Diferenzas entre revisións de «Pedra de Rosetta»

Saltar ata a navegación Saltar á procura
→‎Contido: corrixo lig. int
m (Arranxos varios)
(→‎Contido: corrixo lig. int)
Narra unha sentenza de Tolomeo V, describindo varios impostos que revogara, ordenando ademais que o ronsel se erixise e que o decreto fose publicado na linguaxe dos deuses (jeroglíficos), e na escritura da xente (demótica).
 
Tradicionalmente pensábase que o decreto escrito na Pedra de Rosetta foi ideado en demótico polos sacerdotes de [[Menfis (Egipto)|Menfis]] cara ao ano [[-197|197 adC]]; pero os últimos estudos de expertos en demótico comprobaron que a inscrición orixinal foi composta en grego e traducida posteriormente ao demótico, aínda que ás veces pouco fielmente.
 
=== Tradución dun anaco do texto da pedra de Rosetta ===
59.226

edicións

Menú de navegación