O outro lado da esperanza

	Instancia de filme
	Título Toivon tuolla puolen (fi)

O outro lado da esperanza
	Instancia de filme
	Título Toivon tuolla puolen (fi)
Características
	Xénero artístico cinema dramático; cinema de comedia
	Ambientado en Finlandia
	Lingua orixinal lingua finesa; lingua inglesa; lingua árabe
Implicados
	Produtor/a Aki Kaurismäki
	Director/a Aki Kaurismäki
	Guionista Aki Kaurismäki
	Director/a fotografía Timo Salminen
	Editor/a de cine Samu Heikkilä
	Elenco Sherwan Haji (en) ; Timo Torikka (pt) ; Elina Knihtilä ; Hannu-Pekka Björkman ; Dome Karukoski ; Ville Virtanen (ator) (pt) ; Kati Outinen ; Tommi Korpela ; Sakari Kuosmanen (en) ; Maria Järvenhelmi (pt)
	Compañía produtora Sputnik (en)
	Distribuidor/a Curzon Artificial Eye; Cirko Film
Datas
	Data de publicación 10 de novembro de 2017 (Turquía) ; 7 de setembro de 2017 (Hungría) ; 3 de febreiro de 2017 (Finlandia) ; 30 de marzo de 2017 (Alemaña)
Historia
	Participou en 30th European Film Awards (en)
	Nomeamentos Premio do Cinema Europeo ao mellor director (2017); Premio do público ao mellor filme europeo (2017); Premio do Cinema Europeo ao mellor filme (2017); Premio do Cinema Universitario Europeo (2017)
Cifras e dimensións
	Duración 98 min
	Duración 98 min
Localización
	Lugar de rodaxe Puhos
	País de orixe Finlandia; Alemaña
ISAN
Códigos e identificadores
ISAN
ISAN	0000-0004-71BE-0000-K-0000-0000-E
Fontes e ligazóns
	Puntuación da crítica 84/100 Metacritic (20 de novembro de 2023); 7.7/10 Rotten Tomatoes (10 de outubro de 2021); 92% Rotten Tomatoes (10 de outubro de 2021)
	Wikidata C:Commons

O outro lado da esperanza^[1] (en finés: Toivon tuolla puolen) é un filme finlandés de 2017 escrito, producido e dirixido por Aki Kaurismäki. O filme foi producido pola compañía de Kaurismäki, Sputnik. En decembro de 2016, foi escollido para competir no 67ª edición do Festival Internacional de Cinema de Berlín.^[2] A historia trata dun empresario finés que coñece un solicitante de asilo sirio que busca á súa irmá desaparecida. Kaurismäki sinalou que este filme será o derradeiro como director.^[3]

Estreouse subtitulado en galego en 2019 en NUMAX (Santiago de Compostela).^[4]

Personaxes

Sherwan Haji como Khaled Ali
Sakari Kuosmanen como Waldemar Wikström
Ilkka Koivula como Calamnius
Janne Hyytiäinen como Nyrhinen
Nuppu Koivu como Mirja
Kaija Pakarinen como esposa
Niroz Haji como Miriam
Simon Hussein Al-Bazoon como Mazdak
Kati Outinen como dono da tenda de roupa
Tommi Korpela como Melartin
Ville Virtanen
Timo Torikka
Elina Knihtilä
Hannu-Pekka Björkman
Tuomari Nurmio (Judge Bone) como el mesmo

Notas

↑ pipocas.amesa.gal (ed.). "Toivon tuolla puolen (O outro lado da esperanza)". Consultado o 18 de xaneiro de 2026.
↑ "Aki Kaurismäki, Oren Moverman, Agnieszka Holland, Andres Veiel, and Sally Potter – First Films for the Competition of the Berlinale 2017". Berlinale. 15 de decembro de 2016. Arquivado dende o orixinal o 05 de marzo de 2017. Consultado o 15 de decembro de 2016.
↑ "Berlin: Aki Kaurismaki Wins Best Director for 'The Other Side of Hope'". 18 de febreiro de 2017. Consultado o 18 de marzo de 2018.
↑ numax.org (ed.). "O outro lado da esperanza en NUMAX". Consultado o 6 de maio de 2022.

[1] s.amesa.gal (ed.). "Toivon tuolla puolen (O outro lado da esperanza)". Consultado o 18 de xaneiro de 2026.

[2] "Aki Kaurismäki, Oren Moverman, Agnieszka Holland, Andres Veiel, and Sally Potter – First Films for the Competition of the Berlinale 2017". Berlinale. 15 de decembro de 2016. Arquivado dende o orixinal o 05 de marzo de 2017. Consultado o 15 de decembro de 2016.

[3] "Berlin: Aki Kaurismaki Wins Best Director for 'The Other Side of Hope'". 18 de febreiro de 2017. Consultado o 18 de marzo de 2018.

[4] umax.org (ed.). "O outro lado da esperanza en NUMAX". Consultado o 6 de maio de 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]