Will & Grace

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Will & Grace
Formato Comedia de situación
Creado por David Kohan
Max Mutchnick
Intérpretes

Eric McCormack Debra Messing Megan Mullally Sean Hayes

Shelley Morrison
País de orixe Estados Unidos de América Estados Unidos
Episodios 187
(8 Tempadas)
Produción
Duración 20 min. aprox.
Distribuidor NBC
Emisión orixinal
Canle de orixe NBC
Emisión 22 de setembro de 19982006
Ligazóns externas
Páxina web

'Will & Grace' é unha comedia televisiva estadounidense, creada por David Kohan Max Mutchnick. Esta comedia de situación ambiéntase na cidade de Nova York trata sobre a vida cotiá de Will Truman e Grace Adler, un avogado gay e unha deseñadora.

A serie comezouse a emitir na NBC o 21 de setembro de 1998, cunha gran acollida polo público por iso trasladouse ó horario de máxima audiencia da canle estadounidense. Aínda que a audiencia decaeu na sexta tempada, na oitava e última tempada ascendeu novamente. Esta última tempada, rodada entre o 2005 e 2006, tivo un gran capítulo final retransmitido en directo nos EUA, e tamén na América Latina polo canal de Sony.

Will & Grace foi a primeira serie en amosar un a unha parella homosexual bicándose romanticamente, da televisión pública estadounidense.

O título da obra é un xogo de palabras en inglés, qe pode traducirse o galego como Voluntade e Gracia, e tamén é o nome dos protagonistas.

En España comezouse a emitir na canle de RTVE, La 2, e na FOX. Posteriormente emitiríase en Sony Entertaiment Television.

Sinapse[editar | editar a fonte]

Will e Grace foran mozos na facultade, e durante esta relación Will descobre a súa homosexualidade. Anos máis tarde, encóntranse no supermercado despois de non verse dende a facultade. Dende este encontro convértense en grandes é inseparábeis amigos. Ó principio da serie, Will coñece a Jack, un amigo cun estereotipo gay ben marcado, Grace contrata no seu estudo de deseño a Karen, unha secretaria que vive do alcol e do diñeiro. Despois do inicio da serie, Jack e Karen gañan protagonismo polas súas personalidades extravagantes, formando outra parella de amigos inseparaveis. Durante as 8 temporadas o elenco recibiu famosos convidados para varios episodios, como Madonna, Elton John, Britney Spears, Cher, Molly Shannon, Alec Baldwin, Ellen DeGeneres, Jennifer Lopez.

Elenco[editar | editar a fonte]

Personaxe Actor orixinal (Estados Unidos)
Actor de voz (España[1]
Actor de voz (Latinoamérica)[2]
Will Truman Eric McCormack Iván Muelas Sergio Gutiérrez Coto
Grace Adler Debra Messing Carmen Consentino Sarah Souza
Jack McFarland Sean Hayes Juan Logar Jr. Luis Alfonso Mendoza
Karen Walker Megan Mullally Raquel Martín Love Santini
Estudio de doblaje Tecnison, S.A (Madrid) Sonomex (México)
Dirección de doblaxe Raquel Martín Sergio Gutiérrez Coto

Notas[editar | editar a fonte]

  1. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=2424
  2. http://sofoca.cl/doblaje/W/will_grace.html