Daniel Kehlmann
Daniel Kehlmann (nado o 13 de xaneiro de 1975) é un novelista e dramaturgo alemán.
Traxectoria[editar | editar a fonte]
Naceu en Múnic (Baviera) sendo fillo do director televisivo Michael Kehlmann e a actriz Dagmar Mettler. Debido ao traballo dos seus pais, instalouse en Viena (Austria) con seis anos, razón pola que ten dobre nacionalidade xermano-austríaca.[1] Os seus avós paternos eran xudeus, e o seu pai estivo nun campo de concentración durante a segunda guerra mundial.[2]
Publicou a súa primeira novela Beerholms Vorstellung, en 1997, cando aínda era un estudante universitario, e gañou sona grazas a Ich und Kaminski (2003). Con todo, acadaría o éxito coa novela Die Vermessung der Welt (2005), traducida ao galego como A medición do mundo. Nela, presenta con humor e ironía a vida, traballos e ambicións do naturalista Alexander von Humboldt e do matemático Carl Friedich Gauss.[3] A novela foi a segunda mellor vendida do mundo no ano 2006, segundo o New York Times.[4]
As obras que publicou dende entón foron louvadas pola crítica e colleitaron importantes éxitos de venda, como Tyll (2017) unha novela histórica con elementos fantásticos na que percorre momentos clave da Alemaña da Guerra dos Trinta Anos e da Paz de Westfalia da man de Till Eulenspiegel, unha figura do folclore alemán. Esta novela foi finalista do Premio Internacional Booker en 2020 e está sendo adaptada como unha produción audiovisual para Netflix.[5] Tamén conta cunha versión cinematográfica Du hättest gehen sollen (2016) que foi levada ao cine como You should have left (2020) protagonizada por Kevin Bacon.[6]
Vive entre Nova York, onde traballa na súa Universidade, e Berlín.[7]
Premios[editar | editar a fonte]
- 2006 Kleist Premio
- 2007 WELT Literaturpreis
- 2007 Grand Prix du livre des dirigeants
- 2008 Thomas-Mann-Preis
- 2008 PO Enquist Pris
- 2010 Prix Cévennes du romano européen
- 2012 Nestroy Premio de Teatro
- 2018 Friedrich-Hölderlin-Preis
- 2018 Frank-Schirrmacher-Preis
- 2019 Premio Anton Wildgans
- 2019 Schubart Literaturpreis
- 2021 Elisabeth-Langgässer-Literaturpreis
Obras[editar | editar a fonte]
- Beerholms Vorstellung (1997).
- Unter der Sonne (1998).
- Mahlers Zeit (1999).
- Der fernste Ort (2001).
- Ich und Kaminski (2003).
- Die Vermessung der Welt (2005).
- Réquiem für einen Hund (2008).
- Leo Richters Porträt (2009).
- Ruhm. Ein Romano en neun Geschichten (2009).
- Lob: Über Literatur (2010).
- F. (2013).
- Du hättest gehen sollen (2016).
- Tyll (2017).
Obras traducidas ao galego[editar | editar a fonte]
A Editorial Galaxia publicou dúas novelas de Daniel Kehlmann dentro da súa colección Biblioteca Compostela. Trátase de Die Vermessung der Welt (2005) traducida en 2006 como A medición do mundo,[8] e Ruhm. Ein Romano en neun Geschichten (2009), vertido como A fama. Novela en nove historias.[9] Ambas as dúas foron traducidas por Patricia Buxán.
Notas[editar | editar a fonte]
- ↑ Interview with Kehlmann in the Tagesspiegel.
- ↑ "Waiting For The Right Holocaust Angle". 24-4-2012. Consultado o 5-8-2021.
- ↑ "A medición do mundo". Editorial Galaxia. Consultado o 2021-08-05.
- ↑ Hoffman, Jascha. "DATA; COMPARATIVE LITERATURE". query.nytimes.com (en inglés). Consultado o 2021-08-05.
- ↑ "Today at Frankfurter Buchmesse: Netflix's Kelly Luegenbiehl's CEO Talk". Publishing Perspectives (en inglés). 2019-10-16. Consultado o 2021-08-05.
- ↑ "You Should Have Left (2020) - IMDb" (en inglés). Consultado o 2021-08-05.
- ↑ "Best-selling German-language author Daniel Kehlmann and Adam Soboczynski of DIE ZEIT". New York University.
- ↑ "Ficha de publicación: A medición do mundo.". Consello da Cultura Galega.
- ↑ "Ficha de publicación: A Fama.". Consello da Cultura Galega.