Conversa usuario:Lliura

Benvido(a) á Galipedia, Lliura! Esta é a túa páxina de conversa, que che servirá para recibires mensaxes doutros colaboradores. Ademais, tes a túa páxina de usuario, onde podes poñer os teus datos, intereses etc.
Primeiros pasos Os alicerces da Wikipedia son estes Cinco piares, polo que é importante que lle botes unha ollada. Na guía de edición e nas preguntas frecuentes podes atopar moita información de axuda. Explícase como editar unha páxina, como configurar a interface (por exemplo, elixir a lingua), como cargar ficheiros e os puntos básicos das políticas e normas da Wikipedia. Non precisas de coñecementos técnicos para contribuír aquí. Anímate a contribuír e presupón boa fe con respecto ás intencións dos outros colaboradores. Isto é un wiki, polo que é realmente doado contribuír. Se o desexas podes crear un artigo, paso a paso, coa axuda do noso asistente. Onde atopar axuda Hai máis información dispoñible na páxina de axuda e no Portal da comunidade. Pódeste pór en contacto co resto dos usuarios na Taberna da Galipedia. Tamén podes contactar cos administradores na súa páxina de conversa ou no Taboleiro dos administradores.		Recomendacións Na túa páxina de usuario podes pór caixas informativas coas linguas que coñeces, segundo se explica na páxina Babel, para que outros saiban en que linguas se poden comunicar contigo ou coas que podes axudar. Para responder a unha mensaxe dun usuario tes que facelo na súa páxina de conversa, senón, non lle sairá o aviso de que ten mensaxes novas e é moi posíbel que non se decate da túa resposta. Por favor, engade sempre a túa sinatura nas páxinas de conversa escribindo ~~~~.   Se o desexas, podes axudarte do revisor ortográfico, activándoo en: Preferencias → Trebellos → Navegación → Ortografía: Activar o revisor ortográfico. Cometiches un erro? Queres avisar dun erro que cometiches e que non sabes como solucionar? Deixa unha mensaxe na páxina de conversa dese artigo, comunícao na Taberna ou coméntallo a outro usuario. Todos cometemos erros, é normal, e sempre estamos dispostos a axudar a quen comeza.

Boa estadía e bo traballo. --Atobar ^{(conversa comigo)} 16:47, 30 novembro 2009 (UTC)

Xuetas

Enhorabuena por tu articulo de Xuetas, lo he estado corrigiendo para adaptarlo al gallego normativo y salvo algunos fallos tontos el resto está muy bien traducido. Además de encontrarlo muy interesante me pareció muy buena la idea de sin saber gallego tratar de expandir la galipedia aunque fuera con un gallego un poco erroneo. Sigue así y espero que sigas escribiendo articulos tan buenos como este. Un saludo. (Por cierto te escribo en castellano porque en la página de conversa de Xuetas pones que no sabes gallego).--83.35.148.17 19:46, 8 de xaneiro de 2011 (UTC)

Ola;

Moitas grazas polos teus comentarios, por favor escribe en galego, que non o fale significa que non o entenda.

En todo caso non quixera ser un problema, unicamente quería conservar un traballo que, bo ou malo, levou moito traballo. O difícil das traducións non son as correccións, son os links e as “plantillas”. Saúdos.--Lliura 22:10, 8 de xaneiro de 2011 (UTC)

Boas Lliure, segues operando pola rede da Wiki? Quixera comentar algo sobre o teu artigo dos Xuetas.

Saúde. Cachaldora (conversa) 11 de novembro de 2015 ás 16:33 (UTC)

Boas Lliure, é sobre unha revisión que fixera do teu artigo Xuetas en Galego, e unhas correcións de verbas e expresións impropias do Galego (castelanismos). O problema vén porque Hombre de Hojalata revertíu as miñas correccións alegando que as formas iniciais usadas eran lexítimas, algo que non é certo (contrasteillo mesmo co dicionario oficial de Galego). Xa que logo, quería consultalo contigo para que valores se prefires unha nova revisión do teu artigo. Saúde. --Cachaldora (conversa) 9 de febreiro de 2016 ás 23:12 (UTC)