Z-4196 é tan só unha neurótica formiga obreira macho, unha máis entre as súas millóns de irmás. Despois de bailar coa princesa Bala, namórase dela, pero trátase dun amor imposible. Porén, convence a un amigo para que lle ceda o seu posto nun desfile militar para poder estar preto da princesa. A escavación dun novo túnel é supervisada polo xeneral Mandible, unha formiga ambiciosa que convence á raíña da necesidade de enviar ó batallón do formigueiro á guerra contra os térmites. Nese batallón atópase o asustadizo e covarde Z.
