Lingua urdú

	Instancia de rexistro lingüístico; lingua viva; lingua natural; lingua estándar
	Subclase de Khariboli (en)
	Parte de Schedule languages of India (en)
	Nome orixinal اردو (ur)
	Caracterizado por Sahitya Akademi Prize for Translation in Urdu (en)
	Alfabeto ortografía do urdú; Kaithi; Devanāgarī

Lingua urdú
	اردو
	Instancia de rexistro lingüístico; lingua viva; lingua natural; lingua estándar
	Subclase de Khariboli (en)
	Parte de Schedule languages of India (en)
	Nome orixinal اردو (ur)
	Caracterizado por Sahitya Akademi Prize for Translation in Urdu (en)
	Alfabeto ortografía do urdú; Kaithi; Devanāgarī
Propiedades
	Número de falantes 68600000 (2019); 68619830 (1999); 94022900 (1999)
	Institución de normalización National Language Promotion Department (en)
	Tipoloxía lingüística suxeito obxecto verbo; lingua silábica; lingua flexiva
	Dialecto de Lingua hindustana
	Estado de lingua da UNESCO segura
Clasificación lingüística
	linguaxe humana; ↳ linguas indoeuropeas; ↳ linguas indoiranias; ↳ linguas indoarias; ↳ linguas indoarias centrais; ↳ linguas hindis occidentais; ↳ Lingua hindustana; ↳ Kauravi (en) ; ↳ Khariboli (en)
Localización
	Orixinario de Maharashtra; Bihar; Paquistán; Jammu e Caxemira (pt) ; India; Jharkhand (pt) ; Delhi; Mojayir (pt) ; Dards (en) ; Hyderabad
	País India; Canadá; Estados Unidos de América; Reino Unido; Paquistán; Fiji; Noruega
	Coordenadas 25°N 70°L / 25, 70
Freebase
Códigos e identificadores
Freebase
Freebase	/m/02hxcvy
ISO 639-1	ur
ISO 639-2	urd
ISO 639-3	urd
ISO 639-5	urd
IETF	ur
OpenAlex	C2777350258
Fontes e ligazóns
	Descrito pola fonte Encyclopædia Britannica "1911 Encyclopædia Britannica/Urdū (en) " ;
	Wikidata C:Commons

Este artigo amosa letras urdús. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.

O urdú^[1] (nome local : urdū / اردو) é unha lingua indoaria pertencente ao grupo indoiranio da familia das linguas indoeuropeas.

Fálase tanto no Paquistán, onde é a lingua oficial, como no norte da India, onde é igualmente unha lingua oficial recoñecida pola Constitución. Aproximadamente 60 millóns de persoas utilízano coma primeira lingua.

Moi próximo ao hindi pola súa sintaxe e a súa morfoloxía (antes do 1947 chamábaselle hindustano ao hindi e mais ao urdú, que constituían unha soa lingua), fixo numerosos empréstimos lexicais ao árabe e ao persa, linguas que teñen introducido dentro do seu sistema fonolóxico fonemas suplementarios. A diferenciación co hindi tende a medrar despois da separación da India e Paquistán no 1947; o urdú experimenta actualmente un re-achegamento ao persa e unha eliminación dos termos sánscritos.

Alfabeto

O urdú escríbese segundo a grafía árabe-persa.

Alfabeto urdú
Letra	Nome da letra	Transcrición	AFI
ا‎	alif	–	–
ب‎	be	b	/b/
پ‎	pe	p	/p/
ت‎	te	t	/t/
ٹ‎	ṭe	ṭ	/ʈ/
ث‎	se	s	/s/
ج‎	jīm	j	/d͡ʒ/
چ‎	che	ch	/t͡ʃ/
ح‎	baṛī he	h	/h/ ~ /ɦ/
خ‎	khe	kh	/x/
د‎	dāl	d	/d̪/
ڈ‎	ḍāl	ḍ	/ɖ/
ذ‎	zāl	dh	/z/
ر‎	re	r	/r/ ~ /ɾ/
ڑ‎	ṛe	ṛ	/ɽ/
ز‎	ze	z	/z/
ژ‎	zhe	zh	/ʒ/
س‎	sīn	s	/s/
ش‎	shīn	sh	/ʃ/
ص‎	su'ād	ṣ	/s/
ض‎	zu'ād	z̤	/z/
ط‎	to'e	t	/t/
ظ‎	zo'e	ẓ	/z/
ع‎	‘ain	'	–
غ‎	ghain	gh	/ɣ/
ف‎	fe	f	/f/
ق‎	qāf	q	/q/
ک‎	kāf	k	/k/
گ‎	gāf	g	/ɡ/
ل‎	lām	l	/l/
م‎	mīm	m	/m/
ن‎	nūn	n	/n/
و‎	vā'o	v, o, ou ū	/ʋ/, /oː/, /ɔ/ ou /uː/
ہ, ﮩ, ﮨ‎	choṭī he	h	/h/ ~ /ɦ/
ھ‎	do chashmī he	h	/ʰ/ ou /ʱ/
ء‎	hamza	'	/ʔ/
ی‎	ye	y, i	/j/ ou /iː/
ے‎	bari ye	ai ou e	/ɛː/ ou /eː/

Notas

↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para urdú.

Véxase tamén

Outros artigos

Wikipedia en urdú

[1] Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para urdú.

[1]