Wikipedia:Nomes de infraestruturas
 | Esta non é unha política ou norma oficial da Galipedia. Trátase dunha proposta que se debateu e/ou foi votada pero non resultou aprobada como tal. Por favor, use a páxina de conversa para propoñer cambios nesta proposta. |
| Axuda de edición |
|---|
| Antes de comezar |
| Como editar unha páxina |
| Creando un artigo |
|
Como crear unha páxina Como trocar o nome (1) (2) O libro de estilo Como citar as fontes (3) Como categorizar Como mellorar a ortografía Ligazóns interlingüísticas Como engadir imaxes (4) Non asine os textos (5) |
| Clases de artigos |
|
Os espazos de nomes Listaxe de modelos Redireccionar unha páxina |
| Usando MediaWiki |
|
Como facer táboas Etiquetas TeX Como facer modelos Palabras máxicas |
| Máis axuda |
|
Os trebellos Onde colaborar Revisión ortográfica |
| Recursos |
| Recursos no dominio público |
Esta política de nomes de infraestruturas son unhas directrices para elixir os títulos máis apropiados para dar nome ás páxinas sobre infraestruturas e as liñas de transporte que as poidan empregar.
Estradas[editar a fonte]
- De xeito xeral, se o hai, usarase o nome longo oficial (Autoestrada do Atlántico).
- No caso de non habelo, empregarase o código da estrada (PO-550).
- Se a estrada ten distintos códigos, titularase por orde alfanumérica separada por "/" (LU-903/OU-903).
Nos casos 1 e 3, faranse redireccións dende todos os códigos para facilitar a súa procura. Respetaránse sempre os códigos oficiais, isto inclúe o uso ou non de guións. Se coinciden dous códigos, farase unha páxina de homónimos na páxina que correspondería ao artigo, e se non se trata de redireccións, nomearase a zona que atravesa entre parénteses.
Casos especiais[editar a fonte]
Con regularidade aparecerán casos en que estradas de distintos países teñan un identificador igual ou que poida levar a confusión (N3 belga, N3 irlandesa, N-III). A solución xeral é esta: (Estrada, Autoestrada) (xentilicio feminino do país) (Identificador) . Por exemplo: Estrada belga N3, Estrada irlandesa N3, Estrada española N-III. Se unha das estradas está situada en España, o identificador será unha redirección ao artigo e crearase unha páxina de homónimos específica.
- Interestatais estadounidenses: O xeito de nomear o artigo será: Interestatal X. De facerse un artigo específico para algún Estado, aplicarase así: Interestatal X, Estado.
Rúas e carrís bici[editar a fonte]
Os nomes das rúas traduciranse, sempre que sexa posible e teña tradición, ao galego. Nos outros casos, respetarase a denominación habitual.
Os nomes dos artigos sobre carrís bici serán decididos polos autores dos artigos. Empregarán o nome máis habitual e indicarase ao principio Carril bici. Por exemplo: Carril bici metropolitano da Coruña.
Liñas de tren[editar a fonte]
O nome das liñas de tren destacará sempre os puntos destacables do seu paso ou o seu comezo e final. Por exemplo: Liña de tren A Coruña-Vigo.
Liñas aéreas[editar a fonte]
O nome das liñas aéreas destacará as cidades onde despegan e onde aterrizan os avións. Por exemplo: Liña aérea A Coruña-Madrid.
Liñas de metro/tranvía/bus urbanas[editar a fonte]
Empregarase sempre o identificador oficial, agás cando se poida confundir, para o cal seguirase esta estrutura: Liña de (tipo) (Identificador) de (cidade) e no artigo do identificador farase unha páxina de homónimos.
Edificios[editar a fonte]
Aeroportos[editar a fonte]
Os artigos sobre aeroportos nomearánse así: Aeroporto de (cidade), agás nestes casos:
- Que o nome oficial ou de uso habitual siga esta esta estrutura: Aeroporto de (cidade)-(zona onde se atopa), por exemplo Aeroporto de Madrid-Barajas ou Aeroporto de Helsinki-Vantaa.
- Que habitualmente se denomine polo núcleo: Aeroporto de (núcleo), por exemplo Aeroporto de Barajas ou Aeroporto de Heathrow.
En todo caso, escollerase o nome que o autor do artigo considere máis común e faránse redireccións dende os outros nomes posibles. Se ademais é un aeroporto internacional, indicarase así: Aeroporto Internacional de (lugar)
Estacións[editar a fonte]
Tren[editar a fonte]
O xeito de nomear as estacións de tren será: Estación de tren de (lugar).
Bus[editar a fonte]
O xeito de nomear as estacións de autobuses será: Estación de autobús de (lugar).
Metro[editar a fonte]
O xeito de nomear as estacións de metro será: Estación de metro de (lugar).
Intermodais[editar a fonte]
O xeito de nomear as estacións intermodais será: Estación intermodal de (lugar).
En todos os casos, sempre que non entre en conflito con outros artigos, redireccionarase dende Estación de (lugar), por exemplo: Estación da Coruña-San Cristovo > Estación de tren da Coruña-San Cristovo.