Festival de Eurovisión Júnior 2014
| Festival de Eurovisión Júnior 2014 #Together | |
|---|---|
| Datas | |
| Final | 15 de novembro de 2014 |
| Anfitrión | |
| Lugar |  Malta Shipbuilding, Marsa, Malta
|
| Presentador(es) | Moira Delia |
| Televisión anfitrioa | PBS Malta |
| Participantes | |
| Participantes | 16 |
| Países que debutan |  Eslovenia  Italia  Montenegro
|
| Países que retornan |  Bulgaria  Chipre  Croacia  Serbia
|
| Países que se retiran |  Acerbaixán  Macedonia  Moldavia
|
Mapa
| |
| Votacións | |
| Sistema de votación | Cada país da 1-8, 10 e 12 puntos ás cancións máis votadas. Tódolos participantes comezan con 12 puntos. |
| Canción gañadora | Tu Primo Grande Amore, Vincenzo Cantiello
|
| Festival de Eurovisión Júnior | |
◄2013 .svg){kind=small} 2015►
| |
O XII Festival da Canción de Eurovisión Júnior celebrouse o 15 de novembro de 2014 na illa mediterránea de Malta. Foi a primeira vez que este país acolle o concurso e, tras a vitoria de Gaia Cauchi coa súa canción The start na edición anterior, é a terceira vez na historia do festival que o evento foi organizado polo país gañador do ano anterior (os outros foron Armenia no 2011 e Ucraína no 2013).
Esta edición non se designou nunha cidade sede. En lugar disto, decidiuse que o anfitrión fora a totalidade da Malta.
O 9 de maio de 2014, a UER, nunha rolda de prensa dentro do Festival de Eurovisión 2014, desvelou o logo e o lema elixido para o 2014: #Together (en galego, #Xuntos).
Países participantes[editar | editar a fonte]
Artistas e cancións[editar | editar a fonte]
Segundo as regras do festival, cada participante no certame deberá cantar nunha das linguas oficiais do país ao que represente e só un máximo do 25% da canción poderá ser cantada nunha lingua diferente. Ademais, os participantes deberán ter edades comprendidas entre os 10 e 15 anos.
| País e TV | Título orixinal da canción | Artista | Proceso e data de selección |
|---|---|---|---|
| Tradución ao galego | Linguas | ||
 Armenia[1]AMPTV |
"People of the sun" | Betty | Final Nacional, 14-09-2014[2] |
| Xente do sol | Armenio | ||
 Belarús[3]BTRC |
"Sokol (Falcon)" | Nadezhda Misyakova[4] | Final nacional, 29-08-2014[5] |
| Falcón | Belaruso | ||
| Bulgaria[6] BNT |
Planet of the children | Krisia, Hasan e Ibrahim | Presentación canción, 09-10-2014 (cantor elixido internamente, 25-07-2014)[7] |
| O planeta dos nenos | Búlgaro | ||
| Chipre Chipre[8] CyBC |
"I pio omorfi mera - The most beautiful day" | Sophia Patsalides[9] | Presentación canción, 23-09-2014[10] (cantor elixido internamente, 21-07-2014) |
| O día máis fermoso | Grego e Inglés | ||
| Croacia[11] HRT |
"Game over" | Josie[12] | Presentación canción, 15-10-2014 (cantor elixido internamente, 2-10-2014) |
| Rematou o xogo | Croata e Inglés | ||
| Eslovenia[13] RTVSLO |
"Nisi sam / Your light"[14] | Ula Ložar[15] | Presentación canción, 06-10-2014 (cantor elixido internamente, 16-09-2014)[16] |
| Non estás só / A túa luz | Esloveno e Inglés | ||
| Italia[17] RAI |
"Tu Primo Grande Amore" | Vincenzo Cantiello[18] | Presentación canción, 03-10-2014 (cantor elixido internamente, 04-09-2014) |
| O teu primeiro grande amor | Italiano e Inglés | ||
| Malta[19] PBS Malta |
"Diamonds" | Federica Falzon[20] | Presentación canción, 17-10-2014[21] (cantora elixido internamente, 20-04-2014) |
| Diamantes | Inglés | ||
