, tr. Sonia Soto)
  • (Alemán: ’’Strand der Ertrunkenen’’, tr. Carsten Regling)
  • (Sueco: ‘’De drunknades strand’’, tr. Lena E. Heyman)
  • (Francés: ‘’La plage des noyés’’, tr. Dominique Lepreux)

[No prelo]: Cruces de Pedra [2].

Premios[editar | editar a fonte]

Notas[editar | editar a fonte]

  1. (...)Ollos de auga. Traducida ao inglés, alemán, italiano, ruso, búlgaro e sueco. (...)A praia dos afogados, traducida ao polaco, italiano, alemán, francés, holandés e inglés. "Domingo Villar o el placer de la novela negra", artigo de Paco López-Barxas en El País, 5 de xuño de 2011 (en castelán).
  2. "O escritor Domingo Villar ultima un «conto de amor» a Vigo", artigo en La Voz de Galicia, 26 de febreiro de 2013.
  3. Premios Sintagma
  4. "O premio Losada Diéguez recaeu en Carpintero e Domingo Villar", artigo en La Region, 25 de abril de 2010.
  5. "Os libreiros entregaron os premios Irmandade do Libro", artigo na web da Federación de Libreros de Galicia, 13 de abril de 2010.
  6. "La playa de los ahogados, de Domingo Villar, obtiene el Premio Brigada 21", artigo na web Periodistas en español (en castelán)

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]