A identidade do escultor da obra orixinal é descoñecida, pero suxeriuse que ben puido ter sido Epígono, escultor da dinastía atálida de Pérgamo. A estatua de mármore foi comunmente coñecida como o Gladiador moribundo ata o século XX,[3] xa que se asumía que representaba un gladiador ferido do anfiteatro de Roma. Os estudosos identificárono como gálata ou galo a mediados do século XIX, mais tomou varias décadas que a nova denominación recibise a aceptación popular.
12Capitoline Museums. "Hall of the Galatian". Arquivado dende o orixinal o 16 de outubro de 2017. Consultado o 12 de xuño de 2014. The centre of the room features the so-called "Dying Galatian", one of the best-known and most important works in the museum. It is a replica of one of the sculptures in the ex-voto group dedicated to Pergamon by Attalus I to commemorate the victories over the Galatians in the III and II centuries BC.
↑Wolfgang Helbig, Führer durch die öffenlicher Sammlungen Klassischer altertümer in Rom (Tubingen 1963-71) vol. II, pp 240-42.
↑Henry Beauchamp Walters, The Art of the Greeks, The Macmillan Company, 1906, p.130 notes that it is still most commonly called that because of the popularity of Byron's description.