| Montenegro[22] RTCG |
"Budi dijete na jedan dan" | Maša Vujadinović e Lejla Vulić | Presentación canción, 01-10-2014 (21-08-2014)[23] |
| Sé neno por un día | Montenegrino e Inglés | ||
 Países Baixos Países Baixos[24]AVROTROS |
"Around" | Julia | Junior Songfestival 2014, 27-09-2014 |
| Ó redor | Holandés e inglés | ||
 Rusia[25] RTR |
"Dreamer" | Alisa Kozhikina | Presentación canción, 28-09-2014 (elixido internamente, 22-09-2014)[26] |
| Soñadora | Ruso e Inglés | ||
 San Marino[27] SMRTV |
"Breaking my heart" | The Peppermints[28] | Presentación canción, 29-09-2014 (elixido internamente 26-09-2014)[29] |
| Rómpesme o corazón | Italiano e Inglés | ||
| Serbia[30] RTS |
"Svet u mojim očima / World in my eyes" | Emilija Djonin | Elección interna, 01-10-2014[31] |
| O mundo nos meus ollos | Serbio | ||
 Suecia[32] SVT |
"Du är inte ensam" | Julia Kedhammar[33] | Lilla Melodifestivalen 2014, 06-06-2014 |
| Non estás só | Sueco e inglés | ||
 Xeorxia[34]GPB |
”Happy Day" | Lizi Japaridze - (Lizi Pop)[35] | Presentación canción, 29-09-2014 (elixido internamente, 16-08-2014) |
| Día feliz | Xeorxiano e Inglés | ||
 Ucraína[36]NTU |
"Spring will come" | Sympho-Nick | Final nacional, 09-08-2014[37] |
| Chegará a primavera | Ucraíno e Inglés |
Festival[editar | editar a fonte]
Orde de actuación e posición[editar | editar a fonte]
| N° | País | Artista(s) | Canción | Lugar | Puntos |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Belarús |
Nadezhda Misyakova | Sokal | 7 | 71 |
| 02 |  Bulgaria
|
Krisia, Hasan & Ibrahim | Planet Of The Children | 2 | 147 |
| 03 | San Marino
|
The Peppermints | Breaking My Heart | 15 | 21 |
| 04 |  Croacia
|
Josie | Game Over | 16 | 13 |
| 05 | Chipre
|
Sophia Patsalides | I Pio Omorfi Mera | 9 | 69 |
| 06 | Xeorxia
|
Lizi Pop | Happy Day | 11 | 54 |
| 07 | Suecia
|
Julia Kedhammar | Du är inte ensam | 13 | 28 |
| 08 | Ucraína
|
Sympho-Nick | Spring will come | 6 | 74 |
| 09 | Eslovenia
|
Ula Ložar | Nisi Sam (Your Light) | 12 | 29 |
| 10 | Montenegro
|
Maša & Lejla | Budi dijete na jedan dan | 14 | 24 |
| 11 | Italia
|
Vincenzo Cantiello | Tu Primo Grande Amore | 1 | 159 |
| 12 |  Armenia
|
Betty | People of The Sun | 3 | 146 |
| 13 |  Rusia
|
Alisa Kozhikina | Dreamer | 5 | 96 |
| 14 | Serbia
|
Emilija Djonin | Svet U Mojim Očima | 10 | 61 |
| 15 | Malta
|
Federica Falzon | Diamonds | 4 | 116 |
| 16 | Países Baixos
|
Julia | Around | 8 | 70 |
12 puntos[editar | editar a fonte]
| N° | A | De |
|---|---|---|
| 6 | Armenia |
Belarús, Bulgaria, Xeorxia, Ucraína, Rusia, Malta |
| 4 | Bulgaria |
Croacia, Chipre, Serbia, Países Baixos |
| 4 | Italia |
Xurado Infantil, San Marino, Eslovenia, Montenegro |
| 1 | Xeorxia |
Armenia |
| 1 | Malta |
Italia |
| 1 | Países Baixos |
Suecia |
Notas[editar | editar a fonte]
- ↑ "Ընդունվում են «Մանկական եվրատեսիլ- 2014» երգի մրցույթի մասնակցության հայտերը". Lragir.am. 29-05-2014. Arquivado dende o orixinal o 29-05-2014. Consultado o 25-02-2015.
- ↑ "Armenia: National Final September 14th".
- ↑ Granger, Anthony (21-02-2014). "Belarus: Junior Eurovision Participation Confirmed". Eurovoix.
- ↑ "Nadezhda Misyakova to represent Belarus in Malta!".
- ↑ García, Belén (07-03-2014). "Junior Eurovision: Belarus calls for songs, national final on August 29!". Esc-Plus.com.
- ↑ "Confirmación oficial de Bulgaria (BNT)". Twitter.com. 25-07-2014.
