Diamante Medaglia Faini

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.


Infotaula de personaDiamante Medaglia Faini

Editar o valor em Wikidata
Biografía
Nacemento28 de agosto de 1724 Editar o valor em Wikidata
Morte13 de xuño de 1770 Editar o valor em Wikidata (45 anos)
Salò (pt) Traducir Editar o valor em Wikidata
Actividade
Lugar de traballo Italia Editar o valor em Wikidata
Ocupaciónpoetisa , compositora , escritora Editar o valor em Wikidata
LinguaLingua italiana Editar o valor em Wikidata

Diamante Medaglia Faini, nada en Savallo o 28 de agosto de 1724 e finada en Salò o 13 de xuño de 1770, foi unha poeta italiana que pertenceu ás academias Accademia degli Agiati (1751), Accademia degli Orditi en Padua, baixo o nome Nisea Corcirense, e Accademia dell'Arcadia en Roma (1757). Foi coñecida polos seus poemas de amor, e tamén compuxo sonetos e madrigais.[1][2]

Traxectoria[editar | editar a fonte]

Era filla dun médico de Brescia, o doutor Antonio Medaglia, e de Annunziata Gnecchi di Casto. Diamante foi educada polo seu tío, mostrando gran afección pola literatura e especialmente pola poesía do século XVI. Casou co doutor Pietro Antonio Faini en 1748. O seu pai arranxou o matrimonio porque lle desagradaba a súa fama. O matrimonio forzouna a deter a produción de versos de amor, o que a fixera famosa, para limitarse a poemas máis "adecuados" para unha muller, compoñendo unha grande colección de versos para vodas, investiduras e outras ocasións sociais.[3]

Foi unha poeta polémica, e deixou a súa actividade nas academias cando intentaron obrigala a axustarse ás convencións establecidas.

Este foi o último soneto que compuxo, no que non ocultou a súa frustración por ter que dobregarse ás convencións do seu tempo:[4]

“Io che finor tanti ad altrui richiesta

Fatti ho sonetti, stanze, e madrigali

Per medici, per sposi, per legali,

E per chi cinse velo, o sagra vesta:

Nò più non voglio rompermi la testa

Senza profitto, e dietro a cose tali

Gettar il tempo; che di mover l' ali

A più alto segno in me desìo si desta.

Lunge da Febo sull' Euclide carte

or sudo, ed anco d'ispiar mi piace

Che fa Giove lassù, Saturno, e Marte.

Chi dunque di raccolte si compiace,

(Grazia, che a molti il ciel largo comparte)

Non osi unqua turbar mia bella pace”

[Medalla Faini, 1774, Soneto 122, p. 163][5]

"Eu que ata agora pedín outros

Feitos Teño sonetos, estrofas e madrigais

Para os médicos, para os cónxuxes, para os avogados,

E por quen cinguiu o veo, ou o vestido de festa:

Non máis, non quero romperme a cabeza

Sen lucro, e detrás de tales cousas

Botar o tempo; que de mover as ás

a un signo máis alto o desexo en min esperta".


Polo menos cinco anos antes dese sensacional anuncio público, Faini comezou a buscar novos retos intelectuais, interesándose polas ciencias naturais e a filosofía, especialmente as matemáticas, a astronomía e a física. Manifestou abertamente a súa admiración por Cristina Roccati (1732-1797), poeta pero tamén licenciada en filosofía e lectora en física newtoniana na Accademia dei Concordi de Rovigo.

Aos corenta e un anos, Diamante tomou clases de filosofía, historia e inglés co reverendo Domenico Bonetti di Volciano. Despois tomounas do profesor Conde Giambattista Suardi (1711-1767), autor dos novos instrumentos para a descrición de diferentes curvas antigas e modernas (1752) e do tratamento matemático (1764). Viviu tres meses invitada con el e a súa muller Cecilia Curvi na súa vila de Brescia para estudar os Elementos de Euclides en particular.[6]

Por desgraza, a súa carreira científica non tivo tempo para desenvolverse. As enfermidades frecuentes e as crises depresivas obrigárona a permanecer encerrada na casa. Ademais, a morte prematura de Suardi privouna do seu titor. Poucos anos despois, o 13 de xuño de 1770, Diamante morreu na súa vila de Salò aos corenta e seis anos. Trala súa morte, a Accademia degli Unanim celebrou un funeral público.[3]

Notas[editar | editar a fonte]

  1. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para Madrigal.
  2. Findlen, Paula (2003-03). "Becoming a Scientist: Gender and Knowledge in Eighteenth-Century Italy". Science in Context (en inglés) 16 (1-2): 59–87. ISSN 0269-8897. doi:10.1017/S026988970300070X. 
  3. 3,0 3,1 Hernández, Hortensia. "Diamante Medaglia Faini poeta italiana". Heroínas. Consultado o 2022-05-30. 
  4. "Medaglia Faini Diamante — Scienza a due voci". Portale Unibo. Arquivado dende o orixinal o 31 de maio de 2022. Consultado o 2022-05-31. 
  5. Faini, Medaglia (1774). Versi e prose di D. Medaglia Faini, con altri componimenti di diversi autori. Presso Bartholomeo Righetti. Consultado o 2022-05-31. 
  6. "Biography: Diamante Medaglia". www.lib.uchicago.edu. Consultado o 2022-05-30. 

Véxase tamén[editar | editar a fonte]