Nabarvené ptáče

Nabarvené ptáče
Tipo	filme
Xénero artístico	cinema dramático e cinema bélico
Lingua orixinal	lingua intereslava, lingua checa, lingua rusa e lingua alemá
Autoría
Director/a	Václav Marhoul (pt)
Guionista	Václav Marhoul (pt)
Director/a fotografía	Vladimír Smutný
Deseñador/a son	Pavel Rejholec (en)
Editor/a de cine	Luděk Hudec (pt)
Deseñador/a produción	Jan Vlasák (en)
Deseñador/a vestiario	Helena Rovná
Maquillador/a	Ivo Strangmüller (en)
	Actores Petr Kotlár (pt) ; Petr Klimeš ; Jan Monczka (en) ; Aleksandr Minajev (en) ; Kryštof Rímský ; Filip Richtermoc (en) ; Toxxic (en) ; Andrej Polák ; Irena Máchová (en) ; Lukáš Hložek ; Nataša Gáčová (en) ; František Jílek (en) ; Petr Ostrouchov (en) ; Jiří Slavík ; Júlia Valentová Vidrnáková (en) ; Q131986357 ; Ondřej Malina (en) ; Tereza Martinková (en) ; Robert Bárta (en) ; Ostap Dziadek (en) ; Q131986349 ; Josef Kůrka (en) ; Dominik Weber (pt) ; Zdeněk Pecha (en) ; Zdeněk Krupička (en) ; Matěj Havelka ; Petr Jeništa (en) ; Stellan Skarsgård ; Barry Pepper ; Harvey Keitel ; Petr Vaněk ; Jitka Čvančarová (pt) ; Alexei Jewgenjewitsch Krawtschenko (pt) ; Lech Dyblik (en) ; Julian Sands ; Udo Kier ; Michaela Doležalová (en) ; Denisa Pfauserová (en) ; Radim Fiala (pt) ; Filip Kaňkovský (pt) ; Milan Šimáček (en) ; Martin Nahálka (en) ; Jan Meduna (en) ; Pavel Kříž ; Marie Štípková (en) ; Tim Kalkhof ; Marika Procházková ; Veronika Schönová (en) ; Petr Stach (en) ; Mikuláš Matoušek (en) ; ;
Temática
Tema principal	humanidade, violencia, antisemitismo, maltrato infantil, xenofobia, aftermath of the Holocaust (en) , effects of war (en) , vulnerabilidade, sufrimento, inhumanity (en) e social disintegration (en)
Ambientado en	Europa Oriental e Polonia
Baseado en	The Painted Bird (en)
Época ambientación	Segunda Guerra Mundial, Holocausto e Década de 1940
Publicación
	Data publicación 28 de febreiro de 2020 (Turquía); 12 de setembro de 2019 (República Checa); 27 de marzo de 2020 (Reino Unido); 16 de outubro de 2020 (Noruega); 3 de setembro de 2019 (Festival Internacional de Cinema de Venecia); 9 de setembro de 2021 (Alemaña) ; ;
País orixe	República Checa, Eslovaquia e Ucraína
Produtor/a	Václav Marhoul (pt) , Igor Savychenko (en) , Zuzana Mistríková (pt) , Eduard Kučera (pt) e Richard Kaucký
Compañía produtora	Česká televize (pt)
Distribuidor/a	Bioscop (en)
Formato de distribución	vídeo baixo demanda
	Puntuación crítica (10 de xullo de 2023) 72/100, Metacritic; (29 de novembro de 2022) 82%, Rotten Tomatoes; (10 de outubro de 2021) 7.5/10, Rotten Tomatoes ; ;
Dimensións
Duración	2 horas e 49 minutos
Localización
Localización rodaxe	República Checa, Eslovaquia, Polonia e Ucraína
Premios
	Nomeamentos (2020) Satellite Award de melhor filme estrangeiro (pt) ; (2020) Premio do Cinema Europeo ao mellor filme; (2020) candidato internacional aos Premios Óscars; (2019) Hugo de Ouro (pt) ; (2019) León de Ouro ; ;
Clasificación
Contacto
Páxina WEB	nabarveneptace.cz
Redes
	[ Wikidata ]

Nabarvené ptáče é un filme de 2019 coproducido entre a República Checa, Eslovaquia e Ucraína, escrito, dirixido e producido por Václav Marhoul. É unha adaptación da novela homónima de Jerzy Kosinski.^[1]^[2] É o primeiro filme rodado en lingua intereslava.^[3]^[4] Marhoul declarou que decidiu empregar a lingua intereslava que para que ningunha nación eslava se puidese identificar coa historia.^[5]

