Lingua boruca

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Boruca
brúnkajk
Falado en: Costa Rica
Total de falantes: 3 (2007)[1]
Familia: Americana
 Chibcha
  Boruca
Escrita: Alfabeto latino
Códigos de lingua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: brn
Mapa
Status

O boruca está clasificado como en perigo crítico polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[2]

A lingua boruca (en boruca: brúnkajk)[3] é unha lingua da familia chibcha falada polo pobo boruca en Costa Rica. O boruca pertence ao grupo de linguas do istmo das linguas chibchas. Aínda que se descoñece o número exacto de falantes, o Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO clasificou o boruca como "en perigo crítico".[3][4] Só cinco mulleres o falaban con fluidez en 1986, mentres que outras 30 a 35 persoas o falaban con soltura. O resto dos 1.000 membros da tribo falaban castelán.

O boruca ensínase como segunda lingua na escola primaria local Doris Z. Stone. Pódense escoitar palabras e frases de boruca mesturadas en conversas en castelán, mais é extremadamente raro escoitar intercambios prolongados nesta lingua.

Notas[editar | editar a fonte]

  1. "Boruca". Ethnologue (en inglés). Consultado o 2023-01-27. 
  2. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 
  3. 3,0 3,1 Hanson, Seibert; E, Aroline (2019). "Reexamining the classification of an endangered language: The vitality of Brunca". Language Documentation & Conservation (en inglés) 13: 384–400. ISSN 1934-5275. 
  4. UNESCO. “UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger”. 2017. http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php.