Jane Birkin

Jane Birkin
	;
Biografía
Nacemento	(en) Jane Mallory Birkin ; 14 de decembro de 1946 ; Londres (Reino Unido)
Morte	16 de xullo de 2023 (76 anos); 6.º arrondissement de Paris (Francia)
Causa da morte	Morte natural (Leucemia )
Lugar de sepultura	Cemiterio de Montparnasse
Datos persoais
Residencia	París
País de nacionalidade	Reino Unido ; Francia
Educación	École Jeannine Manuel (en) ; Miss Ironside's School (en)
Actividade
Campo de traballo	Actuación, actuación cinematográfica, film screenwriting (en) , dirección de cine, canto e modelling (en)
Lugar de traballo	París
Ocupación	cantante , directora de cinema , modelo , actriz , realizadora , guionista , actriz de teatro , artista discográfico , actriz de cinema , modelo
Período de actividade	1966 - 2023
Xénero artístico	Música pop
Lingua	Lingua francesa e lingua inglesa
Instrumento	Voz
Selo discográfico	Universal Music Group
Familia
Cónxuxe	John Barry (1965–1968)
Parella	Olivier Rolin (pt) (1995–2008); Jacques Doillon (pt) (1980–1991); Serge Gainsbourg (1968–1980)
Fillos	Kate Barry (pt) ; () John Barry; Charlotte Gainsbourg; () Serge Gainsbourg; Lou Doillon; () Jacques Doillon (pt)
Pais	David Leslie Birkin (pt) e Judy Campbell (pt)
Irmáns	Andrew Birkin (pt) e Linda Mary Deborah Birkin (en)
	Premios (15 de abril de 2022) Comendador das Artes e as Letras; (2018) The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette (en) ; (15 de maio de 2015) officier de l'ordre national du Mérite; (1992) Premio Victoire á interprete feminina; Victoires de la Musique (en) ; Oficial da Orde do Imperio Británico ;
	Sinatura
Páxina web	janebirkin.fr

Jane Birkin, nada en Londres o 14 de decembro de 1946, e finada en París o 16 de xullo de 2023 foi unha actriz e cantante británica que residiu en Francia dende finais dos anos sesenta. Estivo casada con John Barry e despois con Serge Gainsbourg, con quen tivo a Charlotte Gainsbourg.

Je t'aime... moi non plus[editar | editar a fonte]

Foi a intérprete de 'Je t'aime... moi non plus’, despois de que a súa primeira intérprete, Brigitte Bardot, lle pedise ao produtor que non a editase para non molestar ao seu marido.^[1] Gainsbourg tamén lle pediu a Marianne Faithfull que gravase a canción con el; ela dixo: "Hah! Preguntou a todas".^[2]

En 1968, Gainsbourg e a actriz inglesa Jane Birkin comezaron unha relación cando se coñeceron no set da película Slogan. Despois de filmar, pediulle que gravase a canción con el. Birkin escoitara a versión de Bardot e pensou "so hot" (moi quente).^[3] Gainsbourg pediulle que cantase unha oitava máis alta que Bardot, "para soar como unha nena".^[4] Foi lanzado en febreiro de 1969. O sinxelo tiña unha portada simple, coas palabras "Interdit aux moins de 21 ans" (prohibido para os menores de 21 anos), e a discográfica cambiou o selo de Philips á súa filial Fontana.

A canción, que contén xemidos orgásmicos e versos eróticos, causou gran controversia, sendo prohibida en varios Estados como o Portugal salazarista, a España franquista, Suecia, Polonia, Iugoslavia ou Brasil. En Italia o disco chegouse a editar coa correspondente crítica do Vaticano, que alzou a voz contra unha canción que considerou obscena, e só podía ser transmitida en Francia despois da medianoite. Porén, logrou un grande éxito, chegando ao número un na lista británica, a pesar de estar vetada nas radios, en 1969. A canción contribuíu a cimentar a relación entre Gainsbourg e Birkin, que durou até os anos oitenta.

A bolsa Birkin[editar | editar a fonte]

A "bolsa Birkin" (Birkin bag) é un bolso de luxo fabricada por Hermès, unha empresa francesa de alta costura. O nome do bolso é unha homenaxe a Jane Birkin.^[5]

En 1983, Jean-Louis Dumas, o presidente de Hermès daquela época, atopouse sentado ao lado de Birkin nun voo. Na viaxe, ela derrubou a súa bolsa e todo o contido espallouse. Birkin explicou a Dumas que lle resultaba difícil atopar unha bolsa que lle gustase, e Dumas decidiu crear unha bolsa especialmente para ela, e Birkin axudou no deseño.