A milla verde

A milla verde
Título     The Green Mile (en)
Instancia de filme
Características  Caracterizado por filme baseado nunha novela  Cor en cor  Xénero artístico cinema dramático cinema de prisións filme de fantasía filme con analepse filme de realismo máxico  Forma artística longametraxe  Formato de distribución DVD  Baseado en À Espera de um Milagre (pt)  Inspirado na obra de Stephen King  Tema principal pena de morte  Ambientado en Luisiana  Época ambientación 1936  Lingua orixinal lingua inglesa
Implicados  Produtor/a Frank Darabont David Valdes (en)  Director/a Frank Darabont  Compositor/a Thomas Newman  Guionista Frank Darabont  Director/a fotografía David Tattersall  Editor/a de cine Richard Francis-Bruce  Elenco Tom Hanks Scotty Leavenworth (pt) Barry Pepper Gary Sinise Harry Dean Stanton Dabbs Greer William Sadler Eve Brent (pt) Brent Briscoe Bill McKinney (pt) Patricia Clarkson Graham Greene Michael Clarke Duncan Bonnie Hunt David Morse Jeffrey DeMunn James Cromwell Doug Hutchison Michael Jeter Sam Rockwell Paula Malcomson  Compañía produtora Warner Bros. Universal Studios Warner Bros. Pictures Castle Rock Entertainment  Distribuidor/a Warner Bros. Universal Studios
Datas  Data de publicación 1 de marzo de 2000 (Francia) 10 de decembro de 1999 (Estados Unidos de América) 10 de febreiro de 2000 (Alemaña)
Historia  Nomeamentos Óscar ó mellor filme (15 de febreiro de 2000) Óscar ó mellor guión adaptado (15 de febreiro de 2000) Óscar ó mellor actor secundario (15 de febreiro de 2000) Óscar ó mellor son (15 de febreiro de 2000)
Cifras e dimensións  Formato imaxe    1.85:1  Custo    60.000.000 $  Recadación    286.801.374 $  Duración    189 min
Localización  Lugar de rodaxe California Carolina do Norte  País de orixe Estados Unidos de América
Códigos e identificadores ISAN 0000-0000-27EA-0000-M-0000-0000-8 Freebase /m/03s9kp
Fontes e ligazóns  Páxina WEB warnerbros.com…  Puntuación da crítica 8.6/10 Internet Movie Database (17 de marzo de 2026) 61/100 Metacritic (16 de xaneiro de 2026) 78% Rotten Tomatoes (16 de xaneiro de 2026) 6.8/10 Rotten Tomatoes (5 de outubro de 2021)
Wikidata C:Commons

A milla verde (en inglés: The Green Mile) é un filme estadounidense dirixido por Frank Darabont que se estreou en 1999. Está baseada na novela The Green Mile de Stephen King escrita en 1996. O filme está contado en modo de flashback e está protagonizado por Tom Hanks, que interpreta a Paul Edgecomb, e por Michael Clarke Duncan como John Coffey. A historia trata sobre a vida de Paul como funcionario de prisións no corredor da morte durante a Gran Depresión nos Estados Unidos, e os eventos sobrenaturais dos que é testemuña. O filme foi nomeado a catro Premios Óscar: mellor actor secundario para Michael Clarke Duncan, mellor filme, mellor son e mellor guión adaptado.

Estreouse en galego o 10 de maio de 2021 na TVG. O director de dobraxe foi Xerardo Couto.

Sinopse

Nun lugar do sur dos Estados Unidos, en plena Depresión, Paul Edgecomb é un funcionario de prisións encargado de vixiar a Milla Verde, un corredor que separa as celas dos presos condenados á cadeira eléctrica. John Coffey, un xigantesco afroamericano acusado de asasinar brutalmente a dúas irmás de nove anos está agardando a súa inminente execución. Tras unha personalidade inxenua e infantil, Coffey agocha un prodixioso don sobrenatural. Cando se presenta a ocasión de poñelo en práctica, Edgecomb aprenderá que os milagres existen, mesmo nos lugares máis insospeitados.

Personaxes

• Tom Hanks como Paul Edgecomb

Voz da dobraxe galega de Andrés Bellas.

• Michael Clarke Duncan como John Coffey

Voz da dobraxe galega de Xosé María López Baño.

• Bonnie Hunt como Jan Edgecomb

Voz da dobraxe galega de Isabel Vallejo.

• David Morse como Brutus "Brutal" Howell
• Doug Hutchison como Percy Wetmore

Voz da dobraxe galega de Óscar Fernández.

• Sam Rockwell como "Wild Bill" Wharton

Voz da dobraxe galega de Nacho Castaño.

• Michael Jeter como Eduard "Del" Delacroix

Voz da dobraxe galega de Xerardo Couto.

• James Cromwell como Garda Moores

Voz da dobraxe galega de Antonio Mourelos.

• Patricia Clarkson como Melinda Moores

Voz da dobraxe galega de Bea García

• Barry Pepper como Dean Stanton

Voz da dobraxe galega de Gaspar Somoza

• Graham Greene como Arlen Bitterbuck

Voz da dobraxe galega de Antón Rubal.

• Jeffrey DeMunn como Harry Terwilliger

Voz da dobraxe galega de Monti Castiñeiras.

• Harry Dean Stanton como Toot-Toot

Voz da dobraxe galega de Tacho González.

• Bill McKinney como Jack Van Hay

Voz da dobraxe galega de Miguel Pernas.

• Dabbs Greer como Vello Paul Edgecomb

Voz da dobraxe galega de Miguel Varela

• Gary Sinise como Burt Hammersmith

Voz da dobraxe galega de Raúl Dans.

• William Sadler como Klaus Detterick

Galardóns e nomeamentos

• 1999: 4 Nomeamentos ó Óscar: Mellor actor secundario, guión adaptado, son, película.
• 1999: Nomeada ó Globo de Ouro: Mellor actor secundario (Michael Clarke Duncan).

Véxase tamén

Ligazóns externas

• A milla verde na IMDb (en inglés).
• Ficha en AllMovie (en inglés)
• Ficha en RottenTomatoes (en inglés)
• Ficha en BoxOfficeMojo (en inglés)