Lingua serbocroata

Lingua serbocroata
srpskohrvatski jezik
Instancia de lingua natural lingua viva macrolingua lingua pluricéntrica  Subclase de lingua eslavas suroccidentais  Nome orixinal srpskohrvatski jezik (sh-latn) хрватскосрпски језик (sh-cyrl) hrvatskosrpski jezik (sh-latn) српскохрватски језик (sh-cyrl)  Caracterizado por concordancia gramatical  Alfabeto alfabeto de Gaj alfabeto cirílico alfabeto cirílico serbio alfabeto latino  Estudado por estudos serbocroatas
Propiedades
Número de falantes 19000000 (2022)
Tipoloxía lingüística suxeito verbo obxecto lingua acentuada lingua nominativo-acusativa lingua de orde libre lingua flexiva
Clasificación lingüística
linguaxe humana ↳ linguas indoeuropeas ↳ linguas baltoeslavas ↳ linguas eslavas ↳ linguas eslavas meridionais ↳ lingua eslavas suroccidentais
Localización  País Bosnia e Hercegovina Montenegro Croacia Serbia Iugoslavia  Coordenadas 44°52′N 19°01′L
Códigos e identificadores Freebase /m/06x8y ISO 639-1 sh ISO 639-2 sen valor ISO 639-3 hbs ISO 639-5 hbs IETF sh
Fontes e ligazóns  Descrito pola fonte Enciclopedia Soviética Armenia Dicionario Enciclopédico Brockhaus e Efron "Q24492245 " Enciclopedia de Otto "Jihoslované/Jazyk srbsko-chorvatský" Pequeno Dicionario Enciclopédico de Brockhaus e Efron "Q24745732 "
Wikidata C:Commons

O serbocroata ou bosníaco-croata-serbio, é unha lingua eslava a falada principalmente en Serbia, Montenegro, Croacia e Bosnia e Hercegovina. É unha lingua pluricéntrica con catro variedades estándar mutuamente intelixibles.

Historicamente, os dialectos eslavos meridionais formaron un continuo dialectal. A turbulenta historia da área, particularmente despois da expansión do Imperio Otomán, deu lugar a un mosaico de diferenzas dialectais e relixiosas. Por mor das migracións de poboación, o dialecto štokavski converteuse no máis estendido nos Balcáns occidentais, introducíndose nas áreas ocupadas polos dialectos čakavica e kajkavica (ó tempo que formaba a lingua eslovena no noroeste). Bosníacos, croatas e serbios diferéncianse pola relixión, e historicamente estiveron baixo o poder de señores estranxeiros. Durante este período, a lingua tiña gran variedade de nomes, como "eslavo", "ilirio", ou dependendo da rexión "bosníaco", "serbio" e "croata", este último en combinación con "eslavonio" ou "dálmata".

Dialectos

A lingua constitúe un diasistema, dividido en dous dialectos principais:

• o croata, que usa o alfabeto latino;
• o serbio, que usa dous alfabetos: o alfabeto cirílico e o alfabeto latino;

Galego	Croata	Bosníaco	Serbio
Debido ás emisións de gases e á contaminación do aire en Xerusalén, sería preciso tomar precaucións!	Glede ispušnih plinova i zagađivanja zraka u Jeruzalemu, bilo bi potrebito poduzeti mjere sigurnosti!	U pogledu izduvnih gasova i zagađivanja vazduha u Jerusalimu, bilo bi potrebno preduzeti mjere bezbjednosti!	У погледу издувних гасова и загађивања ваздуха у Јерусалиму, било би потребно предузети мере безбедности!

Croata	Bosníaco	Serbio	Galego
Bijela sol za kuhanje kemijski je spoj natrija i klora.	Bijela so za kuhanje je hemijski spoj natrijuma i hlora.	Bela so za kuvanje je hemijsko jedinjenje natrijuma i hlora.	O sal branco para cociñar é un composto químico de sodio e cloro.
Vlak sa željezničkoga kolodvora krenut će točno u deset sati.	Voz sa željezničke stanice krenut će tačno u deset sati.	Voz sa železničke stanice krenuće tačno u deset sati/časova.	A viaxe en tren comezará exactamente ás dez.

A antiga Iugoslavia era un verdadeiro caldeiro de mesturas: dous alfabetos (cirílico e latino), tres linguas oficiais (serbocroata, esloveno e macedonio), tres relixións predominantes (igrexa católica, igrexa ortodoxa e islamismo), oito etnias principais (serbios, croatas, bosníacos, macedonios, eslovenos, albaneses, montenegrinos, e húngaros), e seis repúblicas. Coa súa disolución produciuse unha simplificación notable no sentido de que cada nova entidade identificouse cun Estado determinado (Serbia, Croacia, Bosnia e Hercegovina e Macedonia do Norte). Malia todo, as dificultades en tódolos niveis nesta rexión dos Balcáns persisten. Inclusive no aspecto lingüístico.

Véxase tamén

Outros artigos

• Wikipedia en serbocroata

---

Este artigo sobre lingüística é, polo de agora, só un bosquexo. Traballa nel para axudar a contribuír a que a Galipedia mellore e medre.  Existen igualmente outros artigos relacionados con este tema nos que tamén podes contribuír.

---