- ↑ "Krisia, Hasan & Ibrahim - Planet of the children".
- ↑ Fisher, Luke (3-07-2014). "Cyprus returns to Junior Eurovision!". UER:Junioreurovision.tv. Arquivado dende o orixinal o 27-10-2014. Consultado o 25-02-2015.
- ↑ "Sophia Patsalides to represent Cyprus". JuniorEurovision.tv. 21-07-2014. Arquivado dende o orixinal o 12-03-2016. Consultado o 25-02-2015.
- ↑ "Cyprus entry "I pio omorfi mera" premièred!" (en inglés). JuniorEurovision.tv. 23-09-2014.
- ↑ "Croatia returns to Junior Eurovision" (en inglés). UER . 26-09-2014.
- ↑ "It's Josie for Croatia!". JuniorEurovision.tv. 2-10-2014.
- ↑ "Slovenia: Junior Eurovision Debut!" (en inglés). EuroVoix.com. 19-08-2014.
- ↑ "Junior Eurovision Slovenian entry to be called Niši Sam" (en inglés).
- ↑ "Ula Ložar will represent Slovenia" (en inglés).
- ↑ "TV Slovenija letos prvič na izboru Pesem Evrovizije za otroke" (en esloveno).
- ↑ "Italy joins Junior Eurovision!". JuniorEurovision.tv. 08-07-2014.
- ↑ "Italy: Vincenzo Cantiello To JESC’14". EuroVoix.com. 04-09-2014.
- ↑ "Malta wins Junior Eurovision 2013!" (en inglés). ww.junioreurovision.tv. Consultado o 30-11-2013.
- ↑ "Federica Falzon għall-Junior Eurovision" (en maltés). TVM. Consultado o 20-04-2014.
- ↑ "Federica's song title: "Diamonds"" (en inglés). JuniorEurovision.tv. 12-09-2014.
- ↑ "Montenegro joins Junior Eurovision!" (en inglés). JuniorEurovision.tv. 18-07-2014.
- ↑ "Maša and Lejla to sing for Montenegro!" (en inglés). JuniorEurovision.tv. 21-08-2014. Arquivado dende o orixinal o 06-10-2014. Consultado o 25-02-2015.
- ↑ "Inscripción para AVRO Junior Songfestival 2014" (en holandés). www.avro.nl. Consultado o 01-12-2013.
- ↑ "Russia: JESC 2014 Participation Confirmed".
- ↑ "Junior Eurovision 2014: Alisa Kozhikina will sing for Russia" (en inglés). WiwiBlogs.com. 22-09-2014. Arquivado dende o orixinal o 06-10-2014. Consultado o 25-02-2015.
- ↑ "Confirmación San Marino - JESC 2014".
- ↑ "Eurovision Junior : El grupo femenino The Peppermints representará a San Marino". Arquivado dende o orixinal o 19 de outubro de 2014. Consultado o 25 de febreiro de 2015.
- ↑ "Junior Eurovision 2014 – Il brano di San Marino in italiano e inglese – AGGIORNATO" (en italiano). Eurofestival Italia. 24-09-2014.
- ↑ "Serbia returns to Junior Eurovision".
- ↑ "Serbia to select internally!". 02-09-14.
- ↑ "Sweden: JESC 2014 Participation Confirmed". Consultado o 01-12-13.
- ↑ "Sweden: Julia Kedhammar Is Off To Malta". 06-06-2014.
- ↑ "#Georgia will participate in #JESC2014!". Cuenta oficial de Twitter (@JuniorESCPress). 22-04-2014.
- ↑ "Lizi Pop to present Georgia at JESC". Georgian Public Broadcaster. 15-08-2014. Arquivado dende o orixinal o 06-10-2014. Consultado o 25-02-2015.
- ↑ "Junior Eurovision News" (en inglés e ruso). ESCKaz.com. Consultado o 21-10-2013.
The finalists of the Academy of Music Eurovision are now getting ready for the main event. In late November, kids will meet again in Kyiv, where they will be trained at the academy and fight for the right to participate in the national qualifying rounds for the Junior Eurovision Song Contest. Two representatives from Kazakhstan will be eligible to take part in a live broadcast of Ukrainian Junior Eurovision national preselection in Artek in the summer of 2014.
- ↑ "Change to line-up in Ukraine" (en inglés). JuniorEurovision.tv. 09-07-2014.
Véxase tamén[editar | editar a fonte]
Outros artigos[editar | editar a fonte]
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||