Nabarvené ptáče foi escollido para participar na competición da 76ª edición do Festival Internacional de Cinema de Venecia e foi escollido polo Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2019 como parte das súas Presentacións Especiais.^[6] O filme foi escollido como candidato da República Checa para o Óscar ó mellor filme internacional na 92ª edición dos premios, clasificándose na lista curta de decembro.^[7]^[8]

Personaxes

Petr Kotlár como Joska
Nina Šunevič como Marta
Ala Sakalova como Olga
Udo Kier como Miller
Michaela Doležalová como muller de Miller
Stellan Skarsgård como Hans
Harvey Keitel como sacerdote
Julian Sands como Garbos
Júlia Vidrnáková como Labina
Lech Dyblik como Lekh
Aleksei Kravchenko como Gavrila
Barry Pepper como Mitka
Petr Vaněk como Nikodém
Radim Fiala como Cossack
Jitka Čvančarová como Ludmila

Notas

↑ "Stellan Skarsgard to Star in Holocaust Drama 'The Painted Bird'". The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado o 22 de febreiro de 2018.
↑ Strbova, Denisa. "PRODUCTION: Václav Marhoul Starts Shooting The Painted Bird". www.filmneweurope.com (en inglés). Consultado o 22 de febreiro de 2018.
↑ Steen.free.fr (ed.). "The Painted Bird — the First Film in Interslavic". Consultado o 12 de setembro de 2019.
↑ ""Раскрашенная птица" – кинодебют межславянского языка". Radio Praha (en ruso). Consultado o 28 de xaneiro de 2019.
↑ kinobox.cz, team at. "Nabarvené ptáče aneb Bolestivé pochybnosti o poslání živočišného druhu Homo sapiens". Kinobox.cz (en checo). Consultado o 2 de setembro de 2019.
↑ Podskalská, Jana (4 de setembro de 2019). "Festival v Torontu začíná. Marhoulův boj pokračuje". Denik.cz (en checo). Consultado o 4 de setembro de 2019.
↑ "Academy Unveils 2020 Oscar Shortlists". The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado o 17 de decembro de 2019.
↑ "Česko vyšle na Oscary Nabarvené ptáče. Filmová akademie vybírala z deseti snímků". iROZHLAS (en checo). 16 de setembro de 2019. Arquivado dende o orixinal o 22 de setembro de 2019. Consultado o 16 de setembro de 2019.

Véxase tamén

Outros artigos

Ligazóns externas

Nabarvené ptáče na IMDb (en inglés).

[Stellan_Skarsgard_to_Star_in_Holocaust_Drama_'The_Painted_Bird'-1] "Stellan Skarsgard to Star in Holocaust Drama 'The Painted Bird'". The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado o 22 de febreiro de 2018.

[PRODUCTION:_Václav_Marhoul_Starts_Shooting_The_Painted_Bird_-_FilmNewEurope.com-2] Strbova, Denisa. "PRODUCTION: Václav Marhoul Starts Shooting The Painted Bird". www.filmneweurope.com (en inglés). Consultado o 22 de febreiro de 2018.

[3] Steen.free.fr (ed.). "The Painted Bird — the First Film in Interslavic". Consultado o 12 de setembro de 2019.

[4] ""Раскрашенная птица" – кинодебют межславянского языка". Radio Praha (en ruso). Consultado o 28 de xaneiro de 2019.

[Nabarvené_ptáče_aneb_Bolestivé_pochybnosti_o_poslání_živočišného_druhu_Homo_sapiens-5] x.cz, team at. "Nabarvené ptáče aneb Bolestivé pochybnosti o poslání živočišného druhu Homo sapiens". Kinobox.cz (en checo). Consultado o 2 de setembro de 2019.

[Festival_v_Torontu_začíná._Marhoulův_boj_pokračuje-6] Podskalská, Jana (4 de setembro de 2019). "Festival v Torontu začíná. Marhoulův boj pokračuje". Denik.cz (en checo). Consultado o 4 de setembro de 2019.

[Academy_Unveils_2020_Oscar_Shortlists-7] "Academy Unveils 2020 Oscar Shortlists". The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado o 17 de decembro de 2019.

[8] "Česko vyšle na Oscary Nabarvené ptáče. Filmová akademie vybírala z deseti snímků". iROZHLAS (en checo). 16 de setembro de 2019. Arquivado dende o orixinal o 22 de setembro de 2019. Consultado o 16 de setembro de 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]